kohosi oor Engels
kohosi
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
somebody of
somebody of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Ne, zavolali mi a sdělili mi, že ho odvezli někam do prčic, na jakýsi kopec, kde chtěl kohosi navštívit.
I beg your pardonLiterature Literature
A můžeme vzít v úvahu, že Christine Pouleová, současná jednatelka za Kanadu, je sama členkou Armády kohosi.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapitánko, máme kohosi obživlého.
Keep our heads down with an occasional shellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nenávist přivedla kohosi k tomu, že vyhodil do povětří jeden sál království v Austrálii.
I' m here to invite you to the partyjw2019 jw2019
Věř mi, nemám náladu promlouvat k nějaké skupince kohosi.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je celá Armáda kohosi.
Second, options on the following properties up for general urban review:AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč si neutekala, když spatřila kohosi co zabil otce?
I mean, she wants you to try harderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moji příbuzní kohosi poprosili, ať nám nějaké seženou z Ruska.
What a ghastly thing to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpovědi a jména ostatních lidí, kteří patří do Armády kohosi, tam můžou někde být.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyší kohosi přicházet a skryje se.
No, my leg' s definitely brokenWikiMatrix WikiMatrix
Promiň, ty si myslíš, že tajemník kanadského ministerstva je členem Armády kohosi?
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Armáda kohosi. "
The reward would be goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednou uviděl kohosi v dálce, kdesi nahoře na nízkém pahorku, a zamával.
That' s what you' re gonnause to win the state championshipLiterature Literature
Jednou Ježíš jedl v domě „kohosi z vládců farizeů“. Při této příležitosti dal všem přítomným důležité poučení.
I just said it right there, snowblower.??jw2019 jw2019
Jenom říkám to, co jsem kohosi slyšel, jak na tebe loni volal v Bostonu.
What if I examined you here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viděla, že dveře domu jsou otevřené dokořán, královna stojí na vrcholu dřevěného schodiště a usmívá se na kohosi dole.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?Literature Literature
Nejen, že někdo napadl mou zemi, ale díky činům kohosi jsem se v jediném okamžiku stala z občanky podezřelou.
You smell of curried tofu scrambleted2019 ted2019
Meeks je jediným spojením s Armádou kohosi.
He' s not moving!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koncem 19. století kohosi napadlo umístit na příď ledoborce lodní šroub.
tell me what it is and lll do itjw2019 jw2019
Jerome přece říkal, že na tom večírku nechal Zalman kohosi zmizet.
Come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom se otočí a uvidí kohosi, kdo otázku opakuje: „Ženo, proč pláčeš?“
What makes you think you can trust him?jw2019 jw2019
Potom se obrací a vidí kohosi, kdo jí otázku opakuje: „Ženo, proč pláčeš?“
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingjw2019 jw2019
Některé dny se zdálo, že Pata považuje za kohosi, kdo se jmenoval Cressen.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebLiterature Literature
Zjistit toho kohosi je klíčem k nalezení Piper.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reportér se zeptal kohosi za kamerou: ‚Mám si teď vlézt pod stůl?
It' s about three years of trainingjw2019 jw2019
80 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.