kompaktně oor Engels
kompaktně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
compactly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instalační služby, opravy a údržba přístrojů a nástrojů vědeckých, námořních, geodetických, fotografických, filmových, optických, přístrojů pro vážení, měření, signalizaci, kontrolu (inspekci), záchranu a přístrojů pro vyučování, přístrojů a nástrojů pro vedení, přepínání, přeměnu, akumulaci, regulaci nebo řízení elektrického proudu, přístrojů pro záznam, převod, reprodukci zvuku nebo obrazu, magnetických nosičů dat, záznamových disků, kompaktních disků, DVD a ostatních digitálních záznamových nosičů, ústrojí pro přístroje na mince, registračních pokladen, kalkulaček, zařízení na zpracování dat a počítačů, softwaru, hasicích přístrojů, počítačového softwaru a hardwaru, elektrických a elektronických regulačních systémů, součástek a senzorů
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. dutmClass tmClass
Přezkoumávaným výrobkem jsou elektronické kompaktní fluorescenční výbojky s jednou nebo několika skleněnými trubicemi, u nichž jsou všechny osvětlovací a elektronické prvky upevněny na patici nebo jsou do ní zabudovány, pocházející z Čínské lidové republiky (dotčený výrobek), v současné době kódu KN ex
You won ́t go, Mary Poppins, will you?oj4 oj4
Vložky do pouzder na kompaktní disky, minidisky, DVD a CD-ROMy
I' m kidding, honey.We managedtmClass tmClass
Kompaktní stereopřístroje, přenosné CD přehrávače a kazetové přehrávače
Pity you didn' t think of that beforetmClass tmClass
Výrobkem dotčeným možným obcházením jsou elektronické kompaktní fluorescenční výbojky s jednou nebo několika skleněnými trubicemi, u nichž jsou všechny osvětlovací a elektronické prvky upevněny na patici nebo do ní zabudovány, běžně deklarované pod kódem KN ex853931 90 (kód TARIC 85393190*91) (dále jen „dotyčný výrobek“), pocházející z Čínské lidové republiky.
You know, after graduation, parents gave me the bootEurLex-2 EurLex-2
Nosiče obrazu, zvuku a dat všeho druhu (zařazené do třídy 9), Zejména videokazety, Gramofonové desky, Hudební kazety, Kompaktní disky, Video disky, DVD, CD-ROM, CDIs, Pružné disky, diskety, Jmenovitě jako elektronické nakladatelské výrobky pro učební, vyučovací a zábavní účely
Staple, paralleltmClass tmClass
LCD televizory,Plazmové televizory, Televizní přístroje, DVD přehrávače, VCD přehrávače,Přenosné VCD přehrávače, Přenosné přehrávače DVD, CD, Digitální video disky, Rádia, Domácí kino,Počítačové výrobky s hi-fi systémy, CD přehrávače,Přehrávače audio kompaktních disků, Videorekordéry,MP3 a MP4 přehrávače,Přenosné kazetové přehrávače s rádiem,Kazetové rozhlasové přijímače, Obrazovky, Pásky, Kazetové přehrávače, Radiopřijímače, Reproduktory do automobilů,Optické disky (CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW), USB flash disky
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whattmClass tmClass
Nosiče pro záznam zvuku a/nebo pevného nebo animovaného obrazu a zejména zvukové pásky, audiovizuální záznam obsahující hudbu nebo hudební animace nebo videoklipy, videokazety, kompaktní disky, laserové disky, videodisky a optické disky, DVD, CDI, CDR, CD-ROM
Regeneration' s impossible at this pointtmClass tmClass
Opravy a instalační služby s ohledem na elektrické a elektronické přístroje, nástroje a vybavení, včetně oprav a instalací reproduktorů a jednotek/systémů reproduktorů, tunerů, zesilovačů, přehrávačů a rekordérů DVD a kompaktních disků, mikrofonů a mixérů zvuku, jakož i částí a příslušenství pro takové zboží
So I' il-- I' il see you tomorrowtmClass tmClass
Maloobchodní služby s ohledem na nosiče zvuku a nosiče dat, kompaktní disky, DVD
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictiontmClass tmClass
Nahrané kompaktní disky a CD-ROMy zaměřené na informace v oborech hudby, videa, filmu, knih, televize, her a sportů
Well, my teacher was mean to me todaytmClass tmClass
Ultra-kompaktní rozměry analyzátoru a krytí IP65 jej předurčují k nasazení v náročných podmínkách a stísněných prostorech.
