jedlíci oor Engels
jedlíci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
eaters
Rychlí jedlíci mohou své jídlo sníst během patnácti minut.
For fast eaters a meal there might last only fifteen minutes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Není zrovna největší jedlík.
Do you know a possible remedy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou to velcí jedlíci a ten způsob, jak se tebou živí
Are we the first to arrive here?opensubtitles2 opensubtitles2
Nepořádný jedlík.
They left him out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy motorkáři jste jedlíci
What' d you expect?opensubtitles2 opensubtitles2
Rychlí jedlíci mohou své jídlo sníst během patnácti minut.
Sighs) That' s a shameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Největší jedlík skupiny.
Is this a check- up or a concert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyní náš nejhlasitější jedlík...
That' s how men get aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Kde všichni jedlíci skal se toulají #
Stop the music!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to ten muž, kterého jste znal jako " Jedlíka "?
Your daughter' s a dead giveawayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přítel jedlík brambor.
Who have we got here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvažujme například o následujícím důrazném varování před zneužíváním tohoto daru: „Neoctni se mezi silnými pijany vína, mezi těmi, kteří jsou nenasytnými jedlíky masa.“
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonjw2019 jw2019
Jsou to také velcí jedlíci, po kterých v sedimentu nezůstane ani stopa toxických sulfidů, takže tam potom mohou žít i jiní mořští tvorové.
Where are you from?jw2019 jw2019
Když řekl: „Z jedlíka vyšlo něco k jídlu a ze silného vyšlo něco sladkého“, úmyslně použil přirovnání, které se nedalo snadno pochopit.
It' s our teamjw2019 jw2019
Polib mi prdel, fazole jedlíci.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorvani jsou neuvěřitelní jedlíci, kteří každý den pozřou asi 3 % své tělesné váhy.
Around townWikiMatrix WikiMatrix
Dlouholeté tradice obce Carnikava spojené s lovem a vařením mihulí se každoročně oslavují předposlední neděli v srpnu na slavnosti, během níž se připravuje polévka z mihulí, mihule se grilují, kupují, prodávají a pořádá se soutěž o jejich nejrychlejšího jedlíka.
Which end should we open first?EurLex-2 EurLex-2
To je francouzsky dobrý jedlík, že Boarste?
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain Blutoopensubtitles2 opensubtitles2
Jsem takový jedlík.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of theoffer documentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neustálý komunistický jedlík.
Directive #/#/EC is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Neoctni se mezi silnými pijany vína, mezi těmi, kdo jsou nenasytnými jedlíky masa.“ Přísloví 23:20
I think it was her family that was considered unsuitablejw2019 jw2019
Vegetariáni a obzvláště vegani zvláště mají nižší hladinu EPA a DHA než jedlíci masa.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationWikiMatrix WikiMatrix
Také Přísloví 23:20, 21 obsahují výstrahu: „Neoctni se mezi silnými pijany vína, mezi těmi, kdo jsou nenasytnými jedlíky masa.
What will you do?jw2019 jw2019
(Př 28:7; 23:20, 21) Zde je k označení ‚nenasyty‘ a ‚nenasytného jedlíka‘ použito hebrejské slovo zólelʹ.
And bring that stock letter with youjw2019 jw2019
Takže " Jedlík " využije Todda, aby rozšířil svůj příběh, a pak ho nějak zázračně otráví kyanidem.
Then I can see you too Karan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když vidím takového jedlíka, mám chuť vařit.
Just the facts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.