jakostní cíl
quality objective
jakostní oor Engels
jakostní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
high-quality
Tak se zvyšuje kvalita a zajišťuje vyvážený, jakostní výsledný produkt.
This increases quality and ensures a uniformly high quality primary product.
qualitative
Další geneticky zaručenou jakostní charakteristikou je specifické chemické složení zárodečných listů.
The specific chemical composition of the cotyledons is also a genetically controlled qualitative characteristic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- do kterého byl přidán jakostní vaječný žloutek nebo z něj získané látky a
I have seen now what I would have to becometo stop a man like himEurLex-2 EurLex-2
Článek 44 nařízení Rady (EHS) č. 337/79 ( 4 ) ve znění nařízení (EHS) č. 3307/85 ( 5 ) stanoví od 1. září 1986 snížení nejvyšší hodnoty celkového obsahu oxidu siřičitého ve víně o 15 miligramů na litr, mimo vína šumivého, likérového a některých jakostních vín.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceEurLex-2 EurLex-2
V této podpoře by se mělo pokračovat jakožto v přechodném opatření, aby se napomohlo zvýšení produkce v moderní a jakostní odvětví
Wha thas destiny plannedeurlex eurlex
Přírodní prostředí obce umožňuje zintenzivnění jakostních vlastností produktu.
And we love itEurLex-2 EurLex-2
článek #: Podpora na povzbuzení produkce jakostních zemědělských produktů
That' s a good oneoj4 oj4
Jakostní vína stanovených pěstitelských oblastí („Kvalitní vína produkovaná v určených oblastech“)
" Too long " is bad!EurLex-2 EurLex-2
(14) Bioethanol a bionafta, pokud jsou užívány ve vozidlech v čisté formě nebo ve formě směsi, by měly splňovat jakostní normy stanovené tak, aby byl zajištěn optimální výkon motorů.
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.EurLex-2 EurLex-2
Směrnice Rady ze dne 12. června 1986 o mezních hodnotách a jakostních cílech pro vypouštění některých nebezpečných látek uvedených v seznamu I přílohy směrnice 76/464/EHS (86/280/EHS) (Úř. věst. L 181, 4.7.1986, s.
The Help MenuEurLex-2 EurLex-2
i) produkci jakostního vína s. o. nebo stolního vína se zeměpisným označením nebo
Where' s your car?EurLex-2 EurLex-2
Paušální podpora na hektar za zachování obdělávání vinic za účelem produkce jakostních vín s.o. stanovená v článku 9 nařízení (ES) č. 2019/93 se poskytuje na žádost seskupení nebo organizace producentů pro plochy osázené odrůdami révy vhodnými k produkci jakostních vín s. o.
You didn' t come here to talkEurLex-2 EurLex-2
Grand premier cru | všechna | jakostní víno s. o. | francouzština |
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forEurLex-2 EurLex-2
Díky výše uvedeným okolnostem je Café de Colombia uznáváno jako jakostní káva, pro jejíž zelená zrna jsou charakteristické takové vlastnosti jako čerstvá vůně a střední vlhkost od 10 do 12 %, přičemž tyto vlastnosti jsou v souladu s usnesením Národního výboru pěstitelů kávy č. 5 z roku 2002 pro vzhled pražené kávy.
How do I know this isn' t just another trick?EurLex-2 EurLex-2
- "jakostní šumivá vína stanovené pěstitelské oblasti" (jakostní šumivá vína s. o.) uvedená v příloze VI části K.
It' s a long storyEurLex-2 EurLex-2
Noble | všechna | jakostní víno s. o., stolní víno se zeměpisným označením | španělský |
I feel like a blundering noviceEurLex-2 EurLex-2
Podpora na povzbuzení produkce jakostních zemědělských produktů:
Leave ‘ em to meEurLex-2 EurLex-2
„jakostní šumivá vína stanovené pěstitelské oblasti“ (jakostní šumivá vína s. o.) uvedená v příloze # části K
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offeurlex eurlex
c) ve srovnání s původně předloženými údaji jsou dodatečné informace díky použití stejně přísných nebo přísnějších jakostních norem stejně spolehlivé nebo spolehlivější;
We' ve got to get out of hereEurLex-2 EurLex-2
Víno je možno prodávat pouze s kontrolním číslem jakostního vína.
It' s also a nameEurLex-2 EurLex-2
Požadavky na složení a jakostní znaky
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Díky geologickým a klimatickým podmínkám i nadmořské výšce plošiny Mézenc se v oblasti vyskytuje rozmanitá flóra, která se obzvláště dobře hodí k produkci vysoce jakostního sena, které se suší na loukách.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedEurLex-2 EurLex-2
9) ‚přiměřeným čištěním‘: čištění městských odpadních vod jakýmkoli postupem nebo způsobem zneškodňování, který zajistí, že po jejich vypuštění vyhoví recipient jakostním cílům a příslušným ustanovením této směrnice nebo jiných směrnic Společenství;
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že spotřebitel musí mít možnost výběru a zároveň jistotu, že nabízené zboží odpovídá jakostním a hmotnostním normám, musejí maloobchodníci příslušné údaje uvést na nabízeném zboží nebo mimo něj
You' ve done a hell of a job, Johneurlex eurlex
Nařízení Komise (ES) č. 169/2006 ze dne 31. ledna 2006, kterým se stanoví odchylka od nařízení (ES) č. 2375/2002, pokud jde o vydávání dovozních licencí v rámci tranše č. 1 celní podkvóty III pro pšenici obecnou, jinou než vysoce jakostní
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsEurLex-2 EurLex-2
pozdní sběr | jakostní víno s. o. | čeština |
Are they dead?EurLex-2 EurLex-2
Tato směrnice stanoví jakostní a bezpečnostní normy pro lidské tkáně a buňky určené k použití u člověka s cílem zajistit vysokou úroveň ochrany lidského zdraví.
That is set in stoneEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.