korunovaný oor Engels
korunovaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
crowned
Možná ona je ten monarcha, který bude korunovaný.
Maybe she's the monarch who will be crowned.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Její sochy stály v chrámu, korunované jako Královna nebes a s děťátkem Hórem v náručí.
It could have had a danger of being tagged onjw2019 jw2019
19 Co je tím majetkem, nad nímž nově korunovaný Pán ustanovil svého věrného otroka?
We were celebratingjw2019 jw2019
Stále mám ten dopis, v kterém slibuje, že mě odmění za všechny mé útrapy a úsilí, až bude korunovaná
Doc, give me the keysopensubtitles2 opensubtitles2
A konečně... přímo z prken, kde hrála korunovaným hlavám... rodné Evropy, známa svými kouzelnickými kousky, slečna Angela Rossini.
Brenda' s a sales managerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Centrální části oltářního obrazu dominuje Korunovaná Panna Marie s Ježíškem, nad kterou se vznášejí dva andělé, kteří korunují Pannu Marii.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesWikiMatrix WikiMatrix
Bible o tom říká: „Pozorujeme Ježíše, který byl učiněn maličko nižším nežli andělé, korunovaného slávou a ctí, protože vytrpěl smrt, aby z Boží nezasloužené laskavosti okusil smrt za každého člověka.“ — Židům 2:9.
You said those men...... who took the rich artist man and her as welljw2019 jw2019
O uplatnění Kristovy oběti na mnoho dalších lidí čteme: „Vidíme Ježíše, který byl učiněn maličko nižším nežli andělé, korunovaného slávou a ctí, protože utrpěl smrt, aby z Boží nezasloužené dobrotivosti za každého okusil smrti.“
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?jw2019 jw2019
Korunovaná lebka, rod Lidodřevů z Králohrobu.
Can you show me some of your things?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elenwë »Korunovaný hvězdami«, jméno Taniquetilu.
Stay here all you like, you' re nothing!Literature Literature
9 Ve zmíněném vidění je Kristus popsán také jako korunovaný jezdec na bílém koni, jezdec, který vyjíždí „vítězící a aby dokončil své vítězství“.
Who really understands my troubles?jw2019 jw2019
Bílými, zlatými, purpurovými: zlovlk Starků, korunovaný jelen Baratheonů, lev Lannisterů.
Find her before the police doLiterature Literature
Korunovaný jelen tam byl taky, pravda... scvrklý a zavřený uvnitř srdce.
Keep lookingLiterature Literature
Mluvíš s kapitánem nově korunovaných šampiónů Středního Atlantiku.
Yes. on all countsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Proč však musí nově korunovaný Král vyjíždět do války?
You were a giantjw2019 jw2019
2:36) Písmo prohlašuje: „Pozorujeme Ježíše, který byl učiněn maličko nižším než andělé, korunovaného slávou a ctí, protože vytrpěl smrt, aby z Boží nezasloužené laskavosti okusil smrt za každého člověka.“ — Žid.
It' s not on herejw2019 jw2019
Budeme hrát pro korunovaný hlavy z Anglie
So you' re Student Body President?Yepopensubtitles2 opensubtitles2
Chci říct, když jsem se sem dostal, byl jsem jako korunovaný král přípravky Renfield.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrovna jsem slyšel jednoho korunovaného blbce říkat něco o důkazech pro Linduse.
Leave the country, or you are going to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Colavaere byla korunovaná královnou, že?
We worship you, O Brian, who are lord over us allLiterature Literature
Korunovaný princ parazitů.
You' re home really earlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kromě toho, že je reforma výsledkem jednoznačného pokusu, korunovaného úspěchem, národních vlád o znovuzískání nástroje hospodářské politiky, který jim byl alespoň z části paktem odejmut, je také třeba uvést některé další obecné úvahy
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointoj4 oj4
Ale papež musí posvětit nově korunovaného krále Neapole.
l liked hearing you say itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proti korunovaným hlavám světa na nedobytné lodi?
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kromě toho, že je reforma výsledkem jednoznačného pokusu, korunovaného úspěchem, národních vlád o znovuzískání nástroje hospodářské politiky, který jim byl alespoň z části paktem odejmut, je také třeba uvést některé další obecné úvahy.
And do nothing we want to doEurLex-2 EurLex-2
Vouivre je popisována jako chamtivá a chtivá s hlavou korunovanou perlami a zlatým prstenem na ocasu.
As you can plainly see, it was bloody awful!WikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.