kloubní jamka oor Engels
kloubní jamka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
acetabulum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Implantáty a kloubní jamky kyčelních protéz
Application manifestly lacking any foundation in lawtmClass tmClass
Lékařské a chirurgické nástroje, Jmenovitě nástroje pro vkládání implantátů kloubních jamek kyčelních protéz
Better not lock the doortmClass tmClass
V dalších 30 sekundách mi vytrhne paži z kloubní jamky, jestli se nedáme do pohybu.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl vytrženou pravou ruku z kloubní jamky?
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Také, hlavice obou kostí stehenních byly odděleny od kloubní jamky.
That doesn' t matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Známky vymknutí vidím i v kloubní jamce.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na horní straně kloubní jamky a na iliu jsou zlomeniny, které vznikly postmortem během pádu do studně.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bederní sval by mohl být sevřen. mezi přečnívající součásti kloubní jamky, avšak na druhou stranu...
we rush these fucks and beat the shit out of emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umělé implantáty, jmenovitě stehenní části a kloubní jamky kyčelního kloubu
Suffer to redeem our losstmClass tmClass
Spočívá v tom, že kyčelní kloub a kloubní jamka do sebe nepřesně zapadají anebo nejsou zcela vyvinuty.
Now be politeWikiMatrix WikiMatrix
A také fraktury vnitřní stěny kloubní jamky a zadního rohu, z toho, jak byla hlava stehenní kosti vytlačena směrem nahoru.
Arrangements involving the transportation and boarding ofscientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, za předpokladu, že máš pravdu, že tvá pravá kost pažní už není usazena v kloubní jamce, si to samozřejmě myslím taky.
Your mother could handle you, but I can' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ortopedické potřeby, jmenovitě zařízení pro nitromíšní fixaci a kompresi, protézy, implantáty, kostní implantáty, kostní transplantáty, kolíky, šrouby, protézové impaktory a extraktory, desky, hřeby, číšky (kupuly), kloubní jamky, kondyly (kloubní hrboly), zátky, protetické hlavice a sponky
And now, I told you that everything was gonna be all righttmClass tmClass
Součástky protetických končetin, jmenovitě chodidla, kotníkové klouby, bloky pro připevnění do kloubní jamky, pyramidové adaptéry, pylony, přísavné závěsné mechanismy, mechanismy na zavěšení na šňůrku, podložky pro kloubní jamky, podložky na řízení objemu, ventily na vypuzování vzduchu a kosmetické kryty
You don' t go to Lincoln, do you?tmClass tmClass
Umělé údy, oči, umělé zuby, protézy, protetické údy, umělé údy, kyčelní protézy, kolenní protézy, ortopedické implantáty, chirurgické implantáty, ortopedické potřeby, materiály pro sešívání ran, chirurgické nástroje, zejména nástroje pro vkládání ortopedických protéz a implantátů, vrtáky pro vkládání ortopedických implantátů, pomůcky pro vkládání ortopedických implantátů a kloubů, protetické vybavení, kloubní jamky, umělé kloubní jamky, hlavy kyčelních implantátů, keramické vložky, implantovatelné kostní šrouby pro vkládání ortopedických protéz a implantátů
She saw what was going on around hertmClass tmClass
Dysplazie kyčelního kloubu souvisí s nesprávným vývojem nebo anomálií kloubní jamky.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Téměř kulovitá hlavice stehenní kosti (caput ossis femoris) zapadá do kloubní jamky (tzv. acetabulum).
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Následně je zapotřebí zajistit, aby opět nedošlo k vyklouznutí hlavice femuru z kloubní jamky.
And he didn' t do anything to you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paže držte napnuté a nenechte ramena zapadnout do svých kloubních jamek.
About a third of the married men claim at least one experienceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nastavení do anatomicky správné polohy tak, aby hlava kyčelního kloubu seděla správně v kloubní jamce.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Implantát nahrazuje část kloubní jamky pro hlavici stehenní kosti.
Alright.Well thanks alot for comingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SPRÁVNÁ POZICE ATLASU znamená, že kloubní jamky atlasu správně naléhají na hrboly (kondyly) týlní kosti.
This guy' s the dirtiest pervert I swearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aby bylo možné určit tvar kloubní jamky a vložky, zaznamenají se pomocí dotykového skenování individuální 2D čárové profily a kulatost.
Someone could come at anytimeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kvůli tomu hlavice kloubu nezapadne přesně do kloubní jamky a povrchy se začínají třít o sebe navzájem, což způsobuje degeneraci chrupavky.
do you know his work of courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kvůli tomu hlavice kloubu nezapadne přesně do kloubní jamky a povrchy se začínají třít o sebe navzájem, což způsobuje degeneraci chrupavky.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.