jáchymovský tolar oor Engels
jáchymovský tolar
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
thaler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schlikové v Jáchymově založili mincovnu, razili zde mince, zvané joachimsthaler - jáchymovské tolary.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2020 - Karta pro minci - 500. výročí Zahájení ražby jáchymovských tolarů
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2020 - 200 Kč Zahájení ražby jáchymovských tolarů - b.k.
Turn to channelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2020 - Karta pro minci - 500. výročí Zahájení ražby jáchymovských tolarů
Don' t cry for me, MummyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emise pamětní stříbrné mince – Zahájení ražby jáchymovských tolarů - Česká národní banka
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jáchymovskému tolaru vděčí za své jméno i hlavní světová měna novověku – dolar.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jáchymov První radonové lázně světového významu, s jedinečnou historií spojenou s ražbou jáchymovského tolaru, který dal název dnešnímu americkému dolaru.
That depends on the glueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proto byla na začátek zařazena kapitola věnovaná vzniku hlavních témat dějin rodu Šliků (Kašpar Šlik, zápas o Loket, přijetí luterství, Jáchymovský tolar).
I' il come by and pick you upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Krušnohorské hornictví přiblíží nejen předměty související se samotným dolováním (motyky, kladívka, kahance), ale i mince (jáchymovské tolary) či medaile vzniklé v jáchymovské mincovně.
How about you do the cooking?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posuďte sami: Vřídlo v Karlových Varech, minerální vody Mattoni, Magnesia, Excelsior či Richardka, třináctý pramen Becherovka, lázeňské oplatky, sklo Moser, karlovarský porcelán, hrad Loket, klášter Teplá, jáchymovský tolar.
You better run, white boy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jáchymovské tolary a jejich díly (ražené od roku 1519) byly nejen prvními českými velkými „hrubými“ mincemi, ale zároveň na nich byl poprvé v českých zemích zobrazen letopočet ražby.
I' ve done me time for that blue, fair and squareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V letech 1520–1671 zde sídlila mincovna (do roku 1528 patřila hraběcímu rodu Šliků, v roce 1528 přešla do královských rukou a do roku 1671 byla provozována jako královská mincovna), kde byly raženy slavné jáchymovské tolary.
You' re not exactly the poster child for mental healthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V letech 1520–1671 zde sídlila mincovna (do roku 1528 patřila hraběcímu rodu Šliků, v roce 1528 přešla do královských rukou a do roku 1671 byla provozována jako královská mincovna), kde byly raženy slavné jáchymovské tolary.
Oh, you must allow meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ze stříbra vytěženého v Krušných horách byly v mincovnách ve Freibergu, Annabergu, Buchholzu, Schneebergu, Jáchymově a později na saské straně v Drážďanech raženy mince, přičemž především jáchymovské tolary, od roku 1519/20 ražené hrabětem Schlickem v Jáchymově, dosáhly významu v evropském i celosvětovém mincovnictví.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Především těžební technika a odvodňování učinily po roce 1470 významné pokroky, zatímco práce horníků jako taková se proti předchozím stoletím téměř nezměnila. Ze stříbra vytěženého v Krušných horách byly v mincovnách ve Freibergu, Annabergu, Buchholzu, Schneebergu, Jáchymově a později na saské straně v Drážďanech raženy mince, přičemž především jáchymovské tolary, od roku 1519/20 ražené hrabětem Schlickem v Jáchymově, dosáhly významu v evropském i celosvětovém mincovnictví.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Byly zde raženy slavné jáchymovské stříbrné mince zvané tolary.
Look, Betty, I don' t care about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.