kempovat oor Engels
kempovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
camp
Jel jsem kempovat s mojí rodinou.
I went camping with my family.
bivouac
Sbalte se, jedeme kempovat, Wintere.
Pack your bivouac gear, Winter.
tent
to camp
Když jsou tam odpadky, znamená to, že se tam bude dobře kempovat.
If there's rubbish there, it means it was a good place to camp.
encamp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne, pan a paní Cullenovi je berou kempovat.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posuzování a ověřování: Žadatel předloží podrobné vysvětlení, jakým způsobem kemp splňuje toto kritérium.
I beg your pardonEurLex-2 EurLex-2
Našli kemp, ale po rukojmích ani stopy.
I know my wifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Protipožární ochrana v kempech
Open your eyesEurLex-2 EurLex-2
Běž a vyvez ven své auto, Kempe.
You don' t always wear your helmet, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kemp uniká do města, kde mu přijdou na pomoc místní občané.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downWikiMatrix WikiMatrix
Chápete, co říkám, Kempe?
But Maria can do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby bylo možno udělit kempům ekoznačku, musí získat alespoň minimální počet bodů.
We each contribute, it' s true.But youEurLex-2 EurLex-2
A debilní Ross Kemp v každý scéně, má všechny hlášky.
We wantto make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and thatwenever see the problem happening again in the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celoročně provozované kempy a autokempy;
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleepernot-set not-set
Bydlím v kempu, detektive.
Is this just decoration?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hotely a obdobná zařízení, kempy (skupina # ISIC
Happy birthday, Claireoj4 oj4
Myslel jsem, že ten kemp má pomáhat dětem, čerstvý vzduch a tak.
I' m glad to hear thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto kritérium se použije pouze na kempy, které nejsou napojeny na veřejnou rozvodnou síť vody.
Just have to lookEurLex-2 EurLex-2
Získávání prostředků na charitativní účely pro posílání sociálně slabších dětí do některého z mnoha kempů ve Spojených státech, které akceptují tyto děti ve snížené míře na jeden nebo více týdnů
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.tmClass tmClass
Při podávání žádosti žadatel předloží údaje o výše uvedených spotřebách alespoň za předchozích šest měsíců (jsou-li k dispozici) a poté každoročně předkládá tyto údaje za předchozí rok nebo období, kdy byl kemp v provozu
No, I just popped in to check up on thingsoj4 oj4
Všechny klimatizátory vzduchu pro domácnost instalované v kempu mají energetickou účinnost převyšující o 30 % minimální hodnotu potřebnou k zařazení do třídy A podle směrnice 2002/31/ES (2 body).
Do yourself a favourEurLex-2 EurLex-2
Alespoň # % povrchů v areálu kempu není pokryto asfaltem či betonem nebo jiným krycím materiálem, který zabraňuje správnému odvodnění a provzdušnění půdy
I, I can' t do thisoj4 oj4
Toto kritérium se použije pouze pro kempy, které mají přístup na trh nabízející elektrickou energii vyráběnou z obnovitelných zdrojů energie.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedEurLex-2 EurLex-2
Posuzování a ověřování: Žadatel předloží podrobné vysvětlení, jakým způsobem kemp splňuje toto kritérium, spolu s příslušnou dokumentací
Nothing.Don' t they look suspicious to you?oj4 oj4
Do kempu se vrátil velice ucouraný tým.
She enchants the eye that beholds herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdy se otevře kemp na Aljašce?
They pull the trigger, you take the fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K vytápění venkovních prostorů, jako jsou například koutky pro kuřáky nebo venkovní stravovací prostory, musí kemp využívat pouze přístroje napájené energií z obnovitelných zdrojů.
There should beEurLex-2 EurLex-2
Provozování hotelu, motelu, baru a / nebo prázdninových kempů s dočasným ubytováním a / nebo službami zajišťujícími stravování a nápoje
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationtmClass tmClass
Pronajímané ubytování: kempy nebo tábořiště (nikoli k trvalému bydlení)
I' d use it as kindling!EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.