jako v tranzu oor Engels
jako v tranzu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
trance-like
trancelike
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Terkel byl jako v tranzu.
Here, let me try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od rozvodu byl jako v tranzu.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cítíte se jako v tranzu.
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateQED QED
Stál jsi tam jak v tranzu.
My daughter' s got a soccer gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terkel byl jako v tranzu
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.opensubtitles2 opensubtitles2
Jen byla jako v tranzu
Come on, get back!opensubtitles2 opensubtitles2
A taky, kdyby se jí něco stalo, chodil by kolik dnů jako v tranzu a určitě by mě zapomněl nakrmit.
You auctioned off all your belongings on eBay?Literature Literature
Byla jsi jako by v tranzu.
On one hand, you celebratedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako byste byli v tranzu!
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měls ji vidět - jak socha, úplně v tranzu!
Slow down, DiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volal jsem tě chodbou. Jako bys byla v tranzu.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako by byla v tranzu.
Fire in the hole!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako by byli v tranzu?
Got an umbrella?opensubtitles2 opensubtitles2
Bylo to, jako by byla v tranzu nebo tak
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information Packopensubtitles2 opensubtitles2
Bylo to jako by byla v tranzu
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *opensubtitles2 opensubtitles2
Jako kdyby byla v tranzu.
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo to, jako by byla v tranzu nebo tak.
You' il love it... everything tailored to your personalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informace očitých svědků hovoří o tom, že příšery, chovající se jako v nějakém druhu tranzu, vraždí a poté požírají těla svých obětí.
What y' all call " nice, " I call reverse racismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten řidič říkal, že na něj zírala, jako by byla v nějakém tranzu.
I can' t do this operationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako by byl v nějakém tranzu.
What do you think, Lucky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Překlady slova jako v tranzu
He' s usually here at this time, but today he' s outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jsem jako v tranzu.
I said we run." We. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve skutečnosti se Německo v tomto dopise odvolávalo na skutečnost, že Komise může před uvolněním tranží přezkoumat, jak by měla být podpora použita
I want you to get swept away out thereoj4 oj4
32 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.