lanovky
auger conveyers · belt conveyers · cableways · chain and flight conveyers · conveyers · pneumatic conveyers · roller conveyers · screw conveyers · shaker conveyers
lanovka oor Engels
lanovka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
funicular
Dozvěděl jsem se, že menší množství sněhu zavalilo tunel lanovky.
I am advised that a small quantity of snow has fallen in the tunnel of the funicular.
lift
Lyžařské dráhy, lyžařské vleky a lanovky a související zařízení či rozvinutí plochy.
Ski runs, ski lifts and cable cars and associated developments.
ropeway
Jeden z kabelů lanovky praskl.
One of the cables of the ropeway snapped.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cable car · cable railway · aerial tramway · cable tramway · chair-lift · chairlift · tram · tramway · cableway · ski lift
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zmenšené plastové modely lanovek, též s motorem, k potištění (1)
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedEurLex-2 EurLex-2
Visuté lanovky, sedačkové výtahy, lyžařské vleky; trakční zařízení pro pozemní lanovky
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pohraničník viděl jednoho z vězňů poblíž sedačkové lanovky.
Yeah, takes after his old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednou jsem chcal na lanovce ve Val d'Isere.
With a light in our hearts We will never partOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitochondriální DNA za nehty Kii souhlasí s DNA z kůže pod nehty toho řidiče lanovky.
It' s a bit late to worry about that. òOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luxusní vozidla určená k dopravě osob po zemi, vzduchem nebo po moři, včetně visutých lanovek, sedačkových výtahů, lyžařských vleků, trakčních zařízení pro pozemní lanovky, a jejich příslušenství a části a součásti
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ocelová drátěná lana - Bezpečnost - Část 8: Pramenná tažná a nosná tažná lana pro instalace lanovek navržených pro dopravu osob
Why didn' t you ever bring us there before?EurLex-2 EurLex-2
Traktory,Zemědělské traktory, Nakládání vozidel, Lanovky kolejové (pozemní), Spojky, Ozubená kola,Hydraulické a mechanické součásti pro výše uvedená vozidla, zařazené do třídy 12
Come have some caketmClass tmClass
Části a součásti a příslušenství visutých lanovek, sedačkových výtahů, lyžařských vleků; trakčních zařízení pro pozemní lanovky
I know what they' re doing.I' ve known for awhileeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Až pojedete lanovkou na hrad, možná budu mít tu čest...
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zařízení pro dopravu na laně, včetně pozemních lanovek, určená pro veřejnou nebo neveřejnou dopravu osob
Take a couple of deep dragseurlex eurlex
V osm hodin na sedačkové lanovce s brečící holkou, Adame.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel si o lanovkách, že jsou nudné.
Eventually, one night...Dave went for someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nacházejí se pouhých 500 metrů od lanovky Areitbahn (která vás vyveze na Schmittenhöhe) a od nákupní zóny.
I have my soft points, tooCommon crawl Common crawl
Lana pro lanovky
His eyes took the brunt of the punishmenttmClass tmClass
My pojedeme čtyřmi vlaky, autobus k zálivu, trajektem přes něj a pak do cíle lanovkou.
you know, video game might cheer you right upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jede na takové té lanovce
There' s no love Iost between me and your old Iadyopensubtitles2 opensubtitles2
Ocelová drátěná lana – Bezpečnost – Část 9: Uzavřená vinutá nosná lana pro instalace lanovek navržených pro dopravu osob
Deðilsin' re the best, or not sayingEurLex-2 EurLex-2
V napojení na sedačkovou lanovku Salamander se zde nachází útulná Salamanderstube.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedCommon crawl Common crawl
Zápustkové výkovky dílů kladkostrojů a zdvihacích zařízení, navijáků a vrátků, zdviháků, vysokozdvižných vozíků, ostatních vozíků vybavených zdvihacím/manipulačních zařízením, výtahů, eskalátorů, dopravníků a lanovek, z oceli
I can' t talk to WinslowEurLex-2 EurLex-2
Je-li to možné, stoupající a klesající dopravní prostředky se vzájemně vyvažují (pozemní lanovka).
Given a few weeks?Tonight!EurLex-2 EurLex-2
Metro je rychlejší než lanovka.
Well, no, sir, I don' t resent nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.