jakož i oor Engels
jakož i
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
as well as
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedině Tribunál je příslušný zjistit a posoudit relevantní skutkový stav, jakož i posoudit důkazy.
Make her come downeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tlumiče hluku a/nebo výfuková zařízení, jakož i výfukové systémy pro motocykly
There you are, my darlingtmClass tmClass
Zařízení pro topení, zařízení pro teplou vodu, jakož i jejich části a součásti, nezařazené do jiných tříd
You know, Dad, it' s getting latetmClass tmClass
Odborné organizační služby, jakož i poradenství v oblasti životního prostředí, vody, znečištěné vody, odpadní vody a odpadů
We' re fuckedtmClass tmClass
4.2.1 užívání písmen I, O a Q, jakož i pomlček, hvězdiček a jiných zvláštních znaků není přípustné;
I know him well, but we are still leavingEurLex-2 EurLex-2
Služební řád úředníků Evropských společenství, zejména články # a # tohoto předpisu, jakož i článek # přílohy # k tomuto předpisu
That' s awful!oj4 oj4
ii) jakož i případně jednoho nebo více z těchto produktů:
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsEurLex-2 EurLex-2
podporovat rozvoj mezinárodní, jakož i regionální spolupráce v oblasti trestního soudnictví;
You look great!EurLex-2 EurLex-2
Chemické výrobky určené pro fotografii, jakož i pro zemědělství, zahradnictví a lesnictví, ropné vrty
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitaltmClass tmClass
Kancelářské práce, zejména záznam a dokumentace stavu zásob, jakož i přírůstků a odběrů
You know what he said?tmClass tmClass
– rozpočet, jakož i
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?EurLex-2 EurLex-2
Komise trvale sleduje řízení a provádění programu Horizont Evropa a jeho zvláštního programu, jakož i činností EIT.
Looks like we have a problemnot-set not-set
b) jejich specifikace a obsah účinných látek, safenerů a synergentů, jakož i složení jsou shodné; a
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activitynot-set not-set
zařazení nových jednodruhových vín umožňuje zhodnotit ampelografickou různorodost dotčeného regionu, jakož i rozšířit nabídku na trhu;
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionEuroParl2021 EuroParl2021
Fotovoltaická solární zařízení, jakož i absorpční solární zařízení, sluneční kolektory (pohlcovače), desky se solárními kolektory
Right.I hope we don' t lose powertmClass tmClass
►M3 428 000 EUR ◄ u zakázek na dodávky a služby, jakož i u soutěží o návrh;
I don' t believe any of thatEurlex2019 Eurlex2019
Dovoz a vývoz, jakož i obchodní pomoc při nákupu a prodeji květin, rostlin a jejich doplňků a příslušenství
That' s excitingtmClass tmClass
Zprostředkování a/nebo poradenství se zaměřením na služby finanční, jakož i na operace finanční
' Cause they know I' m with youtmClass tmClass
Posuzování a ověřování: Žadatel předloží prohlášení o splnění tohoto kritéria, jakož i prohlášení od dodavatelů jednotlivých složek.
You make us look like a bunch of pussiesEurLex-2 EurLex-2
Provádění a pořádání, jakož i organizační projektové plánování a organizační projektový management reklamy a reklamních vystoupení podniků
Getting angry?tmClass tmClass
Podstránky jakož i související internetové služby musí obsahovat alespoň informace stanovené v příloze XXXIII.
Application of sanctionsEurLex-2 EurLex-2
souladu programů s článkem # nařízení (ES) č. #/#, jakož i s vnitrostátním rámcem a vnitrostátní strategií
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyoj4 oj4
Komise posoudila program stability a národní program reforem, jakož i závazky v rámci Paktu euro plus.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedEurLex-2 EurLex-2
Dále se poskytne shrnutí provedeného testování a hlavní výsledky, jakož i veškeré údaje včetně odlehlých hodnot.
You help my world evolveEurLex-2 EurLex-2
jakož i další nástroje, které se staly závaznými v rámci těchto úmluv a protokolů.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsEurLex-2 EurLex-2
225684 sinne gevind in 245 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.