kuří oko oor Engels
kuří oko
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
corn
en
type of callus
Jestli má kuří oko, tak ho to mohlo pěkně naštvat.
If Utter's got corns, that might could have touched it off.
bunion
Ne, pokud ti nevadí, že máš na rukách kuří oka.
Not ifyou don't mind bunions on your knuckles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Šlápli jsme jim na kuří oko, kamaráde.
That is the real issueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šlápl jsem na kuří oko špatnému senátorovi.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Která odmítne tanečníka, ta má jistě alespoň kuří oko.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aještě k tomu ke všemu mě bolí kuří oko
You guys might want to goopensubtitles2 opensubtitles2
Nešlápl tady někomu na kuří oko, nebo...?
He understands EnglishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívejte, já se nesnažím někomu stoupnout na kuří oko nebo tak...
I never felt so aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šlápnul jste na kuří oko nejvyššímu.
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám na noze kuří oko!
Third Chamberopensubtitles2 opensubtitles2
Neslyšel jsem tolik nadávek od té doby, co můj táta šlápnul mámě na kuří oko.
Come insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shamar sám o sobě šlápne hodně lidem na kuří oko. Ti si řeknou: " Je načase ho vyrazit.
I mean, she wants you to try harderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli má kuří oko, tak ho to mohlo pěkně naštvat.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porušil jsem nějaký kód, zašlapal nějaká prastará práva, šlápl na čísi vznešené kuří oko?
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.Literature Literature
Ježiši, kdo mu stoupl na kuří oko?
I' m leaving in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MC Kuří oko, DJ Gekoň,
Wish it was I, nice, sweetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rád bych věděl, kde bych byl, kdybych jí dupnul na kuří oko.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Je mi fuk, komu šlápnu na kuří oko. " To jste řekl.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že bych šlápla na kuří oko?
Got an umbrella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co je? Šlápli ti na kuří oko?
I ́il see you thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odstraňoval si kuří oko.
He' s swaIlowed part of his tongueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud jsem ti tou otázkou šlápl na kuří oko...
There' s no love Iost between me and your old IadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někomu jsem snad šlápla na kuří oko?
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdopak jí šlápl na kuří oko?
This is not why we are here todayopensubtitles2 opensubtitles2
Jo, je to něco jako nechat si odstranit kuří oko.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesnažím se nikomu šlápnou na kuří oko.
And Saro is a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdybys mu šlápla na kuří oko, má rád šuměnky.
I never should' ve let my parents talk me into leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.