kapradí oor Engels
kapradí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fern
Můžeme ti pořídit nový kaktus nebo pěkné kapradí.
We could always get you a new cactus or a nice fern.
bracken
Můj táta mi řekl, že je to zkamenělé kapradí.
My daddy told me these are fossils of brackens.
brake
ferns
Můžeme ti pořídit nový kaktus nebo pěkné kapradí.
We could always get you a new cactus or a nice fern.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obchodní zprostředkování při nákupu a prodeji, jakož i dovozu a vývozu výrobků zemědělských, zahradnických, lesních, semen živých rostlin, květin a kapradí ve formě dekorativní řezané zeleně (listový materiál)
Well, I was coming to that, sirtmClass tmClass
Obě stráže byly z dohledu; možná že byly na kopci, nebo se schovávaly v kapradí.
E# to E# correspond to discrete eventsLiterature Literature
Můžeme ti pořídit nový kaktus nebo pěkné kapradí.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dále na západ se podél pobřeží rozprostírá pásmo kopců, na kterých roste kapradí, rašeliník a vřes.
He is jealousjw2019 jw2019
Žák popisoval užaslému učiteli, jak ze země roste kapradina.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem tu kvůli kapradí.
You mind if I check my e- mail?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapradiny maj rády Boston Pops.
Say the goddamn words!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Květináče vyrobené z částí rostlin, např. z vláken stromových kapradin (pozn.: živé rostliny dodávané ve „společných květináčích“ by měly být vedeny jako „živé rostliny“, a nikoli jako květináče)
Oh, it' il be taken into considerationEurlex2019 Eurlex2019
Lepší by bylo kapradí naproti.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Květináče vyrobené z částí rostlin, např. z vláken stromových kapradin (pozn.: živé rostliny dodávané ve „společných květináčích“ by měly být vedeny jako „živé rostliny“ a nikoli jako květináče)
No, I don' t think soEurLex-2 EurLex-2
Jedny z nejprimitivnějších rostlin, kapradiny, pokrývají téměř celý povrch.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A taky hlasuje pro kapradiny.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puchýřník hladký (Cystopteris dickieana), kapradina, byla objevena v kamenitých podkladech skály v mořské jeskyni na pobřeží Kincardineshire v roce 1838.
I' m worried she' s being bullied in that buildingWikiMatrix WikiMatrix
Šlechtění, výběr, množen a pěstování rostlin a semen, živých rostlin a řezaných květin, sadbového materiálu, odnoží (řízků) a jiných částí rostlin pro pěstování, jmenovitě odnoží, polotovarů a konečných výrobků odrůdy hortenzie, ozdobné zeleně, květin a kapradí ve formě dekorativní řezané zeleně (listového materiálu)
Will you answer me one question, honestly?tmClass tmClass
Vytváří si cestu dolů od kapradin kvůli rannímu napití.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motiv kapradiny byl použit nejdříve v roce 1862 na mezinárodní výstavě a zůstal populární "jako milý symbol hodný následování" až do přelomu století.
You want to come overand hear some music?WikiMatrix WikiMatrix
posvátný kapradí!
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veškeré výše uvedené služby pouze v oblasti rostlin a semen, živých rostlin a řezaných květin, sadbového materiálu, odnoží (řízků) a jiných částí rostlin pro pěstování, jmenovitě odnoží, polotovarů a konečných výrobků odrůdy hortenzie, ozdobné zeleně, květin a kapradí ve formě dekorativní řezané zeleně (listového materiálu)
Why don' t you give it up?tmClass tmClass
Květiny a kapradí ve formě dekorativní řezané zeleně (listového materiálu), jakož i poradenství v tomto oboru
EUR #/t for the # marketing yeartmClass tmClass
Během tohoto období napsal pět příběhů včetně první verze knihy Kde roste červené kapradí.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inWikiMatrix WikiMatrix
Tenké dřevěné desky, kapradina, bambus, bambusová pouzdra, vinná réva, ratan, kůra
I am trying to find out where they keep their money!tmClass tmClass
Mám rád jak voní, jako Bengay a kapradiny.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozor na kapradí!
It' s who gave Emma the dollopensubtitles2 opensubtitles2
Můžeme se však kochat krásou hagenií, stromů, které na svých horizontálně rostoucíh větvích nesou tlustý porost z mechu, kapradí a orchidejí.
do we have an arrangement?jw2019 jw2019
Připomeňme si z encyklopedie, že někteří lidé „ponechávají u těla zemřelého člověka kytici zabalenou v kapradí a pak mrtvé tělo polévají květinovým parfémem, aby usnadnili přechod do posvátného posmrtného života“.
I fucked the dead girljw2019 jw2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.