korelátor oor Engels
korelátor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
correlator
Signály přijaté jednotlivými anténami jsou sčítány a porovnávány pomocí velmi výkonného počítače, kterému se říká korelátor.
Once data is collected, it is sent to a huge computer that correlates the combined signals received by the antennas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Korelátor je pro všechny reklamy na stránce stejný, ale pro každé zobrazení stránky je jedinečný.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingsupport.google support.google
„Korelátor, který je součástí zařízení v Narrabri, dokáže vyhodnotit až šest miliard informací za sekundu,“ říká doktor McConnell.
You are a freakjw2019 jw2019
Reklamní server také podle hodnoty korelátoru předané v žádosti zjistí, které jiné reklamy již byly pro dané zobrazení stránky vybrány.
privatisation and enterprise reform; andsupport.google support.google
Konsorcium JIV-ERIC zejména provozuje a vyvíjí datový procesor, často označovaný jako korelátor, a poskytuje služby vědcům využívajícím zařízení ESV.
First they take a turn, then they return homeEurLex-2 EurLex-2
Přístup k výzkumným zařízením konsorcia JIV-ERIC a čas přidělený na pozorování a na využívání korelátoru se zakládá na špičkové vědecké úrovni a technické proveditelnosti návrhů projektů, které jsou posuzovány s využitím vzájemného hodnocení nezávislých odborníků podle kritérií a postupů zavedených v ESV.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Výkonný ředitel odpovídá za provádění rozhodnutí rady a za každodenní řízení všech provozních činností konsorcia JIV-ERIC, včetně aktivit koordinačního a podpůrného úřadu a vývoje korelátoru.
There seems to be a problemEurLex-2 EurLex-2
Přístup k využívání korelátoru následuje po přidělení a naplánování času na pozorování.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meEurLex-2 EurLex-2
Žádosti o reklamy se stejnou hodnotou korelátoru přijaté v krátkém časovém intervalu se pro účely zobrazování považují za jedno zobrazení stránky.
He gets around marvellouslysupport.google support.google
Hodnota korelátoru (nebo parametru pro vynechání mezipaměti).
Actually, I was the one who nudged her outsupport.google support.google
Zařízení na rozpoznávání obrazů, jmenovitě optické korelátory, které poskytují zpracování obrazů v reálném čase prostřednictvím optického hardwaru a softwarového databázového programu
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiestmClass tmClass
[ Muž # 1 ] Sluchový korelátor čte pouze pasivní zvuky.
You have no right to be here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento parametr je potřeba pouze v případě, že několik značek reklam na jedné stránce používá stejný kód reklamní jednotky (iu=) a korelátor (c=).
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.support.google support.google
Metoda enableVideoAds() zajišťuje, aby volání značky GPT i volání reklam sady IMA SDK používala stejný korelátor.
The casino has hired many peoplesupport.google support.google
Signály přijaté jednotlivými anténami jsou sčítány a porovnávány pomocí velmi výkonného počítače, kterému se říká korelátor.
Non-legislative actsjw2019 jw2019
Datový procesor ústavu JIVE (tzv. korelátor) je jádrem infrastruktury JIV-ERIC.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.EurLex-2 EurLex-2
Korelátory úniku hluku
Tell me you can' t hear thattmClass tmClass
S ohledem na práva duševního vlastnictví, jež jsou nutná a jež vyplývají z výzkumu a vývoje korelátoru konsorcia JIV-ERIC, se uznává zásada vlastnictví, které ale může být sdíleno všemi aktivními účastníky podílejícími se na výzkumu ve prospěch vývoje korelátoru konsorcia JIV-ERIC.
Did you bring what we discussed?EurLex-2 EurLex-2
Hybridní korelátor Correlux C-3 slouží k lokalizaci úniků v rozvodech pitné vody.
cutOffFractionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jako evropský partner ALMA poskytla ESO také svou klíčovou část korelátoru: do původního návrhu z dílny NRAO zapracovala kompletně nový a univerzální systém digitální filtrace vymyšlený v Evropě.
Going back on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Correlux C-3: První hybridní korelátor k detekci úniků ve vodovodních sítích
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Signály z jednotlivých antén jsou následně spojeny a zpracovány specializovaným superpočítačem ALMA korelátor.
Something' s up with Jack Something' s up with JackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vzhledem k tomu, že má konstrukce vodovodního potrubí vždy vliv na šíření zvuku, specifikuje korelátor LD20HC materiál a průměr všech trubek.
Don' t forget I wanna play in this game tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V budově AOS je umístěn i korelátor ALMy - nejvýše položený superpočítač na světě.
here, i drew thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Correlux P-250 vám umožní rychle a efektivně zjistit netěsnosti v potrubí z jakéhokoliv materiálu; se svojí inovativní automatickou multifekvenční analýzou, plus manualní volbou, je skvělým korelátorem pro všechny situace při lokalizaci úniků.
i will make you pay for thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zpracování navigačních signálů, sledování signálu, korelátor, chyby měření, počáteční synchronizace, sériové a paralelní metody.
Thank you, doctor, I feel rebornParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.