This country has to revisit its transportation strategyCommon crawl Common crawl
Počítačové softwarové programy, kompaktní disky, audio kazety, gramofonové desky, DVD a nahrané videopásky zaměřené na zábavu pro děti, jmenovitě hudbu, příběhy, oblečené postavičky a animace
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedtmClass tmClass
Při uvedení ke spotřebě musí mít celer „Sedano bianco di Sperlonga“ CHZO následující specifické vlastnosti místního ekotypu „Sedano bianco di Sperlonga“: střední velikost rostliny, kompaktní tvar, 10–15 listů světlezelené barvy; drobné listové řapíky mají bílou barvu s lehkým světlezeleným nádechem, jsou málo vláknité a vyznačují se nevýrazným žebrováním.
Good meal?- VeryEurLex-2 EurLex-2
Barevné oční stíny (líčidla v kompaktním pudru) a stíny pro konturu očí, oboří a očních víček
Don' t come in until I call youtmClass tmClass
S touto formou jsme se také nejčastěji setkávali v případě prodeje kompaktních disků s licencovanými hudebními nahrávkami.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.EurLex-2 EurLex-2
Poskytování agregací a porovnání pro účely analýz cen následujícího zboží: počítačový hardware a firmware, počítačový software, kompaktní disky, telekomunikační přístroje, vybavení k hraní počítačových her, příslušenství mobilních telefonů, elektrické konvice, plynové a elektrické sporáky, chladicí vybavení, motorová vozidla, hodiny, hodinky, klenoty, hudební nástroje, plenky na jedno použití, publikace, kovový a nekovový nábytek, včetně zahradního nábytku, podušek, polštářů, ručních počítačových her (samostatných)
who are you talking to down theretmClass tmClass
Audio a audiovizuální nahrávky ve formě kompaktních disků a záznamových disků zaměřených na hudbu a digitální hudební soubory ke stažení, vyzváněcí tóny ke stažení
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmestmClass tmClass
Nahrané a prázdné kompaktní disky, CD-ROM, videokazety, zvukové pásky, audiovizuální pásky, laserové disky, DVD a jiné digitální a analogová nahrávací média
I feel like a blundering novicetmClass tmClass
Maximální dovolené chyby (MPE) použitelné pro kompaktní měřidla tepla
Percentages may not add to 100 due to rounding.not-set not-set
Olovo obsahující PbBiSn-Hg a PbInSn-Hg v určitých směsích jako hlavní amalgám a PbSn-Hg jako vedlejší amalgám v kompaktních, energeticky velmi úsporných výbojkách
An enemy' s enemy is a friendnot-set not-set
Pro určení intenzity pole během kalibrační fáze substituční metody se použije vhodný kompaktní měřič intenzity pole.
Measures # andEurLex-2 EurLex-2
Pomocné navigační systémy skládající se ze snímače kompaktních disků nebo jiného nosiče digitálních dat, displeje s tekutými krystaly, mikrofonu, klávesnice, reproduktorů, sluchátek
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutytmClass tmClass
Kompaktní disky, DVD a jiná digitální nahrávací média, přístroje pro zpracování informací a počítače
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.tmClass tmClass
Šunka Prosciutto di Norcia CHZO je syrová, uzrálá šunka, která v okamžiku uvedení ke spotřebě vykazuje typický hruškovitý tvar, její hmotnost činí nejméně #,# kg a na řezu má kompaktní vzhled a barvu od narůžovělé po červenou
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureoj4 oj4
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.