komponista oor Engels
komponista
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
composer
Po Mozartově smrti jsem poslední největší žíjící komponista.
With mozart dead, I am, at last, the greatest composer alive.
composer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hudba měla být původně složena Oskarově nominovaným komponistou Alanem Silvestrim a spolu s Glenem Ballardem složil novou píseň "Butterfly Fly Away", které byla použita ve filmu.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberWikiMatrix WikiMatrix
Po Mozartově smrti jsem poslední největší žíjící komponista.
If you can stop meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve věku devadesáti dvou let skládal komponista Irving Berlin ještě hudbu, a klavírista Arthur Rubinstein vystupoval na koncertech ještě ve čtyřiadevadesáti.
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfjw2019 jw2019
Ale to je těm moderním komponistům podobné.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sixtinská kaple byla známá díky představení acappellové skladby Miserere mei, Deus od komponisty Gregoria Allegriho, jehož hudba se nesměla opisovat mimo kapli, pod trestem exkomunikace.
Bring me a drinkWikiMatrix WikiMatrix
Salieri byl respektovaný komponista.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Životy mnoha méně významných renesančních komponistů jsou zdokumentovány lépe než život Josquinův.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.WikiMatrix WikiMatrix
Ale to je těm moderním komponistům podobné
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doopensubtitles2 opensubtitles2
Vy mi teď naoplátku prokážete respekt jako komponistovi, kritikovi a biografovi.
Fuck you for not wearing a ringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejlepším komponistou ve věku 10 a níže, se stává...
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služby agentury pro umělce, hudebníky a komponisty [zařazené do třídy 41], jmenovitě zprostředkování výstupů, rezervací, angažmá, umělecké spolupráce a realizace kulturních akcí
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourtmClass tmClass
Spielbergovi řekl: "Potřebujete lepšího komponistu než jsem já pro tento film." a on na to odpověděl: "Já vím.
East Coast! West Coast!WikiMatrix WikiMatrix
Holzwege (německý /také Heideggerův/ výraz pro slepou uličku) je název skladby Tomasze Sikorského, jednoho z nejzajímavějších komponistů druhé poloviny 20. století.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
vek:11+ typ:Workshop Pod vedením skladatele Slavomíra Hořínky nahlédnete do světa hudebních komponistů a na chvíli se sami stanete hudebními skladateli!
Hello- I fucking hear youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Již během svých studií se stal vítězem první Smetanovy klavírní soutěže v Hradci Králové, několikrát byl oceněn za vynikající interpretaci slovanských komponistů prémií Českého hudebního fondu atd.
Cabbages.KnickersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je jedním z nejznámějších českých komponistů z období raného klasicismu.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Hudba představuje jeden z nejpodivuhodnějších kulturních statků, kéž tedy dokáže sblížit mládež ve sjednocené Evropě a kéž nám současně dovolí porozumět lépe i všem těm často tragickým biographiím oněch obdivuhodných komponistů.
You mean I get to travel the waters?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Takového chlapíka musí si konečně povšimnout i naši spisovatelé, básníci, sochaři, komponisti – lidé pera.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vystudoval skladbu u norského komponisty Wolfganga Plaggeho.
Telecommunications equipment for the CentreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 1993 potkává v Naardenu cembalistu a varhaníka Martina Jakubíčka, který mu doporučí violoncellistu Jana Škrdlíka a tito tři umělci zakládají trio, které dává speciální důraz na provádění českých barokních komponistů.
Rephrase the questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inu, dnes už velkému komponistovi naštěstí rozumíme lépe.
What do you mean " perfect "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zklamaný komponista mohl opustit Paříž, která ho nepochopila.
If there' s any drinking, I will pick you upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Motiv: 150. výročí narození komponisty Jeana Sibelia
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Komponist [de] Životopis Katalog
Just over # minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spojení Gilbert a Sullivan označuje divadelní partnerství libretisty W. S. Gilberta (1836–1911) a komponisty Arthura Sullivana (1842–1900) a díla, která společně vytvořili.
The people are strategy, IDlOTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.