natáhnout kohoutek
cock
kohoutek oor Engels
kohoutek
cs
součást potrubí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tap
en
device to dispense liquid
Kohoutek na vodu kape.
The tap is running.
faucet
en
plumbing fitting
Ne tolik jako na děravý kohoutek, který potřebuje opravit.
Not the way you think about a leaky faucet that needs to be fixed.
withers
en
part of the back of a draft animal
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
spigot · cockerel · stopcock · trigger · Campion · cock · cock-a-doodle-doo · hydrant · valve · campion · water tap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tap
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trouby na pizzu, kombinované pařáky, salamandry (zapékací zařízení), rošty na opékání masa, opékače chleba a pánve (elektrické součásti), mrazicí pulty, inkubátory, vodní armatury (rovněž bezdotykové), sprchy na nádobí, stojany na odkapávání nádobí, vyprazdňovací kohouty, rošty, fritézy, vodní kohoutky, vyprazdňovací kohouty, kulové ventily
Want a cigarette, Rita?tmClass tmClass
Zmáčkni kohoutek, Jacku.
Financing instrument for development and economic cooperation ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musel jste otočit " Kohoutkem Lady Macbeth "!
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vodní filtry, vodní fontány, automaty na vodu, chladiče vody, jednotky na čištění vody, vodovodní kohoutky a jejich části a příslušenství (zařazené do této třídy)
It' d be so much easier if you' d be honest with metmClass tmClass
Zásobníky splachovacího zařízení, filtry (části vybavení v domácnostech nebo v průmyslu), radiátorové uzávěry, přístroje pro přívod vody, chladicí přístroje a zařízení, chladicí zařízení na kapaliny (zařízení), ventilátory (klimatizace), elektrické ventilátory pro osobní potřebu, ventilační (klimatizační) zařízení pro vozidla, rošty pro pece, do krbů, přístroje na čištění plynu, přístroje na filtrování vody, přístroje a zařízení pro změkčování vody, splachovače, zařízení na ohřev vody, ohřívače vody, zařízení pro odsolování mořské vody, zařízení pro vodovodní potrubí, pro rozvod vody, zařízení pro čištění vody, pro zásobování vodou a/nebo pro chlazení vody, ohřívače (přístroje), chladiče vody (zařízení), sterilizátory vody, sprchy, sprchovací kabiny, potrubní kohoutky, směšovací (pákové) baterie pro vodovodní potrubí, záchodová sedátka
Without a bathroom stoptmClass tmClass
Průměr průtoku vody u všech kohoutků a sprchových hlavic vyjma vanových baterií nesmí překročit 8 litrů/min.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLEurLex-2 EurLex-2
Přidá se přibližně 80 ml diethyletheru (bod 4.10), vše se protřepe po dobu přibližně 60 sekund a pravidelně se uvolňuje tlak obracením dělicí nálevky a otevíráním kohoutku.
You left work without permission?EurLex-2 EurLex-2
Filtry na vodovodní kohoutky (instalatérské doplňky)
Knockout Ned believes that the war will continuetmClass tmClass
( 14 ) Aby bylo zajištěno ponoření vlákenného zbytku do roztoku čpavku po dobu 10 minut, je možné např. použít nástavec k filtračnímu kelímku vybavený kohoutkem, který může upravovat průtok roztoku čpavku.
Unless he recantsEurLex-2 EurLex-2
Kovové části pro průmyslové kohoutky a uzávěry
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .tmClass tmClass
Miliony litrů vody se vyplýtvají kvůli prasklým vodovodním potrubím a kohoutkům, ze kterých se nechává téct voda
I' il see you in another life... when we are both catsjw2019 jw2019
vodovodní kohoutky nesmí být ovládány ručně
Which is actually fair enough, if you think about iteurlex eurlex
Služby maloobchodních prodejen,Velkoobchodní prodej a prodej domácích elektrospotřebičů, přístrojů pro obraz a zvuk, dárkových předmětů do domácnosti, kohoutků prostřednictvím světových počítačových sítí
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargestmClass tmClass
kohoutek: samec kuřete nosnicového typu s tuhým, ne však zcela zkostnatělým hřbetem hrudní kosti, který může být poražen nejdříve ve věku 90 dnů;
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsEurLex-2 EurLex-2
Pokud je ve vozidle k dispozici vodovodní kohoutek a pokud není voda z kohoutku zajišťovaná v souladu se směrnicí Rady 98/83/ES ( 4 ), musí být viditelně piktogramem označeno, že voda z kohoutku není pitná.
Who would that be?EuroParl2021 EuroParl2021
— 90 dnů nebo později u kohoutků,
You were a giantEurLex-2 EurLex-2
Barbie, když otevřeš kohoutek, tak je sprcha ledová.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věc T-213/18: Žaloba podaná dne 27. března 2018 – Brita v. EUIPO (Tvar kohoutku pro přípravu a nalévání nápojů)
All the lamps and shit?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nejkratší strana je alespoň o polovinu větší než je výška zvířete kohoutku.
Nobody' il hurt youEurLex-2 EurLex-2
Potřebujeme dialog s Ruskem, který bude zahrnovat úctu k ruským lidem, ale také rozhodný, společný postoj vůči politickým vedoucím představitelům, konkrétně pánům Medvěděvovi a Putinovi, a neměli bychom žít ve strachu, že Rusové kdykoliv uzavřou plynové kohoutky.
Some of us might not even make it backEuroparl8 Europarl8
Účelem lepší seznámenosti spotřebitelů s příslušnými informacemi a větší transparentnosti by mělo být zvýšit důvěru občanů ve vodu, která jim je dodávána, a také ve vodohospodářské služby, a měly by vést ke zvýšenému používání vody z kohoutku jako pitné vody, což by mohlo přispět ke snížení používání plastů a emisí skleníkových plynů a bude to mít pozitivní dopad na zmírnění změny klimatu a životní prostředí jako celek.
God bless youEuroParl2021 EuroParl2021
Nepotřebuju žádný kohoutek.
Well, the convulsions have stoppedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(The Deer Hunter) Lovec jelenů zase pojímá Vietnam jako metaforu šílenství, náhodné cvaknutí kohoutku v Ruské ruletě, označující všem americkým vojákům, oddaným šílené válce a peklu na tom malém kousku světa, rozdíl mezi životem a smrtí.
We' re not going in, not yetProjectSyndicate ProjectSyndicate
Zapněte pánové kohoutky.
Here comes Beer BarrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kohouty, kanalizační kohoutky, pákové směšovací baterie pro vodovodní potrubí, proudové splachovače, nádržky splachovačů, kohoutky, kohoutky a zařízení pro splachovače, neautomatické filtry pro parní vytápěcí tělesa, neautomatické filtry pro topná zařízení, filtry, zařízení na čištění vody a změkčování vody, zařízení pro filtraci vody, zařízení pro přívod vody, hydranty
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.tmClass tmClass
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.