Tato zpráva rekapituluje pokrok dosažený při naplňování cílů kapacity EERC a posuzuje význam zbývajících nedostatků kapacity pro odezvu na mimořádné události.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # Novembereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Evropská kapacita pro odezvu na mimořádné události (EERC) vznikla proto, aby byla zajištěna připravenost Evropské unie na celou řadu potenciálních katastrof.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballasteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odkazem na evropskou kapacitu pro odezvu na mimořádné události, EERC a dobrovolný soubor se rozumí odkaz na Evropskou rezervu v oblasti civilní ochrany.“
They pull the trigger, you take the fallnot-set not-set
Odkazem na evropskou kapacitu pro odezvu na mimořádné události, EERC a dobrovolný soubor se rozumí odkaz na Evropskou rezervu v oblasti civilní ochrany.“
Oh, well, this is just greateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odkazem na evropskou kapacitu pro odezvu na mimořádné události, EERC a občanskou povinnost pomáhat se rozumí odkaz na Evropskou rezervu v oblasti civilní ochrany.“
vytvoření „evropské kapacity pro odezvu na mimořádné události“, tj. zdrojů a vybavení jako „záložní“ kapacity, kterou členské státy budou moci využít v krizových situacích,
I' il come by and pick you upEuroParl2021 EuroParl2021
Za účelem zohlednění nového právního rámce podle tohoto rozhodnutí by mělo být označení „evropská kapacita pro odezvu na mimořádné události“ nebo „dobrovolný soubor“ změněno na „Evropský soubor civilní ochrany“.
come over here. lets go. come with me. its okayEurlex2019 Eurlex2019
Za účelem zohlednění nového právního rámce podle tohoto rozhodnutí by mělo být označení „evropská kapacita pro odezvu na mimořádné události“ nebo ▌„dobrovolný soubor“ změněno na „Evropský soubor civilní ochrany“ ▌.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightnot-set not-set