kolize právních norem oor Engels
kolize právních norem
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
conflict of laws
Státy s více právními systémy – kolize právních norem z hlediska územního
States with more than one legal system – territorial conflicts of laws
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Státy s více právními systémy – kolize právních norem z hlediska územního
Same as the rest of them, only worsenot-set not-set
Státy s více právními systémy – kolize právních norem z hlediska osobního
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementEurLex-2 EurLex-2
Toto nařízení se použije v případech kolize právních norem na mimosmluvní závazky ve věcech občanského a obchodního práva.
I guess you could say I' ve always been good with numbersnot-set not-set
Pravidla pro kolize právních norem se však mezi jednotlivými státy velmi liší.
The ones you leave behindnot-set not-set
Mezi těmito vnitrostátními pravidly pro kolizi právních norem existují značné rozdíly (viz bod 3.4 přiloženého pracovního dokumentu).
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meEurLex-2 EurLex-2
Rozdílnost vnitrostátních předpisů týkajících se kolize právních norem může způsobovat určité potíže v případě „mezinárodních“ rozvodů.
This must be stoppednot-set not-set
Nepoužití tohoto nařízení v případě vnitrostátní kolize právních norem
And for another thing, it' s the end of the worldEurLex-2 EurLex-2
Státy s více právními systémy – kolize právních norem z hlediska územního
Tidal waves will sweep in from the coastsEurLex-2 EurLex-2
Otázka 2: Jste pro harmonizaci pravidel pro kolizi právních norem?
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationEurLex-2 EurLex-2
Státy se dvěma nebo více právními systémy - kolize právních norem z hlediska osobního
Run from Simon, runEurLex-2 EurLex-2
Státy s více právními systémy - kolize právních norem z hlediska osobního
Where' s Chris?!not-set not-set
194 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.