sedan oor Engels

sedan

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

sedan

naamwoord
en
passenger car in a three-box configuration
Jeden řidič viděl v tu noc stát u pole zelený sedan.
Motorist reported seeing a green sedan parked on the shoulder near the field that Saturday night.
wiki

saloon

naamwoord
Protože všechny v sobě měly rychle jedoucí sedan Audi.
Because all those films had a big Audi saloon in them going quickly.
GlosbeMT_RnD

saloon car

Nahoře u chaty měli zaparkovaný obrovský sedan.
Big saloon car parked up back by the cabin.
glosbe-trav-c

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Kráter Sedan
Sedan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Při uvedení ke spotřebě musí mít celer „Sedano bianco di Sperlonga“ CHZO následující specifické vlastnosti místního ekotypu „Sedano bianco di Sperlonga“: střední velikost rostliny, kompaktní tvar, 10–15 listů světlezelené barvy; drobné listové řapíky mají bílou barvu s lehkým světlezeleným nádechem, jsou málo vláknité a vyznačují se nevýrazným žebrováním.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseEurLex-2 EurLex-2
Tmavě šedej sedan?
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a sedanům nevadí, když se zašpiní.
Look, we' il be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Investiční projekt se týká investice do stávající provozovny a jeho součástí je 1) zásadní změna výrobního postupu (nahrazení montážní technologie založené na platformě technologií MQB) v kombinaci se zvýšenou standardizací a vertikální integrací výrobního postupu (plně integrovaný závod na výrobu automobilů, namísto montážního závodu), 2) rozšíření výrobního sortimentu provozovny (nový A3 Sedan, karosářské díly z lisovny), jakož i 3) rozšíření montážních kapacit.
It' s the senior class trip!Aw!EurLex-2 EurLex-2
Jezdí v bílém sedanu.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
u kategorií M1, M2: sedan, se zkosenou zádí, kombi, kupé, kabriolet, víceúčelové vozidlo ( 120 )
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsEurLex-2 EurLex-2
Byly tu tři černý sedany.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Návrh kupé byl přizpůsoben platformě sedanu 2300, se kterým sdílí nejdůležitější komponenty.
I got pregnant.He was marriedWikiMatrix WikiMatrix
u kategorií M#, M#: sedan, se zkosenou zádí, kombi, kupé, kabriolet, víceúčelové vozidlo
I' m gonna have my best friend back!oj4 oj4
Od osmnáctého století se výrobek „Mortadella di Prato“ běžně podává společně s fíky nebo se v tradiční kuchyni využívá jako přísada mnohých typických pokrmů, např. „sedani alla pratese“.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodEurLex-2 EurLex-2
Výroba modelu A3 Sedan v [lokalitě 2 v podporované oblasti v EHP způsobilé pro regionální podporu podle čl. 107 odst. 3 písm. c) SFEU]; výroba modelu A3 Cabriolet v [lokalitě 1 v nepodporované oblasti v EHP] a výroba modelu AUDI TT v [lokalitě 3 v nepodporované oblasti v EHP)
People count on usEurLex-2 EurLex-2
Jsem naprosto přesvědčen, že sedan je plný páry.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlie 1 šéfinspektorovi Deering, sleduju stříbrného sedana.
Put your hands above your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedan laškoval tady s SUV, vytlačil ho na staveniště.
I got new legsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On zatím slíbil přiřknout strategická hraniční knížectví Sedan a Raucourt Francii.
I fucked the deadgirlWikiMatrix WikiMatrix
To je její sedan.
I didn' t say you could scream itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte značku toho sedanu?
I have done # years of penance in their serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odchylně od požadavků uvedených v bodě 1.1.1 b), pokud výrobce využije podlahové části karoserie a hlavních stavebních prvků tvořících přední část karoserie přímo před výklenkem čelního skla při výrobě různých druhů karoserie (např. sedanu a kupé), je možné tato vozidla považovat za vozidla stejného typu.
Look, she nursed me through my recoveryEurLex-2 EurLex-2
Jo, je to modrý sedan.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Model Luxury je dostupný ve verzích sedan a hatchback.
Only three days to go before the weddingWikiMatrix WikiMatrix
sedan dle definice v bodě 1.1 se zkosením v zadní části vozidla.
What an inspiration you' ve been to us allEurLex-2 EurLex-2
u kategorie M1: sedan, hatchback, kombi, kupé, kabriolet, víceúčelové vozidlo (4);
We need somebody who can move about the country without drawing attentionEurLex-2 EurLex-2
Náš řidič ze sedanu měl najednou spoustu přístrojů, polstrovaná sedadla a kapotu, která se rozprostírá až na obzor.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honda Civic, která s řadou sdílela stejnou platformu a techniku nebyla ve Velké Británii ve verzi sedan vůbec prodávána, ačkoli čtyřdveřové verze byly na jiných trzích k dispozici.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsWikiMatrix WikiMatrix
Cestou po výjezdu za tím zaprděným sedanem se podívá na řidiče do zpětného zrcátka.
You know better than meLiterature Literature
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.