sedačková lanovka oor Engels
sedačková lanovka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
chairlift
chair-lift
Není tu sedačková lanovka, nikdy to nedokážeme.
No chair lift, we're never going to make it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pohraničník viděl jednoho z vězňů poblíž sedačkové lanovky.
Okay, please, everybody just stop complainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V osm hodin na sedačkové lanovce s brečící holkou, Adame.
Whatever happens.There is no life without youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V napojení na sedačkovou lanovku Salamander se zde nachází útulná Salamanderstube.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?Common crawl Common crawl
Přímo nad horskou stanicí sedačkové lanovky.
It was as if I was struck by lightningCommon crawl Common crawl
Z Jáchymova se dostanete na vrcholek Klínovce sedačkovou lanovkou.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.Common crawl Common crawl
Není tu sedačková lanovka, nikdy to nedokážeme.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horské dráhy, zejména lanové a gondolové dráhy, jakož i sedačkové lanovky a lyžařské vleky
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagestmClass tmClass
Po několika minutách jsme dorazili ke člunu, který sloužil jako konečná stanice systému sedačkových lanovek.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?Literature Literature
Lyžařský areál Medvědín leží 700 m od hotelu (přibližovací sedačková lanovka je vzdálena 400 m).
A motorised traction table for stretching the spineCommon crawl Common crawl
Pásové dopravníky pro spřažené a/nebo fixní sedačkové lanovky, lyžařské vleky
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearstmClass tmClass
Richard si byl docela jist, že vozidlo bude ještě funkční, ale při pomyšlení na sedačkovou lanovku nehýřil optimizmem.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolLiterature Literature
Ze švýcarské strany jsou dostupné pouze prostřednictvím lanovky, ale z italské strany sedačkovou lanovkou a klasickou lanovkou.
Doesn' t matter what you wearWikiMatrix WikiMatrix
Blokovací systémy se zábradlím pro sedačkové lanovky, pro sedačky na kolotočích a zařízení zábavních parků
granulometrytmClass tmClass
Kabelová transportní zařízení a instalace, Jmenovitě, Vozy lanové dráhy, Lanové dráhy, Sedačkové lanovky, Gondolové lanovky, Lyžařské vleky
I guess that proves our theorytmClass tmClass
Z Pece pod Sněžkou vede přes Růžovou horu až na vrchol Sněžky visutá sedačková lanovka.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfCommon crawl Common crawl
Pořádání a vedení kolokvií, konferencí, kongresů, Zejména se zaměřením na bezpečnost uživatelů sedačkových lanovek a zařízení zábavních parků
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedtmClass tmClass
Sedačková lanovka "Hromovka" je vzdálena pouhých 300 m a od hotelu je možné sjet přímo k lanovce.
Wish it was I, nice, sweetCommon crawl Common crawl
Přeprava lanovkami, sedačkovými lanovkami a lyžařskými vleky
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBtmClass tmClass
Sedačková lanovka na Komáří vížku, rozhled po východní části Krušných hor.
Where did he catch you, huh?!Common crawl Common crawl
Bezpečnostní popruhy do sedačkových lanovek
She misses you, right?tmClass tmClass
14letý kluk utrpěl frakturu tibie a fibuly bez dislokace po pádu ze čtyř metrů ze sedačkové lanovky.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, sedačkovou lanovku.
adopted by the Council on # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvoukolová vozidla, Skútry (vozidla), Sedačkové lanovky, Vozy lanové dráhy
I also have a few general comments on this very important issue.tmClass tmClass
Služební výtah je v současné době v opravě, ale máme tu sedačkovou lanovku, která bude o moc jednodušší.
I cannot bring any information up on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krom toho předpokládal spojení mezi Valle dell’Alpe a Costa Sobretta díky čtyřmístné jednolanové sedačkové lanovce.
I' il go and look for GunnarEurLex-2 EurLex-2
1114 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.