kompakt oor Engels
kompakt
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
compact
Máme basové reproduktory, výškové reproduktory, to nejnovější v audiu a kompaktech.
We've got woofers, tweeters, the newest in audio and compact discs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Píše se tady, že vlastní čtyřdveřový kompakt z 96tého.
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kompakt končil logem Shorn Associates na kovově lesklém pozadí obrazovky a pak se vypnul.
She gave me the creepsLiterature Literature
„A teď bychom ti měli tento kompakt nějak dopravit – fyzicky.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsLiterature Literature
Bez toho se „fiskální kompakt“ eurozóny, dohodnutý loni v& prosinci, nemůže osvědčit.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesNews commentary News commentary
Nahrané kompakt disky, CD-ROMy,A DVD zaměřená na témata v oboru vědy, medicíny, biomedicíny, farmacie, biologie a molekulární biologie
Beggin ' your pardon, sir, buttmClass tmClass
Armatury do koupelen - umyvadlové, dřezové, vannové, sprchové, bidetové baterie, sanitární armatury - bidety, umyvadla, vany, sprchové vany, záchodová prkna, záchodové kompakty, dřezy, sprchové jednotky, sprchové boxy
I didn' t know this phototmClass tmClass
Pak ministr financí Pierre Moscovici pronesl, že by Evropa mohla Francii přiznat odklad termínu pro splnění cíle rozpočtového schodku ve výši 3 % HDP, který podle nově ratifikovaného fiskálního kompaktu platí od letošního roku.
For the purpose of this DirectiveProjectSyndicate ProjectSyndicate
Německo odmítá připustit i to, aby se výdaje za infrastrukturní projekty s vysokou prioritou osvobodily od nerealistických deficitních cílů stanovených novým „fiskálním kompaktem“ EU.
The beautifulones Always smash the pictureProjectSyndicate ProjectSyndicate
Klasifikační systém vozidel: systém pro klasifikaci automobilů, například podle jejich typu nebo třídy (například rodinný vůz, mini, kompakt, limuzína, sportovní automobil nebo automobil jiných znaků
Your Majesty.- I came to see the Kingeurlex eurlex
Máme basové reproduktory, výškové reproduktory, to nejnovější v audiu a kompaktech.
We can go to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stejně tak se Evropská rada dohodla na novém „kompaktu pro růst a pracovní místa“, který identifikuje specifický evropský rozměr růstové politiky, zejména integraci energetiky, dopravy, komunikací a služeb spolu s vyššími investicemi do infrastruktury.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlProjectSyndicate ProjectSyndicate
Kompakt, podepsaný všemi členskými státy Evropské unie kromě Velké Británie a České republiky, zavazuje vlády mimo jiné k ročnímu snížení (vyhlazeného) poměru dluhu k HDP o dvacetinu rozdílu mezi skutečným poměrem dluhu k HDP a maastrichtským 60% limitem.
Y' all learn something today?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
A možná by se měl znovu zvážit i samotný fiskální kompakt.
Your mother could handle you, but I can' tProjectSyndicate ProjectSyndicate
Byl jsi u Dona pro ty kompakty?
Soon you will be in my graspOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyrotechnické výrobky a ohňostroje, a to i pumy a stolní gejzíry, kompakty, rakety, malé bouchací kuličky, prskavky, fontány, římské svíce, sluníčka, pískací petardy, bouchací kapsle (nikoliv hračky), bouchací kuličky (zábavní pyrotechnika), prskavky a petardy
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting uptmClass tmClass
Kdyby se dodržení kompaktu vymáhalo, Itálie by bývala musela poměr svého dluhu k HDP snížit ze 121 % v roce 2011 na 112 % v roce 2014.
You have to start something else right awayProjectSyndicate ProjectSyndicate
Je i na kompaktu.
Got an umbrella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapisující média, jmenovitě, napřed zapsány kompakt disky a DVD
Don' t you talk to my wifetmClass tmClass
Kdyby určitá země kompakt porušila, zčásti nebo zcela by pozbyla své odměny a byla by povinna splácet úroky ze svého dluhu vůči SPV.
Why don' t you shut up, please?News commentary News commentary
Renovovaný růstový kompakt by efektivněji alokoval evropské zdroje a zvyšoval flexibilitu trvalých transferů z bohatých zemí do chudých – za předpokladu, že by se peníze používaly na produktivní investice.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureProjectSyndicate ProjectSyndicate
Samotný fiskální kompakt takový důvod zajistit nedokáže.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nový fiskální kompakt – a nové vlády v& Řecku, Itálii a Španělsku – vzbudil naději na věrohodný závazek k& úsporným opatřením a strukturální reformě.
Did you draw that, John?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Zatímco on mě filmoval, s jedinou svítilnou jsem dál fotila řadu červených maleb kompaktem, který máme právě pro tyto příležitosti.
This is the Aztec calendarted2019 ted2019
Irští voliči mohou fiskální kompakt odmítnout v& referendu.
Thank you very much, sirProjectSyndicate ProjectSyndicate
V roce 2012 lídři eurozóny podepsali fiskální kompakt s cílem dostat pod kontrolu veřejný dluh – který podle Mezinárodního měnového fondu dosáhl v úhrnu 91,3 % HDP – tím, že země přiměje škrtat výdaje a zvyšovat daně.
will be deemed impure?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.