kuřice oor Engels
kuřice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pullets
Obohacené klecové systémy nejsou použitelné pro kuřice a plemennou drůbež pro brojlery.
Enriched cage systems are not applicable to pullets and broiler breeders.
gallus
chickens
Dospěl rovněž k závěru, že přípravek vykazuje určitý potenciál zlepšit výkonnost odchovu kuřat a kuřice.
It also concluded that the additive shows some potential to improve performance in chickens reared for laying.
domestic fowl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuřata kura domácího (brojleři, kuřice, chovní brojleři), králíci
Ray, we' ve only just got off the fucking trainEurLex-2 EurLex-2
Úřad dospěl k závěru, že tato doplňková látka je považována za účinnou při tlumení kokcidiózy u výkrmu krůt a kuřat a odchovu kuřic.
Otto, in the first place, we' r e actorsEuroParl2021 EuroParl2021
Odchylně od čl. 3 odst. 1 může dotčený členský stát povolit přepravu kuřic připravených ke snášce, krůt pro výkrm a jiné drůbeže nebo pernaté zvěře ve farmovém chovu:
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesEurLex-2 EurLex-2
Od 17. století se množí případy, kdy se kapouni a kuřice využívají k placení, a na konci 18. století se vyskytují ve všech smlouvách.
He waspretty angry, huh?EuroParl2021 EuroParl2021
Identifikační pečetě kapounů a kuřic mají formu pečetě s nápisem „Poularde de Bresse roulée“ nebo „Poularde de Bresse“ nebo „Chapon de Bresse“ a údajem „appellation d’origine contrôlée“ (zapsané označení původu) nebo „appellation d’origine protégée“ (chráněné označení původu).
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonEurLex-2 EurLex-2
Prasata, kur domácí (brojleři, kuřice před snáškou nosnice/chovní jedinci), krůty (na výkrm a chov)
Even if I never saw it beforeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— koňovité, krůty, ptáky v období snášky a odchov kuřat a kuřice (> 12 týdnů);
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— ptáky v období snášky a odchov kuřat a kuřice a krůty (> 12 týdnů);
You' re talking to meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
o povolení salinomycinátu sodného (Sacox 120 microGranulate a Sacox 200 microGranulate) jako doplňkové látky pro výkrm kuřat a odchov kuřat a kuřice a o zrušení nařízení (ES) č. 1852/2003 a (ES) č. 1463/2004 (držitel povolení Huvepharma NV)
Yes, subsection 5(4) of the Act.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odchov kuřat a kuřice
Where' s Chris?!Eurlex2019 Eurlex2019
— výkrm kuřat, odchov kuřat a kuřice (< 16 týdnů) a krůty (< 16 týdnů) v období před porážkou, ve kterém je použití lasalocidu sodného A zakázáno (krmivo (produkty ke krmení) určené pro období ochranné lhůty);
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at alleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vědecká rada pro přídavné látky a produkty nebo látky používané ve výživě zvířat při Evropském úřadu pro bezpečnost potravin vydala kladné vyjádření s ohledem na bezpečnost a účinnost látky Avatec 15 % pro výkrm kuřat a kuřic.
Good night, daughterEurLex-2 EurLex-2
Odchov kuřat a kuřice a snáška všech menšinových druhů ptactva
Take the kids homeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(3) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/1906 ze dne 18. října 2017 o povolení přípravku endo-1,4-beta-xylanázy (EC 3.2.1.8) z Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) jako doplňkové látky pro odchov kuřat, kuřice a odchov menšinových druhů drůbeže (držitel povolení Huvepharma NV) (Úř. věst. L 269, 19.10.2017, s.
We' ve had a great run though, haven' t we?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kuřice
It was # years ago today our nation was borneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Úřad rovněž dospěl k závěru, že tato doplňková látka je účinná pro odchov kuřic, odchov kuřat, chov kuřat, odchov a chov krůt a menšinových druhů ptactva, pro sající selata a chov a výkrm menšinových druhů prasat a všechny korýše.
Counterparties by Member State are identified to analysefurther monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksEuroParl2021 EuroParl2021
Nařízením Komise (ES) č. 271/2009 (2) bylo povoleno použití uvedeného přípravku na dobu deseti let pro selata po odstavu, výkrm kuřat, pro nosnice, výkrm krůt a výkrm kachen a prováděcím nařízením Komise (EU) č. 1068/2011 (3) pro odchov kuřat a kuřice, krůty pro účely plemenitby, odchov krůt, další menšinové druhy ptactva (kromě výkrmu kachen) a okrasné ptactvo.
She' s playing the hookerEurLex-2 EurLex-2
o povolení přípravku z alfa-galaktosidázy ze Saccharomyces cerevisiae (CBS 615.94) a endo-1,4-beta-glukanázy z Aspergillus niger (CBS 120604) jako doplňkové látky pro výkrm menšinových druhů drůbeže a pro odchov kuřat a kuřice (držitel povolení Kerry Ingredients and Flavours)
Quality of works and materialsEurLex-2 EurLex-2
— ptáky v období snášky a odchov kuřat a kuřice (> 16 týdnů);
It is because I bashed them they kept mumEurLex-2 EurLex-2
kuřic před snáškou do hospodářství, které leží ve stejném členském státě a v němž se nenachází žádná další drůbež; na toto hospodářství je od okamžiku doručení kuřic před snáškou uvalen úřední dozor a kuřice před snáškou zůstanou v hospodářství určení nejméně 21 dní;
Does Monika know about it?EurLex-2 EurLex-2
Výkrm a kuřice menšinových druhů ptactva
Suddenly the maid entersEurLex-2 EurLex-2
V souladu s čl. 10 odst. 2 nařízení (ES) č. 1831/2003 ve spojení s článkem 7 téhož nařízení byla podána žádost o přehodnocení diklazurilu jako doplňkové látky pro odchov kuřat a kuřice, přičemž bylo žádáno o zařazení této doplňkové látky do kategorie doplňkových látek „kokcidiostatika a histomonostatika“.
My daughter' s got a soccer gameEurLex-2 EurLex-2
V případě, že úřední veterinární lékař provádí kontrolu hospodářství, jemuž byla přiznána odchylka od článku 22, před přímou přepravou kuřic před snáškou, je třeba provést tato opatření:
And we were all standing there; there was no other trap doorEurLex-2 EurLex-2
kuřic připravených ke snášce a krůt pro výkrm z pásma dozoru do hospodářství pod úřední kontrolou na území Německa;
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.