kysličník siřičitý oor Engels
kysličník siřičitý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sulphur dioxide
Je zakázáno používat jiné konzervační prostředky než kysličník siřičitý a peroxid vodíku.
The use of preservatives, other than sulphur dioxide and hydrogen peroxide, is prohibited.
sulphurous gas
sulfur dioxide
en
chemicals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Velké tepelné elektrárny v Battersea a Fulhamu, se pokusily snížit emise jedovatého kysličníku siřičitého ze svých komínů.
Launch terraformerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemocnice jsou přeplněné občany vdechujícími jedovatý kysličník siřičitý.
We picked up some signals, but they' re being jammedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zakázáno používat jiné konzervační prostředky než kysličník siřičitý a peroxid vodíku
Great-- have you tested Vince' s chili yet?eurlex eurlex
Je plná kysličníku siřičitého a oxidu uhličitého.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zakázáno používat jiné konzervační prostředky než kysličník siřičitý a peroxid vodíku.
Outlet tubeEurLex-2 EurLex-2
V oblasti ochrany ekosystémů již bylo dosaženo úspěchů pokud jde o kysličníky dusnaté, kysličník siřičitý a čpavek
is it the fruit cocktail thing again?oj4 oj4
V oblasti ochrany ekosystémů již bylo dosaženo úspěchů pokud jde o kysličníky dusnaté, kysličník siřičitý a čpavek.
Remember, you' re always welcomeEurLex-2 EurLex-2
Lze ale očekávat politické potíže při provádění: například snížení emisí kysličníku siřičitého (SO#) a kysličníku dusnatého (NOx) z lodí bude vyžadovat dlouhé a obtížné mezinárodní vyjednávání
Just scrap that whole ideaoj4 oj4
Lze ale očekávat politické potíže při provádění: například snížení emisí kysličníku siřičitého (SO2) a kysličníku dusnatého (NOx) z lodí bude vyžadovat dlouhé a obtížné mezinárodní vyjednávání.
Although it did drop, it was a small dropEurLex-2 EurLex-2
Přístroje pro rozklad a čištění plynů, přístroje pro odlučování látek z plynů, přístroje pro oplachování, reaktory pro přeměnu sirovodíku s kysličníkem siřičitým na elementární síru, odpařovače, kondenzátory, výměníky tepla
No, look, I want a tabletmClass tmClass
Protože tyto produkty jsou již v mnoha členských státech v prodeji, tento přídavek slouží ke zvýšení právní přehlednosti a neočekává se, že by významně přispěl ke zvýšení příjmu kysličníku siřičitého.
Why are these two people here?not-set not-set
Tím má být zajištěno, aby emise prachu (i jemného prachu, viz 7.6), kysličník siřičitý, kysličníky dusnaté a zvláště škodlivé těžké kovy i toxické příp. rakovinotvorné organické látky, byly zredukovány na tolerovatelnou míru.
Oh, um, Mia has newsEurLex-2 EurLex-2
V Botswaně nebylo vypracováno žádné EIA na projekt Sysmin (osmý ERF, # milionů eur), jenž poskytoval pomoc na prodloužení životnosti dolu na měď a nikl v Selebi Phikwe, které by se bezprostředně zabývalo vážným rizikem protržení kalové nádrže nebo nepřípustně vysokou úrovní emisí kysličníku siřičitého z tavicí pece
Do me a favour, will you?oj4 oj4
V Botswaně nebylo vypracováno žádné EIA na projekt Sysmin ( osmý ERF, 30 milionů eur ), jenž poskytoval pomoc na prodloužení životnosti dolu na měď a nikl v Selebi Phikwe, které by se bezprostředně zabývalo vážným rizikem protržení kalové nádrže nebo nepřípustně vysokou úrovní emisí kysličníku siřičitého z tavicí pece.
Just... st continue to breathe baby!elitreca-2022 elitreca-2022
Rámeček 7Hodnocení dopadu velkých infrastrukturních a důlních projektů na životní prostředíV Tanzanii u projektu na obnovu a zvýšení kvality silnic z hraničního bodu Mwanza do Tinte a z Isaka do NZGA (osmý ERF, 85 milionů eur) to, co finanční návrh označil ve studii proveditelnosti jako EIA, mělo pouze jednu stránku.V Botswaně nebylo vypracováno žádné EIA na projekt Sysmin (osmý ERF, 30 milionů eur), jenž poskytoval pomoc na prodloužení životnosti dolu na měď a nikl v Selebi Phikwe, které by se bezprostředně zabývalo vážným rizikem protržení kalové nádrže nebo nepřípustně vysokou úrovní emisí kysličníku siřičitého z tavicí pece.V Guatemale nebylo vypracováno žádné EIA pro projekt na znovuusídlení uprchlíků (12 milionů eur), ačkoli projekty na znovuusídlení lze považovat a priori za projekty s potenciálně významným dopadem na životní prostředí.
ls that how you see it?EurLex-2 EurLex-2
Dále dochází k vypouštění látek znečišťujících vzduch (kysličník siřičitý, oxidy dusíku a částice prachu), což ovlivňuje kvalitu ovzduší.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Expozice nízkými koncentracemi kysličníku siřičitého nebo sirovodíku.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Znečištěný vzduch obsahující kysličník siřičitý a oxid dusnatý dává vzniknout kyselým dešťům, které mají negativní vliv na hodnotu pH otevřených vod a které způsobují jejich kyselost.
In the communes of København and Frederiksberg: the localauthorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uhličitan vápenatý se používá pro čištění odpadních vod a jako odsiřovací činidlo při čištění kouřových dýmů v uhelných elektrárnách, kde pomáhá přeměnit velká množství kysličníku siřičitého na recyklovatelnou sádru.
Parking braking deviceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SO2 měření je zajištěno automatickým titrátorem ke stanovení obsahu celkového a volného kysličníku siřičitého (SO2) v bílém, růžovém a červeném víně a v moštech v rozsahu 1 - 300 mg/litr.
This is not why we are here todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Měření emisí probíhají v surovinově a energeticky intenzivních procesech, při nichž je produkováno spousta emisí jako třeba kysličník uhelnatý (CO), kysličník uhličitý (CO2), oxidy dusíku (NOX) nebo oxid siřičitý (SO2).
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.