lankrabě oor Engels
lankrabě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
landgrave
en
renderings of Landgraf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přežily ho jen dvě jeho děti, Alžběta, která se v roce 1322 vdala za Jindřicha II., lankraběte z Hesse, a Fridrich, který byl otcovým nástupcem.
I do not need a knife to kill youWikiMatrix WikiMatrix
Lankrabě, řidčeji lantkrabě, lankrabí, lantkrabí, zastarale landkrabě (německy Landgraf, nizozemsky landgraaf, francouzsky landgrave, latinsky comes magnus, comes patriae, comes provinciae, comes terrae, comes principalis, lantgravius) byl šlechtický titul, užívaný výhradně ve Svaté říši římské.
lnfection freeWikiMatrix WikiMatrix
Tento svazek by byl považován jako krok k uvolnění rakousko-pruských vztahů, avšak Anna byla již zasnoubená s Fridrichem Vilémem, lankrabětem hesenským.
Damn those photos and damn that bandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hesensko-Kasselsko vzniklo v roce 1567, kdy bylo po smrti hesenského lankraběte Filipa I. rozděleno hesenské lankrabství mezi jeho 4 syny a nejstarší Vilém získal severní část jako lankrabství Hesensko-Kasselsko (nebo Hesensko-Casselsko).
Nobody fucks monkeys and people, you idiotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po smrti otce Fridricha se 31. října 1785 stal Vilém Vilémem IX., lankrabětem Hesensko-kasselským.
I' m sorry, I' il just get thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teprve v posledních dnech dubna se hesenskému lankraběti podařilo sehnat vojsko — byl to týž lankrabě Filip, o jehož zbožnosti tolik bájí protestantská a měštácká reformační historiografie a o jehož hanebnostech vůči sedlákům ještě ledacos uslyšíme.
Oh, but you do, CharlesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aliance oficiálně vznikla 27. února 1531, z iniciativy Filipa I., lankraběte hesenského a Jana Bedřicha I. Saského, dvou nejmocnějších protestantských panovníků té doby.
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento post zastával až do 1696, kdy pracoval pro lankrabě z Hesse-Kassel do roku 1707.
Yeah, it is kind of angry butParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lankrabství Hessensko-Kasselsko se rozšířilo v roce 1604, kdy Mořic, lankrabě Hessenska-Kasselska, zdědil Lankrabství Hessensko-Marburg od svého bezdětného strýce Ludvíka IV.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hesensko-Kasselsko vzniklo v roce 1567, kdy bylo po smrti hesenského lankraběte Filipa I. rozděleno hesenské lankrabství mezi jeho 4 syny a nejstarší Vilém získal severní část jako lankrabství Hesensko-Kasselsko (nebo Hesensko-Casselsko).
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ludvík IX. Hesensko-Darmstadtský (15. prosince 1719 – 6. dubna 1790) byl v letech 1768 až 1790 hesensko-darmstadtským lankrabětem.
It' s time to become prettyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.