komponování oor Engels
komponování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
composing
Vzdal jsem se mých snů o komponování i dělání jiných forem hudby.
I did away with my dreams of composing and playing other forms of music.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komponování a produkování hudby
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chaintmClass tmClass
V otázkách komponování textů... dosahuje toto album vrcholu profesionality
So I' m getting rid of you, you' re firedopensubtitles2 opensubtitles2
Popové skladby bývají komponovány, nahrávány a vydávány zpravidla s cílem komerčního úspěchu.
Excellent presentation, NonaWikiMatrix WikiMatrix
Vymyslel novou metodu komponování
But these things are not advancing either in whole or in part.opensubtitles2 opensubtitles2
Komponování je nevýnosné.
Just have to lookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psaní, komponování, předvádění a produkce hudby
Goddamn, I' m carrying too muchtmClass tmClass
Kurz je komponován jako kombinace teoretických přednášek a cvičení s využitím případových studií.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesECDC ECDC
Komponování se věnuje ve svém volném čase.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedWikiMatrix WikiMatrix
Chci vám teď z toho kousíček ukázat, jen abych vám dal prokazatelný důkaz, že při komponování hudby v Jižní Africe nenakládáte s ničím drobným.
How well do you know Nordberg?QED QED
Whiteovy fotografie však nebyly komponovány náhodně; pečlivě kontroloval ve svých scénách každý detail, někdy dokonce vytvářel pro své modely speciální kostýmy.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTWikiMatrix WikiMatrix
Organizování, komponování, produkce a realizace divadelních, tanečních a hudebních vystoupení, která mohou být také přenášena rozhlasem, televizí a internetem
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselftmClass tmClass
Neboť právě takto jsou komponovány lidské životy.
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahLiterature Literature
Komponování a produkce hudebních děl, pořádání koncertních, divadelních a jiných zábavných akcí a sportovních soutěží, také pro záznam nebo jako živé vysílání v rozhlasu nebo televizi
It took longer than I expectedtmClass tmClass
Elektro-folkoví Bratři Orffové zahrají před pražským publikem po delší odmlce, vynucené zčásti otcovskými povinnostmi, ale i komponováním písní pro druhé album.
I' il come back soonCommon crawl Common crawl
Může to být malování obrazů, komponování sonetů nebo tvorba choreografie pro tanec.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?QED QED
V otázkách komponování textů... dosahuje toto album vrcholu profesionality.
They told me to come aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komponování hudby
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedtmClass tmClass
Přestěhoval se se svým bratrancem Ruth Callahanem do Kansas City v Kansasu a přesto, že trpěl chronickou vodnatelností, pokračoval v komponování a hraní na klavír.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineWikiMatrix WikiMatrix
A to mi odhalilo tu tolik základní pravdu, a to, že komponování hudby a jiné formy kreativity se často dostanou na místa, kam se hloupá slova nedostanou.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatQED QED
Kromě skládání a komponování hudebních děl skládá také hudbu k filmům.
And there' s nothinggoing on between us, either, so why are you still here?WikiMatrix WikiMatrix
Komponování hudby, filmová produkce
You make good things and why you Do not pay?tmClass tmClass
Hudební služby a činnost spočívající v přípravě, provedení a komponování
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnextmClass tmClass
Komponování a produkce hudby a videa
See, look at the bag.No grease staintmClass tmClass
A chránit ho před komponováním?
ALUMINIUM WIREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.