jedou oor Engels
jedou
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
they go
Když jedou na prázdniny oni, jsou už v šest večer v posteli.
When they go on holiday, that's the sort of time they go to bed.
they ride
Caesar jim dal čestné koně, a oni jedou se standartou.
Caesar has given them honorary horses, and they ride with the standard.
they ride
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pozdě, vlak jede za dvacet minut
What do you mean, ' who ́?opensubtitles2 opensubtitles2
Už k nám jedou tvoji rodiče.
Please, I' m not used to being interruptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo sem jede.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže ten jed působí jen na muže?
Who is it you are protecting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že pořád jedou.
We will sleep with everybody, we begin early morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevím, Jed, mohlo by to být další případ předčasné oslavy.
That' s all it ever is, businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jede navštívit rodiče.
' Like You Were Absent 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedete na projížďku?
First and goal for the Knights.STEFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jedu, no tak!
Put your hands above your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen říkám, že v tom jede, jasný?
Yeah, I promiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kam jede?
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jede, jede mašinka...
But I' il see what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za kolik bychom ho k čertu prodali Jede?
Turkey...I dont knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vůbec nevím, kam to sakra jede.
You have to learn all new channelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracovní zařízení, na kterém zaměstnanci jedou, musí být uzpůsobeno tak, aby rizika při přemisťování byla pro zaměstnance co nejmenší.
It' s good and very cheap, lovesEurLex-2 EurLex-2
Mobilní pracovní zařízení, na kterém zaměstnanci jedou, musí být konstruováno tak, aby za běžného užívání bylo omezeno riziko vyplývající z převrácení pracovního zařízení
Alright, love you Momeurlex eurlex
Jede v tom vláda?
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, Reagan teď bude kvůli práci tři měsíce v New Orleans a požádala mě, ať jedu s ní a já to udělám.
Maybe we should go look for your momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jedem na další párty.
Well, here to lend a helping handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kam jede?
And make it appear like the mission bought the building themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedi a Sith!
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našli jste taky ten jed?
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JD má pravdu.
Our little boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se k Hodgesovi ten jed dostal?
That is set in stoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojď, chlape, jedem.
I' m only telling you, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.