rozpuštěný kyslík
dissolved oxygen
kyslík oor Engels
kyslík
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
oxygen
en
chemical element
Jo, rychlost závisí na tom, jak rychle se kyslík dokáže smísit s palivem a vznítit.
Well, speed is ultimately limited by how fast you can mix oxygen with fuel and ignite it.
O
A taky nám za chvíli dojde kyslík, takže jestli chcete něco podniknout...
And we're about out of O-2, so whatever you're gonna do, you better do it fast,
oxygen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Profesore, je to jediný Likvidátor kyslíku, který mám.
Thank you, Reverend FatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poskytnuté kyslíkové vybavení musí být schopno dodávat každému uživateli nejméně 4 litry suchého kyslíku za minutu při tlaku standardní teploty (STPD).
What' s this?- A fish, MikeEurLex-2 EurLex-2
b) Letouny bez přetlakové kabiny provozované nad nadmořskými výškami letu, ve kterých tlaková nadmořská výška v prostoru pro cestující je vyšší než 10 000 ft, mají na palubě zásobu kyslíku postačující pro zásobení:
I do not think it is right to not watch the commercialseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Městská splašková voda se čistí vhodným způsobem, aby množství organických látek nezpůsobovalo škodlivé změny v obsahu kyslíku v Baltském moři a množství živin nezpůsobovalo škodlivou eutrofizaci Baltského moře
Don' t you think we should wait?eurlex eurlex
Už jsme mluvili o kyslíku.
That' s just a bumpQED QED
biodegradaci > 20 %, ale < 60 % po 28 dnech při zkouškách OECD 301 založených na úbytku kyslíku nebo vývinu oxidu uhličitého nebo
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsEurLex-2 EurLex-2
f) Minimální požadovanou zásobou v tabulce 1 řádku 1 položce b) bodu 1 a řádku 2 je zásoba kyslíku, která je nezbytná pro sestup z maximální schválené provozní výšky letounu konstantní rychlostí klesání do nadmořské výšky 10 000 ft během 10 minut a následně na dalších 20 minut v nadmořské výšce 10 000 ft.
One thing I wanna make clear to youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pokud jde o kyslíkové vybavení pro první pomoc v obchodní letecké dopravě, nedávný technologický vývoj tohoto vybavení dosahuje rovnocenné úrovně bezpečnosti, a proto by nařízení (ES) č. 965/2012 mělo být pozměněno, aby umožnilo toto vybavení používat.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyEurlex2019 Eurlex2019
Ventilujte ji 100% kyslíkem.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takové množství rostlin produkovalo tolik kyslíku, že se složení atmosféry začalo měnit.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K životu potřebujeme pouze jídlo a kyslík.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byQED QED
Koncentrace rozpuštěného kyslíku v bioreaktoru || ||
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateEurLex-2 EurLex-2
Stanovení výbuchových charakteristik rozvířeného prachu – Část 4: Stanovení mezní koncentrace kyslíku LOC rozvířeného prachu
No, you can' t... no, don' t do that to meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) Letouny s přetlakovou kabinou provozované v nadmořských výškách letu, pro které je předepsána zásoba kyslíku v souladu s písmenem b), jsou vybaveny zásobníky kyslíku a dýchacími přístroji, které zajistí požadované množství a dodávku kyslíku.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsEurLex-2 EurLex-2
Stanoviště obsluhy musí být navrženo a konstruováno tak, aby vylučovalo jakékoli zdravotní riziko vyvolané výfukovými plyny nebo nedostatkem kyslíku.
It' d be so much easier if you' d be honest with meEurLex-2 EurLex-2
Některé léky mohou působit na schopnost krve vázat kyslík
From now on,let' s stick togetherEMEA0.3 EMEA0.3
Rozum mu říkal, že v buňkách a krvi má dost kyslíku, aby vydržel po mnoho minut.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibLiterature Literature
DOC/celkového organického uhlíku (TOC) nebo chemické spotřeby kyslíku (CHSK),
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.EurLex-2 EurLex-2
Dýchací přístroje – Potápěčské autonomní dýchací přístroje s otevřeným okruhem na tlakový Nitrox a kyslík – Požadavky, zkoušení a značení
Their defense scored most of their points!EurLex-2 EurLex-2
Záchranné přístroje pro letecké systémy, jmenovitě vodou aktivovaná automatická nafukovací zařízení, vodou aktivované automatické systémy uvolňování vrchlíku padáku, kyslíkové dýchací jednotky, části kyslíkových masek a dýchacích přístrojů, záchranné čluny a jejich díly a příslušenství a vysílače nouzového polohového radiomajáku
Let them stay in if you want totmClass tmClass
kyslíkových dýchacích masek;
I' m not being technicalEuroParl2021 EuroParl2021
Látky s nepříznivým vlivem na kyslíkovou bilanci (a mohou být měřeny — BSK, CHSK atd.).
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationEurLex-2 EurLex-2
Je rovněž vybaven indikátorem vybité baterie, funkcí signalizace v případě vysoké nebo nízké tepové frekvence nebo množství kyslíku v krvi a „svorkou“ pro upevnění na prst.
Budget and durationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je tady ještě kyslík
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New Mexicoopensubtitles2 opensubtitles2
obsah kyslíku
We won' t be able to move him fortwo orthree dayseurlex eurlex
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.