kondenzát oor Engels

kondenzát

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

condensate

naamwoord
Před zkouškou emisí musí být veškerý naakumulovaný kondenzát vypuštěn a všechna vypouštěcí zařízení se musí úplně uzavřít.
Any accumulated condensate shall be drained and all drains shall be completely closed before emission testing.
GlosbeMT_RnD

condensation

naamwoord
Před zkouškou emisí musí být veškerý naakumulovaný kondenzát vypuštěn a všechna vypouštěcí zařízení se musí úplně uzavřít.
Any accumulated condensate shall be drained and all drains shall be completely closed before emission testing.
English-Czech-dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Bose-Einsteinův kondenzát
Bose-Einstein condensate · Bose–Einstein condensate
Fermionový kondenzát
fermionic condensate

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tato vlastnost vakua QCD je částečně odpovědná za to, že hadrony mají hmotnost (spolu s ostatními kondenzáty jako gluonový kondenzát).
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasWikiMatrix WikiMatrix
- promývací vody, chladicí vody, kondenzáty a jiné kaly a kapalné odpady s obsahem 0,5 % či méně volné kyseliny sírové kromě těch, které zahrnuje výše uvedená definice;
Laugh it up for the camera.- Smile!EurLex-2 EurLex-2
Kondenzát lze znovu použít pouze k zvlhčování, a to po jeho recyklaci, zejména po odstranění chemických příměsí pocházejících ze vzorku
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardoj4 oj4
V situacích, kdy nejsou k dispozici informace o některých parametrech (např. teplota a množství vráceného kondenzátu) nezbytných pro stanovení čistých toků měřitelného tepla, použijí se ustanovení oddílu 7.
I' il settle up with MoncrieffeEurlex2019 Eurlex2019
Přirozeně se vyskytující surová nerafinovaná ropa, pevná a polopevná nafta, kondenzáty, kapalný zemní plyn, hustý olej, těžká ropa, kerogeny a dehtový písek
Well, we can' t because of Pillow PantstmClass tmClass
kouřovým aromatickým přípravkem produkt získaný frakcionací a purifikací kondenzovaného kouře, z něhož vznikají primární kouřové kondenzáty, primární dehtové frakce nebo sekundární kouřové aromatické přípravky, jak jsou definovány v čl. # bodech #, # a # nařízení (ES) č
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledoj4 oj4
Služby finanční, Jmenovitě, Obchodování s energiemi, včetně termínových komodit, derivativních nástrojů a fyzických komodit v rámci globálního obchodování se zemním plynem, ropou, surovou ropou, motorovou naftou, kapalným zemním plynem, zkapalněným zemním plynem, petrochemikáliemi, kondenzátem, usazeninami, rafinovanými ropnými produkty, elektřinou a Trh s elektrickou energií
I love you just exactly the sametmClass tmClass
Kondenzáty zemního plynu
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedEurlex2019 Eurlex2019
Zkapalněný zemní plyn, zkapalněný ropný plyn, ropné kondenzáty, paliva, mazadla a síra
Oh..." I felt the Thunderer' s mighttmClass tmClass
Technický vývoj systémových prvků stlačeného vzduchu pro přípravu stlačeného vzduchu, techniky kondenzátů, rozvodu stlačeného vzduchu, měřicí techniky a procesní techniky
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?tmClass tmClass
První atomový fermionový kondenzát byl vyroben týmem pod vedením Deborah Jinové v roce 2003.
she is my dream girlWikiMatrix WikiMatrix
Boseho-Einsteinův kondenzát.
Get out of here, bitch!It' s your fault!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2065/2003 ze dne 10. listopadu 2003 o kouřových ►C1 aromatech ◄ používaných nebo určených k použití v potravinách ( 10 ) stanoví postup pro posuzování bezpečnosti a schvalování kouřových ►C1 aromat ◄ a klade si za cíl stanovit seznam primárních kouřových kondenzátů a primárních dehtových frakcí, jejichž použití je povoleno s vyloučením všech ostatních.
My sister and nephews areEurLex-2 EurLex-2
Čerpadla (stroje), membrány pro čerpadla, odváděče kondenzátu, oddělovače páry, ohřívače vody
Cmdr La Forge is not on board the EnterprisetmClass tmClass
f) „kouřovým ►C1 aromatem ◄ “ produkt získaný frakcionací a purifikací kondenzovaného kouře, z něhož vznikají primární kouřové kondenzáty, primární dehtové frakce nebo sekundární ►C1 kouřová aromata ◄ , jak jsou definovány v čl. 3 bodech 1, 2 a 4 nařízení (ES) č. 2065/2003;
Exposure to asbestosEurLex-2 EurLex-2
Odvaděče kondenzátu z bazénů a závěsné sběrače nečistot z hladiny plaveckých bazénů
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?tmClass tmClass
Zakazují se přímé i nepřímé dodávky, prodej nebo převod všech kondenzátů a zemního plynu kapalného do KLDR, ať již pocházejí z území členských států či nikoli, státními příslušníky členských států nebo přes území členských států nebo z tohoto území nebo za použití plavidel plujících pod vlajkou členských států nebo letadel zaregistrovaných v členských státech.
MuIler' s down in the Arab quarter noweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jestliže uvedené informace neidentifikují složku úplně, např. kondenzáty, kultivační médium, musí být poskytnuty podrobné informace o složení každé takové složky.
No, we can' t leaveEurLex-2 EurLex-2
Ke kontrole hustoty mlhy se v komoře rozmístí nejméně dvě sběrné nádoby tak, aby nebyly zakryty vzorkem a aby do nich nekapal kondenzát.
I have somethingEurLex-2 EurLex-2
Kondenzát se uchová po dobu nejméně jedné hodiny při teplotě nejméně 70 °C a poté se vypustí jako odpadní voda.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handEurLex-2 EurLex-2
Hmotnostní ztráta materiálu nesmí překročit 10,5 % po ponoření po dobu 24 hodin při 90 ± 5 °C do syntetického kondenzátu dále uvedeného složení:
p/st Hundred itemsEurLex-2 EurLex-2
Dodavatelské služby, Jmenovitě, Pořizování zemního plynu, ropy, surové ropy, motorové nafty, kapalného zemního plynu, zkapalněného zemního plynu, petrochemikálií, kondenzátu, usazenin a rafinovaných ropných produktů
The voucher shall not give entitlement to the aid unlesstmClass tmClass
Chemické výrobky odvozené z přírodních nebo umělých mastných látek, včetně mastných kyselin, glycerinu, glyceridů, mastných alkoholů a průmyslových derivátů těchto přípravků, zejména kovová mýdla, estery, kondenzáty, produkty epoxidace, aminy, organometalické sloučeniny
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]tmClass tmClass
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.