kohortní studie oor Engels
kohortní studie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cohort study
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• dlouhodobá výhledová kohortní studie,
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidEurLex-2 EurLex-2
Švédsko | Mezinárodní výhledová kohortní studie; kontrolní studie týkající se nádorů mozku u dětí a RF polí |
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onEurLex-2 EurLex-2
Během pandemie žadatel provede prospektivní kohortní studii tak, jak je to určeno ve farmakovigilančním plánu
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”EMEA0.3 EMEA0.3
výměnu informací, zdrojů, osvědčených postupů, metodik a pokynů, zejména při realizaci rozsáhlých kohortních studií a klinických zkoušek;
There, things are more limitedEurLex-2 EurLex-2
• kohortní studie o osobních manipulačních prostředcích, jež vytvářejí silná magnetická pole,
I heard about the royal cock- upEurLex-2 EurLex-2
Během pandemie provede žadatel prospektivní kohortní studii tak, jak je uvedeno ve plánu farmakovigilance
It never did matterEMEA0.3 EMEA0.3
výměnu informací, zdrojů, osvědčených postupů, metodik a pokynů, zejména při realizaci rozsáhlých kohortních studií a klinických zkoušek
You' il spend hours commutingoj4 oj4
u lidí provedené observační studie, kohortní studie, případové kontrolní studie, průřezové studie a jiné observační studie, jako jsou případové studie;
The new deputy editor?EurLex-2 EurLex-2
u lidí provedené observační studie, kohortní studie, případové kontrolní studie, průřezové studie a jiné observační studie, jako jsou případové studie
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceoj4 oj4
b) u lidí provedené observační studie, kohortní studie, případové kontrolní studie, průřezové studie a jiné observační studie, jako jsou případové studie;
I' d never heard him in my lifeEurLex-2 EurLex-2
Nizozemsko[18] a Itálie již řadu let financují rozsáhlé kohortní studie v této oblasti a díky tomu nashromáždily důležité soubory výzkumných údajů.
It' s your lucky day, huh?EurLex-2 EurLex-2
Dále doporučuje, aby se rozvíjely kohortní studie (zejména studie matka-dítě) a tím se efektivně zhodnotily bioindikátory dopadu na životní prostředí a zdraví.
Yoshitaro showed me aroundEurLex-2 EurLex-2
Dále doporučuje, aby se rozvíjely kohortní studie (zejména studie matka-dítě) a tím se efektivně zhodnotily bioindikátory dopadu na životní prostředí a zdraví
Tell me what the fuck you wanna do!oj4 oj4
Nejprve prozkoumal tuto myšlenku ve skupině obchodníků z Minnesoty a zaměstnanců, které přijal do prospektivní studie v roce 1947, což je první z mnoha kohortních studií, které se nakonec staly mezinárodně známými.
How did we meet, you ask?WikiMatrix WikiMatrix
Vědecké a technologické služby a výzkum, Zejména poskytování a analýzy údajů o pacientech pro vědecké, analytické a/nebo klinické účely, Zejména analýzy a Vyhodnocování klinických, biochemických, molekulárních a/nebo genomických parametrů a dat pacientů včetně statistického vyhodnocování a výpočtu rizik na bázi kohortních studií, zejména analýzy klinických, fyziologických a/nebo molekulárních biomarkerů, které jsou v souvislosti s výskytem a průběhem koronárního srdečního onemocnění
No, you' re a privatetmClass tmClass
Vědecké a technologické služby a výzkum, Zejména poskytování a analýzy údajů o pacientech pro vědecké, analytické a/nebo klinické účely, Zejména analýzy a Vyhodnocování klinických, biochemických, molekulárních a/nebo genomických dat pacientů, včetně statistického hodnocení a výpočtu rizik na bázi kohortních studií, zejména analýzy klinických, fyziologických a/nebo molekulárních biomarkerů, které se vyskytují v souvislosti s výskytem a průběhem nemoci ledvin, selhání ledvin a transplantací ledvin
Just updating the phone booktmClass tmClass
Patří sem kohortní studie, "case-control" a další.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
bNa základě metaanalýzy zahrnující dostupné prospektivní kohortní studie (k březnu 2008).
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prospektivní (kohortní) studie
I' il pay you three times the amountParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedna kohortní studie zjistila, že u jedinců s vředem buruli je méně pravděpodobný výskyt osteomyelitidy, pokud mají BCG jizvu, RR 0,36 (95% CI 0,22 až 0,58).
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Retrospektivní studie: Známá také jako anamnestická kohortní studie; jde o studii, v níž jsou účastníci klasifikováni podle toho, zda u nich byl zaznamenán jistý výsledek či nikoli.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Velká prospektivní kohortní studie více než 76 000 žen potvrdila silnou asociaci mezi kouřením cigaret a rakovinou plic, ale nenašla žádnou vazbu mezi touto nemocí a pasivním kouřením.“
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Retrolektivní kohortní studie doplňkové léčby perorálním enzymovým přípravkem u pacientů s mnohočetným myelomem Sakalová A., Chabroňová I., Gažová S., Hrubiško M., Mistrík M., Dedík L., Hanisch J., Bock P.R.
Is that all you have to say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Metody: Byla provedena retrospektivní kohortní studie u dětí narozených v gestačním věku ≥ 24 týdnů od 1. ledna 2010 do 31. prosince 2015 v systému Kaiser Permanente Northern California (KPNC).
My father died four days agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.