Jakub Cseszneky
Jakab Cseszneky
jakub oor Engels
jakub
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
james
Jakub, vévoda z Yorku, se nikdy nesměl dostat na trůn.
James, Duke of York, should never be allowed to sit on the throne.
jacob
Někdo by nazval tvé úmysly hloupé, stejně jako tvého Jakuba.
Some would call you foolish indeed, as they would call your Jacob.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jakub
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
James
en
male given name (the standard form)
Jakub, vévoda z Yorku, se nikdy nesměl dostat na trůn.
James, Duke of York, should never be allowed to sit on the throne.
Jacob
en
one of the sons of Isaac and Rebecca
Někdo by nazval tvé úmysly hloupé, stejně jako tvého Jakuba.
Some would call you foolish indeed, as they would call your Jacob.
Jacques
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Jake · Jack · Jim · Jimmy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ježíš nazval apoštoly (Petra a Ondřeje; Filipa a Bartoloměje; Jakuba a Jana) „Syny hromu“ pro jejich prudkou povahu. [gt kap.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesjw2019 jw2019
+ 13 Ale když se rozednilo, zavolal si své učedníky a vyvolil z nich dvanáct, které také nazval „apoštoly“:+ 14 Šimona, jehož také pojmenoval Petr,+ a jeho bratra Ondřeje a Jakuba a Jana+ a Filipa+ a Bartoloměje 15 a Matouše a Tomáše+ a Jakuba, [syna] Alfeova, a Šimona, který je nazýván „horlivec“,*+ 16 a Jidáše, [syna] Jakubova, a Jidáše Iškariotského, který se stal zrádcem.
Each of these will be outlined later in this profile.jw2019 jw2019
Členy třídy vyzvěte, aby text sledovali a zjistili, čemu Jakub učil dům Izraele o těžkostech a strastech.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyLDS LDS
(Jakub 3:2) Utrhačná řeč v manželství je však něco více; patří k ní ponižující a kritická mluva, jejímž cílem je despoticky ovládat neboli tyranizovat manželského partnera.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingjw2019 jw2019
„Pokládejte to jen za radost, moji bratři, když se setkáte s různými zkouškami, protože přece víte, že ta vyzkoušená jakost vaší víry působí vytrvalost.“ (JAKUB 1:2, 3)
Oh, dear.Nobuojw2019 jw2019
Velká sporná otázka, před níž všichni stojíme, je ve skutečnosti ta, zda přijímáme nebo odmítáme svrchovanost Boha, ‚jenž sám má jméno Jehova‘. — Žalm 83:18, Překlad krále Jakuba; 83:19, KB.
I wouldn' t say we didn' t make itjw2019 jw2019
Nebeští poslové – mezi nimiž byli Jan Křtitel;9 Petr, Jakub a Jan;10 Mojžíš, Elias a Eliáš11 – ti všichni se na tomto znovuzřízení podíleli.12
Well, sex, of courseLDS LDS
Jakub řekl: „Staňte se však činiteli slova, a ne pouze posluchači . . .
Poor Jêrôme only got #, # from mejw2019 jw2019
V paláci sv. Jakuba pořádáme státní banket.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Učedník Jakub potom přečetl úsek z Písma, který všem přítomným pomohl, aby viděli, jaká je v té věci Boží vůle. (Skutky 15:4–17)
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.jw2019 jw2019
Ježíš je v přítomnosti Petra, Jakuba a Jana proměněn a učí o Eliasovi
construction of new marketing establishmentsLDS LDS
Když Jakub takové dary popisoval, řekl: „Každý dobrý dar a každé dokonalé obdarování je shora, neboť sestupuje od Otce nebeských světel, a u něho není změna v otáčení stínu.“
One new messagejw2019 jw2019
Tálib Jakubov, obhájce lidských práv z Uzbekistánu, říká, že mučení je nedílnou součástí domácí politiky Karimovova režimu.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionNews commentary News commentary
(Skutky 20:28; Jakub 5:14, 15; Juda 22) Pomohou ti zjistit, z čeho pramení tvé pochybnosti. Možná, že vznikly z pýchy nebo z nějakého nesprávného uvažování.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?jw2019 jw2019
(Matouš 22:31, 32; Jakub 2:21, 23) Ale ti všichni, a také všichni ostatní, kteří budou vzkříšeni, a také velký zástup věrných jiných ovcí, jež přežijí Armagedon, a děti, které se jim snad narodí v novém světě, musí být ještě povzneseni k lidské dokonalosti.
Boy, this vertical skating is risky businessjw2019 jw2019
Příkaz milovat svého bližního jako sám sebe označuje Jakub jako „královský zákon“. (Jk 2:8)
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportjw2019 jw2019
(Jakub 3:17) Bible ukazuje, že některé věci jsou zcela nepřijatelné, jako kradení, smilstvo, modlářství a podobná těžká provinění.
Yeah, but that' s not a surprisejw2019 jw2019
Na to Jakub:" Budu ti sedm let sloužit za tvoji dceru Rachel. "
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsopensubtitles2 opensubtitles2
(Izajáš 41:8; Jakub 2:23) Tento muž se jmenoval Abraham a Bible ho nazývá „otcem všech těch, kdo mají víru“. (Římanům 4:11)
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsjw2019 jw2019
Jakub 1–2 Jakub zdraví své čtenáře a představuje některá hlavní témata své epištoly, včetně vytrvání ve zkouškách, hledání moudrosti a snahy žít v souladu s vírou, kterou člověk vyznává.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?LDS LDS
(Mr 13:3, 4) Jakub je vždy uváděn ve spojitosti se svým bratrem Janem a ve většině případů je uváděn jako první.
Please, master, don' t send me awayjw2019 jw2019
Učedník Jakub pokračuje slovy: „[Jazyk] je. . . nepoddajná, škodlivá věc, plná smrtonosného jedu.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesjw2019 jw2019
Potom se objevil Jakubovi, pak všem apoštolům, ale poslednímu ze všech se objevil také mně.“ (1. Korinťanům 15:6–8)
Come on, get upjw2019 jw2019
To je objasněno u Jakuba 1:2, 3: „Pokládejte to jen za radost, moji bratři, když se setkáte s různými zkouškami, protože přece víte, že ta vyzkoušená jakost vaší víry působí vytrvalost.“
Have a good lesson, Rachel.- Thanksjw2019 jw2019
(Jakub 3:2) Kdo z nás může pravdivě tvrdit, že nikdy neřekl žádné bezmyšlenkovité, zraňující nebo zlostné slovo?
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.