kontaktní rodičovství oor Engels
kontaktní rodičovství
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
attachment parenting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Četla jsem o kontaktním rodičovství...
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promluvme si místo toho o vaší nové knize o kontaktním rodičovství.
I' m not even embarrassed to say it.I justOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontaktní rodičovství: Rozumná cesta k pochopení a výchově dětí.
I need an ammo countWikiMatrix WikiMatrix
Sears slibuje, že výsledky kontaktního rodičovství jsou například: zvýšená nezávislost a sebevědomí, zdraví, lepší fyzický růst a vývoj motorických a jazykových schopností, svědomitost, citlivost, empatie, lepší soustředění se a sebeovládání se.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesWikiMatrix WikiMatrix
Většina rodičů vyznávajících kontaktní rodičovství (attachement parenting) snášejí s láskou nepohodlí, dokud je dítě novorozencem a miminkem.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kojení podle potřeby, nošení, reagování na pláč a společné spaní představují pouze část kontaktního rodičovství.
Oh, well, this is just greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teoretickým východiskem kontaktního rodičovství je Searsovo chápání dítěte jakožto tvora, který je definován svými emocemi, komunikací a hlavně potřebami.
But you still need to come with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeden otec se mi přiznal, že lituje přístupu kontaktního rodičovství, který on a jeho žena praktikovali u své dcery.
Not that I could do anything about it nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podle Williama Searse je kontaktní rodičovství druh rodičovství, který se vyznačuje především mateřskou schopností reagovat na podněty vysílané dítětem.
Injury to insultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Možná je třeba prodloužit přístup kontaktního rodičovství se vší tou důvěrou, uznáním a respektem, který s tím souvisí – na mnoho dalších let.
It' s walking in the jungleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Praktická část se zabývá výchovou ve dvou odlišných rodinách, první rodina praktikuje kontaktní rodičovství a druhá rodina dbá na klasický model výchovy.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Napsala a vydala knihu „Povídej mi, jak jsem se narodil/a“ – první českou publikaci pro děti, která oslavuje normální porod s péčí porodní asistentky a v doprovodu duly i kontaktní rodičovství.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díky hnutím a organizacím jako Kontaktní rodičovství a Laktační liga (Attachment Parenting International a La Leche League), se některé maminky vrací zpátky k vnímavému stylu péče o miminko, alespoň na prvních pár let.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kontaktní rodičovství spočívá v tom, vyladit se na děťátko a reagovat na něj v každé fázi vývoje s důvěrou, že jeho touha vyvíjet se a dospět je ještě silnější než naše touha mu v tom pomoci.
Three o' clock?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Optimální vývoj dítěte[editovat | editovat zdroj] Kontaktní rodičovství kritizovala i Suzanne Coxová, která upozornila na to, že kontaktní rodičovství nenabízí žádný obecný přehled optimálního vývoje dětí, který by mohl být využit k empirickému ověření jeho účinnosti.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tělesné tresty dětí mohou v dětství způsobovat poruchy v citové vazbě, později mohou vést k úzkosti.[4] Sears uvádí, že v rodinách praktikujících kontaktní rodičovství, je vysoce vyvinutý způsob komunikace, díky kterému je zbytečné, aby rodiče používali praktiky, jako je například nadávání, či jiné tresty.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je nepohodlné, když na nás miminko slintá, počůrá nás, hází jídlo po zemi nebo nás probudí sedmkrát za noc – přesto však v důvěře vidíme, že to jsou jeho potřeby a v rámci našeho závazku pečovat o něj podle zásad kontaktního rodičovství přijímáme tyto potřeby s láskou a bez odsuzování.
Oh, fucking hell!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zatímco mnoho aspektů intenzivnějšího kontaktního období skutečně postupně vymizí, jak dítě roste, některé rysy rodičovství zůstávají životně důležité: důvěra, vedení a empatie.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.