kuliové oor Engels
kuliové
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
coolies
Ano, kuliové před smrtí také kňučeli bolestí.
Yes, the coolies used to do some squealing before the end.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podle našich kuliů je údolí, které chceme navštívit, plné démonů.
He got two step closer to the door than any living soul before himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš, že kuliové bojují za svobodu?
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato úmluva mohla fungovat vcelku dobøe, kdyby nedocházelo k neshodám mezi Kuliem a Napoleonem.
I was horrified that my master wanted his works to die with himLiterature Literature
Jsou z nás kuliové, kuliové s bílými límečky, kterým ucpali hubu každodenní hrstí rýže.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againLiterature Literature
Ale jste emocionální a taky politický, vždycky mluvíte o právech pracujících a zapomínáte, že ti jedlíci rýže a kuliové, co tak nesnášíte, jsou taky pracující muži.
Double it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koneènì pøiel den, kdy byly Kuliovy plány dokonèeny.
Yes. on all countsLiterature Literature
Ano, kuliové před smrtí také kňučeli bolestí.
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuliové rozmázli naši bělošskou armádu.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Také se øíkalo, e krysy, s nimi byly pøes zimu dost potíe, jsou s Kuliem ve spojení.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenLiterature Literature
My jsme jen kuliové!
About a half a block from the good part of townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vechny tyto fámy nepochybnì pocházely od Kulie a jeho agentù.
Youre not getting paid at your job?Literature Literature
Soudruzi, tady na místì teï vynáím nad Kuliem trest smrti.
dont do thisLiterature Literature
Promiňte, pane, ale to je práce kuliů.
But they do not register as either man or machineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ozývaly se výkøiky rozhoøèení a vichni zaèali promýlet zpùsoby, jak Kulie chytit, kdyby se nìkdy vrátil.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsLiterature Literature
V rámci pomoci vyřešení palčivé otázky jihoasijských dělníků dovezených kdysi Brity ('kuliů') nakonec přesvědčili ministerského předsedu Sira Henry Campbell-Bannermana.
That is bullshit!WikiMatrix WikiMatrix
V mnoha případech navíc přibyli do rovnice afričtí otroci a kuliové z východní a jihovýchodní Asie.
I' m not pretending it wasn' t a sinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kulia: Hodinová předpověď počasí
Oh my gosh, they' re coming in!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Realisuje tak mimořádný zisk. Na druhé straně pokud jde o kapitály umístěné v koloniích atd., mohou dosahovat vyšších měr zisku, protože tam je v důsledku nižšího stupně vývoje míra zisku vůbec vyšší, a při používání otroků, kuliů a pod. je tam vyšší i vykořisťování práce.
Benjamin is very talentedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.