kondenzace vodní páry oor Engels
kondenzace vodní páry
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
water vapour condensation
water vapour condensation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„kondenzačním kotlem“ se rozumí kotel na tuhá paliva, ve kterém za normálních provozních podmínek a při daných provozních teplotách vody dochází k částečné kondenzaci vodní páry ve spalinách za účelem využití latentního tepla této vodní páry k vytápění;
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONEurLex-2 EurLex-2
10) „kondenzačním kotlem“ se rozumí kotel na tuhá paliva, ve kterém za normálních provozních podmínek a při daných provozních teplotách vody dochází k částečné kondenzaci vodní páry ve spalinách za účelem využití latentního tepla této vodní páry k vytápění;
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hourseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
„kondenzačním kotlem“ se rozumí kotlový ohřívač pro vytápění vnitřních prostorů nebo kotlový kombinovaný ohřívač, ve kterém za normálních provozních podmínek a při daných provozních teplotách vody dochází k částečné kondenzaci vodní páry ve spalinách za účelem využití latentního tepla této vodní páry k vytápění;
I heard something which leaves no doubtEurLex-2 EurLex-2
16) „kondenzačním kotlem“ se rozumí kotlový ohřívač pro vytápění vnitřních prostorů nebo kotlový kombinovaný ohřívač, ve kterém za normálních provozních podmínek a při daných provozních teplotách vody dochází k částečné kondenzaci vodní páry ve spalinách za účelem využití latentního tepla této vodní páry k vytápění;
Which reminds me, Facial, Wednesday Eveningeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
18) „kondenzačním kotlem“ se rozumí kotlový ohřívač pro vytápění vnitřních prostorů nebo kotlový kombinovaný ohřívač, ve kterém za normálních provozních podmínek a při daných provozních teplotách vody dochází k částečné kondenzaci vodní páry ve spalinách za účelem využití latentního tepla této vodní páry k vytápění;
You' re running on nosleepeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- kondenzačním kotlem na plynná paliva: kotel konstruovaný tak, že v něm trvale dochází ke kondenzaci značné části vodní páry obsažené ve spalinách,
Do you have a permit?EurLex-2 EurLex-2
— kondenzačním kotlem na plynná paliva: kotel konstruovaný tak, že v něm trvale dochází ke kondenzaci značné části vodní páry obsažené ve spalinách,
Well, it' s just that I... you, youEurLex-2 EurLex-2
kondenzačním kotlem na plynná paliva: kotel konstruovaný tak, že v něm trvale dochází ke kondenzaci značné části vodní páry obsažené ve spalinách
Verona, you motherfucker!eurlex eurlex
Zkouška vlhkým teplem cyklickým je vhodná, pokud je významná kondenzace nebo když je pronikání vodní páry urychlováno vlivem dýchání.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneEurLex-2 EurLex-2
b) Zkouška vlhkým teplem cyklickým je vhodná, pokud je významná kondenzace nebo když je pronikání vodní páry urychlováno vlivem dýchání.
Guys, I saw the signEurLex-2 EurLex-2
V podstatě jde o rozšíření přirozeného procesu, při němž mořská sůl z oceánů vytváří vodní páru s jádry kondenzace mraků.
Hicks) Tighten it up, FrostNews commentary News commentary
Klíčové slovo modelování kondenzace vodní páry,MuPIF,OOFEM,nestacionární vedení tepla,objektově orientované programování,PYTHON [1]
He might be going to war for those cornersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vysušují vlhkost a tím zamezují kondenzaci vodní páry na oknech, dveřích a stěnách.
You know, it' s not all herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zdrojem vlhkosti je spodní nebo srážková voda, příp. se jedná o vlhkost způsobenou kondenzací vodní páry.
He hasn' t had a drop in two daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Následkem toho dochází na povrchu waferu ke kondenzaci vodní páry ze vzduchu.
Here' s the high auctioneer!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V příspěvku jsou analyzovány stavebně fyzikální příčiny povrchové kondenzace vodní páry.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nehrozí u ní ani riziko kondenzace vodní páry.
Ooh, who died?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nezapomínejme však, že kondenzace vodní páry je zcela normální fyzikální proces.
You' re right, RaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
105 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.