kalčo oor Engels
kalčo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
foosball
en
table soccer
table football
en
Game
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komise provedla inspekce na místě v prostorách žadatele ve městech Kalkata (Indie) a Haldia (Indie).
Probably be a good idea if you went home, KathyEurLex-2 EurLex-2
Tady je seznam věci na cestu do Kalkaty
How far is it to Largo?opensubtitles2 opensubtitles2
Musím odjet z Kalkaty už brzo.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Dne 19. února 1990 zahájila Komise bez návrhu proti žalobkyni, společnosti Solvay a společnosti Chemische Fabrik Kalk (dále jen „CFK“) řízení na základě čl. 3 odst. 1 nařízení č. 17.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionEurLex-2 EurLex-2
Třebaže Vidya tvrdí, že Arnab jel do Kalkaty služebně na žádost Národního datového centra (NDC), člověka s tímto jménem v této instituci nikdy nezaměstnávali.
Maybe there is something in here for SportWikiMatrix WikiMatrix
Jedná se tak pravděpodobně o obrozenecký kalk z němčiny.
So this is the outdoor woods?WikiMatrix WikiMatrix
Žalobkyně: The Tea Board (Kalkata, Indie) (zástupci: A.
Why am I here?EurLex-2 EurLex-2
Jedno dítě z Kalkaty nyní žije zde na Indické ambasádě.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tažení předznamenala bitva na řece Kalce v roce 1223, která vyústila v mongolské vítězství nad silami několika ruských knížectví.
Well, I was coming to that, sirWikiMatrix WikiMatrix
Neviděl jsem tak špinavé místo od Kalkaty v padesátém čtvrtém roce.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já bych myslel, že Kalkata by mohla být pravděpodobnější centrum.“
Doesn' t he have any pride?Literature Literature
Narodil se na Zemi na předměstí Kalkaty.
You take all this way too seriouslyLiterature Literature
Kalkata dostává nový, pěkný vzhled
Do you wanna go on the swing?jw2019 jw2019
Kalkata je velmi nebezpečné město.
Do you want to buy a ring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalkata (bengálsky Kalikata) je nepochybně město kontrastů.
Take it easyjw2019 jw2019
Slez, Kalko.
Monkey still love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během té doby se jeho křesťanství bylo "jako Mother Teresa z Kalkaty povzbuzování lidí k výkonu práce z lásky, a brát to jako nejlepší způsob, jak přistupují k Bohu.
It was the only way he' d let us go backCommon crawl Common crawl
Když jsme si odpočinuli a napili se vody, Krisčan nám přednesl kalkus o komplexním protasismu.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!Literature Literature
Poslední výzva před odletem Indian Airlines IC408 do Kalkaty.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám se tu celý den producírovat jako žebravé dítě po ulicích Kalkaty?
Just someone I had a fling with before I met JoleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč bys měl kvůli tomu jet do Kalkaty?
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žalobkyně: The Tea Board (Kalkata, Indie) (zástupce: A.
Same car, same driverEurLex-2 EurLex-2
Po silnici, po železnici a po moři se do Kalkaty přiváželo a odtud odváželo obrovské množství zboží.
This is mr. kirkham, one of my parishionersjw2019 jw2019
Řekl, že nedovolí, abych se vrátil do Kalkaty, že dal slib, a nikdy by nezradil svou matku.
My speCiality is night trainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalkata je opět městem radosti.
And you even took money for cleaning the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.