Nová Kaledonie
New Caledonia
kaledonie oor Engels
kaledonie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
caledonia
Odjel do Nové Kaledonie a vykašlal se na mě.
He jilted me and went to New Caledonia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kaledonie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Caledonia
Odjel do Nové Kaledonie a vykašlal se na mě.
He jilted me and went to New Caledonia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Část obyvatel argumentuje pro zcela novou vlajku, která by více respektovala "společný osud" obou skupin obyvatel, etnických Kanaků i francouzských obyvatel Nové Kaledonie.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyWikiMatrix WikiMatrix
Francie si zachová výsadu měnové emise v Nové Kaledonii, Francouzské Polynésii a na Wallisu a Futuně za podmínek stanovených jejím vnitrostátním právem a jako jediná bude oprávněna určovat paritu CFP franku.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeEurLex-2 EurLex-2
V rámci financování prostřednictvím vlastních zdrojů pro ZZÚ EIB v roce 2015 uzavřela úvěrovou smlouvu s Novou Kaledonií, která poskytuje investiční úvěr ve výši 20 milionů EUR na výstavbu nové nemocnice.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsEurlex2019 Eurlex2019
Dne #. listopadu # požádala Francie o výjimku na základě článku # nařízení (ES) č. #/#, pokud jde o převod finančních prostředků mezi Saint Pierrem a Miquelonem, Mayotte, Novou Kaledonií, Francouzskou Polynésií a Wallisem a Futunou na straně jedné a Francií na straně druhé
Plant oils/Etheric oil (Eugenoloj4 oj4
Nařízení Komise (ES) č. 1809/2003 ze dne 15. října 2003, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, pokud jde o pravidla pro dovoz živého skotu a produktů získaných ze skotu, ovcí a koz z Kostariky a Nové Kaledonie (6), by mělo být začleněno do Dohody.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.EurLex-2 EurLex-2
A tak bratr Mou Tham a jeho syn Gérard učinili obtížné rozhodnutí odjet za prací do 4 800 kilometrů vzdálené Nové Kaledonie, kde již byl zaměstnán další ze synů Mou Thamových.
I need to know your height for your coffinLDS LDS
C. vzhledem k tomu, že v podobě zámořských území, jako je Nová Kaledonie, Francouzská Polynésie, Wallis a Futuna (Francie) a Pitcairnovy ostrovy (Spojené království), je přítomnost EU v tomto regionu dosti silná,
Everything is inflatedEurLex-2 EurLex-2
Položka pro Novou Kaledonii týkající se hovězího dobytka by proto měla být doplněna o odkaz na příslušnou poznámku pod čarou.
I didn' t think I would need the glassesEurLex-2 EurLex-2
Nová Kaledonie je v současné době v seznamu uvedena, pokud jde o hovězí dobytek, akvakulturu, volně žijící zvěř, farmovou zvěř a med.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.EurLex-2 EurLex-2
Pracují zde tři skupiny překladatelů, které uspokojují potřeby Nové Kaledonie a ostrovů, jež jsou na ní závislé.
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsjw2019 jw2019
a) 24 cest (zpátečních) v případě cest letadlem, vlakem nebo lodí, přičemž pro poslance zvolené na metropolitním území Francie nesmí počet cest do zámořských departementů a regionů, do zámořských společenství, do Nové Kaledonie a do Francouzských jižních a antarktických území být vyšší než dvě;
Why can' t you just learn to wait?!Eurlex2019 Eurlex2019
Požadavky právních předpisů Nové Kaledonie na hygienickou kontrolu a sledování produktů rybolovu lze považovat za rovnocenné požadavkům stanoveným směrnicí #/EHS
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?eurlex eurlex
kterým se stanoví zvláštní podmínky dovozu produktů rybolovu z Nové Kaledonie
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at aridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champEurLex-2 EurLex-2
Je tedy vhodné dovoz masných výrobků vyrobených z domácího skotu a některé zvěře a některých částí těchto zvířat z Nové Kaledonie do Společenství povolit, a to podle podmínek bez zvláštního ošetření stanovených pro tyto výrobky z veterinárních důvodů v příloze # části # rozhodnutí #/#/ES
No, my noble lord, it is not for youoj4 oj4
Dne 28. listopadu 2007 požádala Francie o výjimku na základě článku 17 nařízení (ES) č. 1781/2006, pokud jde o převod finančních prostředků mezi Saint Pierrem a Miquelonem, Mayotte, Novou Kaledonií, Francouzskou Polynésií a Wallisem a Futunou na straně jedné a Francií na straně druhé.
RemunerationEurLex-2 EurLex-2
(5) Nová Kaledonie může být zařazena na seznam třetích zemí, z nichž členské státy povolují dovoz masa z volně žijících zvířat a může být také zařazena na seznamy, které se týkají masa a masných výrobků ze skotu.
Pete from Fall Out Boy, you showedEurLex-2 EurLex-2
Kancelář odbočky se nyní stará o potřeby více než 1 400 zvěstovatelů jednak na Nové Kaledonii, jednak na ostrovech Wallisových, Vanuatu a Futuna.
Our forward shields are down!jw2019 jw2019
Čtyři ZZÚ (Nová Kaledonie, Francouzská Polynésie, ostrovy Wallis a Futuna, Pitcairn) v Tichomoří jsou přidružené k EU a znamenají cennou a důležitou evropskou přítomnost v regionu.
That' s enoughEurLex-2 EurLex-2
Zejména ostrovy východní Melanésie, Nová Kaledonie a Polynésie-Mikronésie představují ohniska biologické rozmanitosti.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meEurLex-2 EurLex-2
Produkty rybolovu dovážené do Společenství z Nové Kaledonie musejí splňovat podmínky stanovené v odstavcích 2, 3 a 4.
having regard to the Council common position (#/#/#- CEurLex-2 EurLex-2
Francie se zmocňuje uzavřít dohodu se Saint Pierrem a Miquelonem, Mayotte, Novou Kaledonií, Francouzskou Polynésií a Wallis a Futunou s cílem dosáhnout toho, aby se s převody finančních prostředků mezi Saint Pierrem a Miquelonem, Mayotte, Novou Kaledonií, Francouzskou Polynésií a Wallisem a Futunou na straně jedné a Francií na straně druhé zacházelo jako s převody finančních prostředků v rámci Francie pro účely nařízení (ES) č. 1781/2006.
For multiphaseEurLex-2 EurLex-2
Saint Pierre a Miquelon, Nová Kaledonie, Francouzská Polynésie a Wallis a Futuna nejsou součástí území Unie ve smyslu článku 349 Smlouvy.
And for me, there ain' t no going backEurlex2018q4 Eurlex2018q4
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.