komponenta Služby komponent oor Engels
komponenta Služby komponent
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Component Services component
en
A Component Object Model (COM) component that executes in the COM+ run-time environment. A COM+ component is commonly known as a COM+ application. A COM+ component must be a dynamic-link library (.dll) file that implements a class factory to create objects and that describes all of the interfaces of the component in a type library to facilitate standard marshaling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Služby maloobchodních prodejen zaměřených na elektronické komponenty, LED komponenty, LED zásuvkové a napájecí adaptéry
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already beguntmClass tmClass
Služby ohledně smluvní výroby a obrábění komponentů pro odvětví vozidel, jmenovitě komponenty nábytku na sezení, židle a sedadla do vozidel
Just like I feel a part of my father in metmClass tmClass
„integrací“ propojení digitálního obsahu nebo digitální služby s komponenty digitálního prostředí spotřebitele a jejich začlenění do těchto komponentů, aby mohly být digitální obsah nebo digitální služba použity podle požadavků na soulad stanovených touto směrnicí;
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid yourdaddy was right... and deep down inside you really are patheticEurlex2019 Eurlex2019
4) „integrací“ propojení digitálního obsahu nebo digitální služby s komponenty digitálního prostředí spotřebitele a jejich začlenění do těchto komponentů, aby mohly být digitální obsah nebo digitální služba použity podle požadavků na soulad stanovených touto směrnicí;
But can we assume that it was foul play?not-set not-set
Ochrana osobních údajů a soukromí uživatele veřejně dostupných služeb elektronických komunikací musí být nezávislá na konfiguraci různých komponentů, které jsou nezbytné pro poskytování služby, a na rozdělování nezbytných funkcí mezi těmito komponenty.
And I know a mountain houseEurLex-2 EurLex-2
Ochrana osobních údajů a soukromí uživatele veřejně dostupných služeb elektronických komunikací musí být nezávislá na konfiguraci různých komponentů, které jsou nezbytné pro poskytování služby, a na rozdělování nezbytných funkcí mezi těmito komponenty
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?eurlex eurlex
omezení možnosti dodavatele, dohodnuté mezi dodavatelem komponentů a kupujícím, který tyto komponenty používá, prodávat komponenty jako náhradní díly konečným uživatelům nebo servisním pracovníkům anebo poskytovatelům jiných služeb, kterým kupující nesvěřil opravy nebo provádění servisu svého zboží.
So would you please tell us when you and he...EurLex-2 EurLex-2
omezení možnosti dodavatele, dohodnuté mezi dodavatelem komponentů a kupujícím, který tyto komponenty používá, prodávat komponenty jako náhradní díly konečným uživatelům nebo servisním pracovníkům anebo poskytovatelům jiných služeb, kterým kupující nesvěřil opravy nebo provádění servisu svého zboží
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchoj4 oj4
Poradenské a informační služby vztahující se k zakázkové výrobě vozidel a komponent vozidel, zakázkové výrobě, montáži a konečné úpravě komponent
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringtmClass tmClass
Vědecké a technologické služby a výzkum v oboru světelné a osvětlovací techniky, služby návrhářů objektů, návrhy svítidel a návrhy komponentů osvětlovacích technik, inženýrské služby ohledně vývoje elektrických a mechanických komponentů pro osvětlování, návrhy světelného designu při umělém a denním světle, techniky denního světla, solární techniky, světelný design pro architektonické osvětlování, porady v oboru efektivity osvětlovacích zařízení
You are a freaktmClass tmClass
Maloobchodní služby související s prodejem počítačového hardwaru, počítačových komponent, počítačového softwaru, zařízení na zpracování dat, elektronických zařízení, elektronických komponent, telekomunikačních zařízení
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weektmClass tmClass
Vědecké a technologické služby, zejména technické poradenství a plánování, technické výpočty, konstrukční plánování, technické zkoušení komponent nebo celých zařízení a jejich komponent pro výrobu a zpracování skla, jakož i služby technického vývoje, zejména k optimalizaci postupů, jakož i průmyslové analýzy a výzkumné práce a příslušné služby návrháře
I would, if I were themtmClass tmClass
Části nebo komponenty (meziprodukty) včetně souvisejících služeb: v případě částí nebo komponentů nenastává počátek úvěru později než skutečný den přijetí zboží nebo vážený průměrný den přijetí zboží (včetně služeb, připadá-li to v úvahu) kupujícím nebo v případě služeb den předložení faktur klientovi nebo přijetí služeb klientem.
And what are you telling them?EurLex-2 EurLex-2
Elektronické maloobchodní služby související s prodejem počítačového hardwaru, počítačových komponent, počítačového softwaru, zařízení na zpracování dat, elektronických zařízení, elektronických komponent, telekomunikačních zařízení
And guess who" s pure?tmClass tmClass
1)Části nebo komponenty (meziprodukty) včetně souvisejících služeb: v případě částí nebo komponentů nenastává počátek úvěru později než skutečný den přijetí zboží nebo vážený průměrný den přijetí zboží (včetně služeb, připadá-li to v úvahu) kupujícím nebo v případě služeb den předložení faktur klientovi nebo přijetí služeb klientem.
It' s anesthesiaEurLex-2 EurLex-2
1) Části nebo komponenty (meziprodukty) včetně souvisejících služeb : v případě částí nebo komponentů nenastává výchozí bod úvěru později než skutečný den přijetí zboží nebo vážený průměrný den přijetí zboží (včetně služeb, připadá-li to v úvahu) kupujícím nebo v případě služeb den předložení faktur klientovi nebo přijetí služeb klientem.
I had given up on ever getting so much together againEurLex-2 EurLex-2
Části nebo komponenty (meziprodukty) včetně souvisejících služeb: v případě částí nebo komponentů nenastává výchozí bod úvěru později než skutečný den přijetí zboží nebo vážený průměrný den přijetí zboží (včetně služeb, připadá-li to v úvahu) kupujícím nebo v případě služeb den předložení faktur klientovi nebo přijetí služeb klientem.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr.#. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro decknot-set not-set
1) Části nebo komponenty (meziprodukty) včetně souvisejících služeb: v případě částí nebo komponentů nenastává počátek úvěru později než skutečný den přijetí zboží nebo vážený průměrný den přijetí zboží (včetně služeb, připadá-li to v úvahu) kupujícím nebo v případě služeb den předložení faktur klientovi nebo přijetí služeb klientem.
You look sideways at them...... they kill you!EurLex-2 EurLex-2
105 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.