kumšt oor Engels
kumšt
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
art
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kumšt
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
'Art'
[ ’Art’ ]
cs
’Art’ (play)
Hele, každej v tomhle městě má tetování, ale můj kumšt je v trestným činu.
Look, everyone in town has tats, but my art is about commitment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Kumšt si je naučil a živí tě! "
You want serious?opensubtitles2 opensubtitles2
To je teprve kumšt.
Outlet tubeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seberu všechny prachy, a jeden rok se budu věnovat jen kumštu
Consider it... an act of friendshipopensubtitles2 opensubtitles2
To je celej ten kumšt.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kumšt, kamaráde, ryzí neředěný kumšt.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento domek malovala dcerka Jožky Severína, jistě je v tom kus velkého kumštu, přijde na to, jak se to komu líbí, ale takové domky určitě zpestří slováckou vesnici
But it' s no longer in the presentopensubtitles2 opensubtitles2
To je ten kumšt
Regeneration' s impossible at this pointopensubtitles2 opensubtitles2
Jedinečné dějiny její výroby v oblasti spojené s „kyjáckým kumštem“ (sztuka kijacka), které jsou doloženy v mnoha dokumentech a studiích, ale také ve vzpomínkách obyvatel Piasků Wielkých, z ní činí opravdový unikát.
I' m just...... you know, hidingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tento domek malovala dcerka Jožky Severína, jistě je v tom kus velkého kumštu, přijde na to, jak se to komu líbí, ale takové domky určitě zpestří slováckou vesnici.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stepování není žádný kumšt!
I got some grill coming you' re gonna loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, každej v tomhle městě má tetování, ale můj kumšt je v trestným činu.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta ví o tomhle kumštu mnohem víc.
Why does he get a neck rub?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamatuji si, jak pracovali ve Filadelfii s Gamblem a Huffem. Líbil se mi jejich zvuk a celý jejich kumšt.
Why would you still be protecting Jacob?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se to tak vezme, nejde o sport, ale o kumšt.
Carole, get the panel off nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najít dneska místo na zaparkování je kumšt.
I remember that for # years we have fought these machinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výroba modelu je kumšt!
She' s your familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Kumšt si je naučil a živí tě! "
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je váš kumšt, jo?
I can # you anytime I want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kumšt je, jak to udělali.
You make an appointment, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šumavský malíř je mýtická postava z uměleckého polosvěta, romantik archetypálních rozměrů, čistá substance kumštu.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Procházíme přes Kumštové sedlo (1 549 m n. m.). Postupně začínáme opět stoupat a stezka nás vede nahoru – na masivní vrch tyčící se před námi.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solovjev zavzpomínal na spolupracovníka Josefa Kukeně, který mu s měděnými plastikami pomáhal: „Svařovat železo, to není žádný kumšt, ale svařovat měď, to už je jiná písnička.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlavním pilířem úspěchu jsou však samotní protagonisté a jejich schopnost dostat ze sebe v krátkém čase maximum emocí a kumštu.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.