lůj oor Engels
lůj
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tallow
en
hard animal fat obtained
Jakmile lůj ztuhne, sebereš z něho vrstvu glycerínu.
Once the tallow hardens, you skim off a layer of glycerin.
suet
en
fat
Přestože je lůj sám o sobě téměř bez chuti, zdůrazňuje chuť dalších přísad a rovněž zjemňuje konzistenci jelit.
Although almost flavourless, suet enhances the flavour of added ingredients and also lightens the texture of puddings.
animal fats
Touto metodou lze zjistit jak přítomnost rostlinného, tak živočišného tuku, jako je hovězí lůj a vepřové sádlo.
Both vegetable fats and animal fats such as beef tallow and lard can be detected.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lůj
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tallow
cs
chemická sloučenina
en
chemical compound, rendered form of beef or mutton fat, processed from suet
Touto metodou lze zjistit jak přítomnost rostlinného, tak živočišného tuku, jako je hovězí lůj a vepřové sádlo.
Both vegetable fats and animal fats such as beef tallow and lard can be detected.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karton může obsahovat pouze kusy, které je možné identifikovat na základě jejich úplného označení nebo na základě kódu Společenství a které pocházejí z jedné kategorie zvířat; kartony nesmí v žádném případě obsahovat kusy loje a zbytky po úpravě
hey, don't be scared, manoj4 oj4
Lojové mastné kyseliny
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansnot-set not-set
Vzorec pro palmový olej a hovězí lůj
He won' t say noeurlex eurlex
pouze rybí tuk a olej z mořských řas; vepřové sádlo, hovězí a ovčí lůj, drůbeží a vepřový tuk; tuky a oleje pro profesionální výrobu tepelně ošetřených potravin; oleje a tuky na smažení kromě oleje z olivových výlisků
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayEurLex-2 EurLex-2
pouze tuky a oleje pro výrobu tepelně opracovaných potravin; fritovací oleje a fritovací tuk (kromě oleje z výlisků oliv), vepřové sádlo, rybí tuk, hovězí a ovčí lůj, drůbeží tuk
Three seconds on the clockEurLex-2 EurLex-2
Stearin z vepřového sádla, olein z vepřového sádla, oleostearin, oleomargarin a olein z loje, neemulgované, nesmíchané a jinak neupravené
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskEurLex-2 EurLex-2
alkyl(trimethyl)amonium-chloridy (alkyl odvozen od hydrogenovaných mastných kyselin loje)
If I kiss you, it' il make the sun go downEurLex-2 EurLex-2
ex 1502 00 90 | Lůj hovězí, syrový nebo škvařený, též lisovaný nebo extrahovaný rozpouštědly |
Action is required nowEurLex-2 EurLex-2
bez krční žíly a přilehlého loje, krk je oddělen v souladu s veterinárními předpisy,
Launch terraformerEurLex-2 EurLex-2
Hovězí, ovčí nebo kozí lůj, syrový nebo škvařený
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(3) Spadá pod alkyl(trimethyl)amonium-chloridy, -bromidy nebo -methyl-sulfáty) (alkyly (C8-C18) nasycené a nenasycené, odvozené od mastných kyselin loje, kokosového oleje a sójového oleje)/TMAC.
You dance really goodEurLex-2 EurLex-2
Hovězí, ovčí nebo kozí lůj
Shut the door when you leave pleaseEurLex-2 EurLex-2
Lůj hovězí, ovčí nebo kozí, jiný než čísla 1503:
No, I don' t know, you idiot whorebagEurLex-2 EurLex-2
loje na vnitřní straně vrchního šálu;
Fine, all right, let' s do this thingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jak lůj v pytli.
Maybe she' s not reaIly goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lůj hovězí, jiný než čísla 1503
No, it' s not okayEurLex-2 EurLex-2
bez orgánů v dutině hrudní a břišní, s ledvinami nebo bez nich, s ledvinovým a pánevním lojem nebo bez něj,
they didnt print my contacts sure did, fullsizeEurLex-2 EurLex-2
b) výrobků z loje a výrobků odvozených z loje saponifikací, transesterifikací nebo hydrolýzou, pokud byly získány z loje vyrobeného v souladu s tímto článkem.
I advise ya not to go back to the hotelEurLex-2 EurLex-2
Základní recept na výrobu „Stornoway Black Pudding“ se postupem let nemění – stále obsahuje pouze hovězí lůj, ovesnou mouku, cibuli, krev, sůl a pepř, nicméně vzhledem k tomu, že v platnost vešla přísnější hygienická nařízení a poptávka po jelitech vzrostla, musely být metody výroby upraveny.
That' s no funEurLex-2 EurLex-2
šourkového loje;
Is that all you have to say?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
alkyl(trimethyl)amonium-chloridy, -bromidy nebo -methyl-sulfáty) (alkyly (C8-C18) nasycené a nenasycené, odvozené od mastných kyselin loje, kokosového oleje a sójového oleje)/TMAC
Professor' s in troubleEurLex-2 EurLex-2
Stearin z vepřového sádla, olein z vepřového sádla, oleostearin, oleomargarín a olein z loje, neemulgované, nesmíchané ani jinak neupravené:
Benjamin is very talentedEurLex-2 EurLex-2
alkyl(trimethyl)amonium-chloridy (alkyl odvozen od mastných kyselin hydrogenovaného loje)
Well I got some more great news for yaEurLex-2 EurLex-2
c) 3,5 kilogramů za ledvinový lůj.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyEurLex-2 EurLex-2
— bez šourkového loje a bez loje na vnitřní straně boku,
This isa matter of a man' s life!EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.