kysličník uhličitý oor Engels
kysličník uhličitý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
carbonic acid gas
carbon dioxide
carbon dioxide (inorganic chemistry)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hele... jenom jsme si mysleli, že usneme a necháme kysličník uhličitý udělat zbytek.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ledový kysličník uhličitý.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K tomu je možné dodat, že oceán je ohromná zásobárna kysličníku uhličitého.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at oncejw2019 jw2019
Kysličník uhličitý
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?EurLex-2 EurLex-2
Každá povolenka EU dává vlastníkovi právo vypustit jednu tunu kysličníku uhličitého
That' s very funnyoj4 oj4
část: celé znění kromě slov při zachovávání bezpečnosti zásobování energií a a také při omezování emisí kysličníku uhličitého
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́oj4 oj4
Mraky popela nad pobřežím.Zase ohnisko kysličníku uhličitého
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?opensubtitles2 opensubtitles2
Zprostředkování emisních kreditů, přídělů nebo kompenzací pro kysličník uhličitý a jiné skleníkové plyny v zastoupení tvůrců kompenzací
You have two new messagestmClass tmClass
Toto je třeba změnit, chceme-li vybudovat dovednosti a technologie pro konkurenceschopnou budoucnost s nízkými emisemi kysličníku uhličitého
Does it seem right to you?oj4 oj4
Budeme moci zjistit, z čeho se skládají, zda jejich atmosféry obsahují vodu, kysličník uhličitý, metan.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meQED QED
Když taje, uvolňuje kysličník uhličitý který zředí vzduch.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komáry přitahuje cirkulující krev a vydechovaný kysličník uhličitý, to znamená, že náš přítel ještě žil, když ho štípali.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počítače pro optimalizaci spotřeby paliva a omezení tvorby kysličníku uhličitého
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmtmClass tmClass
Budeme vysazovat mraky s extra-chlazeným kysličníkem uhličitým, která naše loď bude extrahovat z atmosféry.
The offers were therefore rejectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Včetně zprostředkování emisních kreditů, přídělů nebo kompenzací pro kysličník uhličitý a jiné skleníkové plyny ve prospěch vyrovnaných producentů
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadatmClass tmClass
Sem patří odborná příprava místních podnikatelů pro instalaci technologií s nízkou produkcí kysličníku uhličitého
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayoj4 oj4
Necháme ji projet přístrojem, který odebere kysličník uhličitý a přidá kyslík.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emise kysličníku uhličitého a všechny otázky spojené s takzvaným globálním oteplováním se stále více začínají podobat jakési ideologii.
What serving platter?Europarl8 Europarl8
Otrava kysličníkem uhličitým.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensationto the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stroje na výrobu nápojů sycených kysličníkem uhličitým
We' re risking our necks, and youtmClass tmClass
Během dokvašování se pivo vyčeří, nasytí se kysličníkem uhličitým a jeho chuť se zaokrouhlí
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectoroj4 oj4
Když se rozkládá kysličník uhličitý a volný kyslík se vrací do oběhu, dochází ke ztrátě asi deseti procent.
I don' t want any hassle because of youLiterature Literature
Přípravky pro výrobu nápojů sycených kysličníkem uhličitým
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?tmClass tmClass
Hadice, která dostala kysličník uhličitý do SUV.
There was a big sailing shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
366 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.