lanová dráha oor Engels
lanová dráha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cable car
7) „visutou lanovou drahou“ se rozumí lanová dráha, u které jsou dopravní zařízení zavěšena na jednom nebo více lanech;
(7) "cable car" means a cableway installation where the carriers are suspended from one or more cables;
chair-lift
cable railway
Z lázeňské kolonády vede k rozhledně pozemní lanová dráha.
Connected with the spa colonnade by a cable railway.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cableway · chairlift
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lanová dráha je rozdělena do infrastruktury a dílčích systémů, které jsou uvedeny níže ▌:
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealnot-set not-set
2.7.2 Musí být možné lanovou dráhu kdykoliv ručně vypnout.
Give me a numberEurLex-2 EurLex-2
Nezahrnuje se: doprava kolejovou lanovou dráhou (#.#A
Arlene sacrificed herself to end iteurlex eurlex
Z Mallnitz vede do výše 2630 m lanová dráha.
I didn' t mean thatWikiMatrix WikiMatrix
„lyžařským vlekem“ lanová dráha, u níž jsou cestující s příslušným vybavením taženi v upravené stopě;
And I say you' il be thrown out!not-set not-set
V pohodě, ví, kde je " Lanová dráha ".
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Analýza bezpečnosti požadovaná pro každou lanovou dráhu musí
There must first be a doorway of evilnot-set not-set
Lanová dráha musí být vybavena nouzovým pohonem se zdrojem energie, který je nezávislý na hlavním poháněcím systému.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverEurLex-2 EurLex-2
Nařízení o lanových dráhách
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.Consilium EU Consilium EU
Nařízení o lanových dráhách – prohlášení Komise
Guess what I want on my burgerConsilium EU Consilium EU
Z lázeňské kolonády vede k rozhledně pozemní lanová dráha.
They took the keys!Common crawl Common crawl
„technickou specifikací“ dokument, který předepisuje technické požadavky, jež má lanová dráha, infrastruktura, dílčí systém nebo bezpečnostní prvek splňovat;
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.not-set not-set
Lanová dráha Lysá hora měří 2.198 m a je druhou nejdelší v České republice.
And it' s # % his wedding, tooCommon crawl Common crawl
Teď nadešel čas pro otcův největší projekt, první lanovou dráhu v našem údolí.
Oh...I can' t go on like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lanová dráha Medvědín jezdí do výšky 1.235 m n. m. a je i spojením na Horní Mísečky.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursCommon crawl Common crawl
Přeprava cestujících lanovou dráhou
I' ve got to get to an ATMtmClass tmClass
Musí být možné lanovou dráhu kdykoliv ručně vypnout.
And be lost forever to Davy Jones ’ Lockernot-set not-set
Proč tedy říkají, že nejpříkřejší lanová dráha je zde, u vodopádů Bridal Veil?
do you know his work of coursejw2019 jw2019
8) „lyžařským vlekem“ se rozumí lanová dráha, u níž jsou uživatelé s příslušným vybavením taženi v upravené stopě;
Didn' t you recognize her?EurLex-2 EurLex-2
V roce 1984 Byla lanová dráha zrušena.
Carting bulging sacks with his big great armsWikiMatrix WikiMatrix
4.2.3.4 Lanová dráha musí být vybavena účinným vypínacím a blokovacím mechanismem, aby se zabránilo jejímu nežádoucímu spuštění.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himEurLex-2 EurLex-2
Analýza bezpečnosti požadovaná pro každou lanovou dráhu podle článku 8 musí brát v úvahu všechny způsoby zamýšleného provozu.
Iwant to speak to my brothersEurLex-2 EurLex-2
Nezahrnuje se: doprava kolejovou lanovou dráhou
Are you from Kony a?eurlex eurlex
doprava kolejovou lanovou dráhou (07.3.5A); cena jídel a občerstvení, pokud není součástí jízdného (11.1.1).
Nothing makes you feel more powerfulEurLex-2 EurLex-2
Přeprava lanových dráh a vleků
Not today.No!tmClass tmClass
1132 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.