krmit lžičkou
spoon-feed · spoonfeed · to spoon-feed
krmit oor Engels
krmit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
feed
en
to give food to eat
To znamená, že ho budeš krmit a vodit na procházky?
Does that mean you feed him and take him for a walk?
plump
nourish
en
To give food.
Voda živila rostliny, kterými se krmila zvířata, která lovili.
Water nourished the plants which fed the animals they hunted.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fatten · nurture · to feed · diet · fodder · cram
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poraďte se se svým lékařem o nejlepším způsobu, jak krmit své dítě
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREEMEA0.3 EMEA0.3
Budu se o něj starat, dávat na něho pozor, krmit ho, prostě všechno!
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jednodenními kuřaty veškerá drůbež mladší než # hodin, ještě nekrmená; pižmovky velké (Cairina moschata) a jejich kříženci se však mohou krmit
Review of use of allowancesoj4 oj4
Tam aspoň můžu krmit ptáčky.
But I' m not gonna tell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S tímhle masem nejspíš nebudete krmit kuřata, co?
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná se Amara přesunula, nebo se přestala krmit.
I could be useful on a ranchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po propuknutí BSE a slintavky a kulhavky je stále více zastáván názor, že nejlepší způsob zajištění zdraví lidí a zvířat je chovat a krmit zvířata způsobem, který zohledňuje zvláštnosti každého druhu.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areEurLex-2 EurLex-2
Nemůžeš celej život krmit nevraživost.
I had a great spot picked out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krmit tarantuly
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A.Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itopensubtitles2 opensubtitles2
A Bobe... nezapomeň krmit kočky.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejte nám vědět, kdy ho máme přestat krmit.
So I finally go in front of the judgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud se vyskytnou klinické příznaky předávkování, musí se okamžitě podávání zastavit a zvíře krmit nemedikovaným mlékem nebo mléčnou náhražkou
I found her plannerEMEA0.3 EMEA0.3
Přestaň nás krmit řečma o starých časech, nebo končíme
In the forests behind Kailash' s houseOpenSubtitles OpenSubtitles
Brzo se uvidíme a nezapomeň krmit Ace. "
Are we starting that again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O jeden hladový krk míň, který musím krmit.
I can' t afford to take her outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krmit mě, domlouvat mi schůzky, starat se o dítě.
Will ya do somethin ' for me, Connor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— možnost krmit stádo během části roku z pastvin vzdálených od zemědělského podniku.
This treaty is fragileEurLex-2 EurLex-2
Řekl jsem si, že bude lepší trochu tě krmit
She should be kept under glassopensubtitles2 opensubtitles2
Pokud je třeba včely kvůli nepředvídaným vnějším okolnostem krmit v jiném období, lze tak učinit pouze poté, co Vojvodský svaz včelařů (Wojewódzki Związek Pszczelarzy) v Rzeszowě o tom informuje kontrolní orgán
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "oj4 oj4
To ho vážně musíme krmit?
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Jsem moc ráda, že tě konečně začali krmit!
There are some mushrooms leftLiterature Literature
Přece nebudu mrzáka krmit násilím.
Pick a new spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíš je krmit, musíš je oblíkat, musíš je strčit do auta, musíš dělat všechno.
There are things about humans I don' t know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produkty nebo zpracované živočišné proteiny z těchto zvířat (kožešinových zvířat, zvířat v zájmovém chovu, zvířat v zoo a cirkusech) nemohou vstupovat do potravinového řetězce a je zakázáno jimi krmit hospodářská zvířata držená, vykrmovaná nebo chovaná pro výrobu potravin.
There' s one thereEurlex2019 Eurlex2019
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.