kleptokracie oor Engels
kleptokracie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
kleptocracy
en
a government with rulers that exploit the people and natural resources of their own territory in order to extend their personal wealth and political power.
Spojují strach s korupcí, aby zachovali kleptokracie, jimž vévodí „velký muž“ a jeho klika.
They combine fear with corruption to maintain kleptocracies dominated by “the big man” and his coterie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuto základní slabost maskují vysoké ceny energií, které během čtrnáctileté vlády prezidenta Vladimira Putina umožňují Rusku kombinovat rysy kleptokracie s natolik vysokým růstem příjmu na obyvatele, že to stačí k umlčení disentu a vytvoření střední třídy posedlé nakupováním.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
S ohledem na objem bohatství promrhaného a rozkradeného Obasanjovými předchůdci v Nigérii, například generálem Sanim Abachou, a Suhartovou kleptokracií v Indonésii, nebudou prosby o prominutí dluhů vyslyšeny nijak snadno.
Scorpio, a cigarette?News commentary News commentary
Mezinárodní měnový fond nakonec většinu svých finančních prostředků poskytl. Když pak ale reformátoři přišli o svá místa, ukázala nakonec ruská kleptokracie svou pravou tvář.
The two of you... can never be togetherNews commentary News commentary
Byly bezohledně drženy v tajnosti kvůli kleptokracii někoho, komu říkám petrofašisté, lidí, kteří jsou pevně odhodláni udržet moc centralizovaného systému petrodolaru, ropy, plynu a uhlí.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokud ovšem nedojde k reformě ústavy a celého politického systému, dokud nebudou přezkoumány aktivity současné kleptokracie, a dokud se neupraví vztahy se Západem, bude Tudjmanova éra pokračovat.
You know as well as I do, he' il kill againNews commentary News commentary
vítá nedávnou aktualizaci (z února 2011) seznamu osob a subjektů napojených na režim prezidenta Mugabeho, kteří mají zakázán vstup na území EU; zdůrazňuje, že tato restriktivní opatření jsou zaměřena výhradně na zimbabwskou kleptokracii a nebudou mít žádný dopad na zimbabwský lid jako celek;
Give me the bag itEurLex-2 EurLex-2
Spojují strach s korupcí, aby zachovali kleptokracie, jimž vévodí „velký muž“ a jeho klika.
He would have done so many good thingsNews commentary News commentary
Bombardování v Libyi jasně překročilo mandát OSN, naopak v Bahrajnu jsme se nezmohli na nic většího než na protest, když do země vstoupila armáda Saúdské Arábie, aby zachránila kleptokracii.
Have some fuckin ' respectEuroparl8 Europarl8
Těžištěm mezinárodních obav se Putinův systém vládnutí stal, až když se ruský stát v roce 2014 rozhodl povýšit kleptokracii na princip zahraniční politiky.
As will I, Mr DewyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Organizace Freedom House dospěla počátkem letošního roku k názoru, že od Janukovyčova nástupu k moci v roce 2010 se Ukrajina „stala méně demokratickou, a zůstanou-li současné trendy bez kontroly, může země směřovat na dráhu autokracie a kleptokracie“.
She' s got ears like an elephantNews commentary News commentary
Organizace Freedom House dospěla počátkem letošního roku k názoru, že od Janukovyčova nástupu k moci v roce 2010 se Ukrajina „stala méně demokratickou, a zůstanou-li současné trendy bez kontroly, může země směřovat na dráhu autokracie a kleptokracie“.
here, lloyd. this helpsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Presseurop Delo Slovinsko: Demokracie nebo kleptokracie?
You cannot claim a place with her yet, DanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Slovinsko: Demokracie nebo kleptokracie?
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.