intrikující oor Engels
intrikující
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
intriguing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
XM a pole, která je budou vést správným směrem a chránit je před intrikujícími válečnými štváči z NIA
You command!QED QED
Díky, že jsi mi pomohla nahlédnout do té její intrikující hlavy.
Okay, so not only are you a cadaverouslay you also have shitty taste in moviesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to jako, že jsi intrikující dítě v pasti, Iz.
That' s a direct orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tvůj takzvaný spojenec je intrikující rival.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ztvárněn Stevem Wallem (2.-4. řada) Intrikující potížista a spojenec jarla Sigvarda.
There is no way in hell I' m letting you inWikiMatrix WikiMatrix
Agresorem může být sarkastický vedoucí nebo intrikující spolupracovník, což může být jak žena, tak muž.
And be lost forever to Davy Jones ’ Lockerjw2019 jw2019
Zavolala jsem si vás sem všechny, protože jste ta nejvíc intrikující skupina podvodníku a šejdířů, které znám.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se dozvěděl o spiknutí, které zosnoval jeho intrikující syn Absalom a licoměrný rádce Achitofel, rozhodl se, že uprchne z Jeruzaléma a ukryje se v Machanajimu, opevněném městě v pustině na východní straně řeky Jordánu.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskjw2019 jw2019
A tvůj takzvaný spojen je intrikující rival.
nationalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to intrikující mrcha.
Do you think this is what I want to be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem prostě celý dny sama doma a tak sedím a začnu vymýšlet tyhle intrikující scénáře
And bring that stock letter with youopensubtitles2 opensubtitles2
Mám tím na mysli tvoji temnou, intrikující a upřímně i sexuálně nevhodně zaměřenou stránku.
That' s good news, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč, vy hnusný, oplzlý, intrikující Dukeové!
You is my main trainer nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ona je lstivá, intrikující, chytrá kočka.
I' m sure that she can more than take care of herselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta lucerna je stejně křehká jako její vrásčitý a intrikující navigátor.
Get these guys out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme jen banda intrikujících zbabělců, co se tlačí u zdechliny.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povrchní, intrikující bastard!
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jestli jsem intrikující prospěchářka?
We' il pair upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hisahide je často v románech zobrazován jako scvrklý a intrikující muž, ale je to fiktivní obraz na základě jeho vražd a zničení Tódai-dži.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soustředí se na cynický obraz neschopnosti, prospěchářství a intrikujícího politikaření „vládnoucí“ společnosti kolem neapolského krále Alonsa i na zdůraznění komediální funkce šaškovské dvojice Trinkulo a Stefano.
How long to get this presentation ready?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Intrikující a inspirující vůně ovoce acai zahalí Vaše tělo a dotkne se Vašich smyslů. • Pro pocit neodolatelně jemné pokožky.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Intrikující a inspirující vůně ovoce acai zahalí Vaše tělo a dotkne se Vašich smyslů.
In any case the appropriate box shall beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opoziční frakce intrikující proti Romanovi seznala, že situace nazrála k převratu.
Far in #, when the Yes, thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pic2color je barva znovu intrikující nástroj založený na tom, jak oko vnímá barvy.
Rename SessionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z nich 47 představuje pohromy, další sady ale patří také vozítkům, událostem, plánům intrikujícího Hooda a šest karet odpovídajících postavám.
They stay for goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.