montér lešení
scaffolder
lešení oor Engels
lešení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
scaffolding
en
system of tubes or poles used to support people and material
Vzpomeňme si na lešení a zařízení v okolí stavenišť.
Think of the scaffolding and equipment around construction sites.
scaffold
en
structure made of scaffolding, for workers to stand on while working on a building
Vzpomeňme si na lešení a zařízení v okolí stavenišť.
Think of the scaffolding and equipment around construction sites.
frame
Potom se odstraní forma, postaví lešení a pečlivá sochařská práce může začít.
Next the frame is removed, the scaffolding is erected, and the carving is started in earnest.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
staging · stage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lešení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
scaffold
cs
lešenářské kozy
Lešení na kolečkách musí být vhodnými zařízeními zajištěno před náhodným pohybem během práce ve výšce.
Wheeled scaffolding must be prevented by appropriate devices from moving accidentally during work at a height.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
730840 | — zařízení pro lešení, bednění, vzpěry nebo důlní vzpěry |
It' s better if you go back insideEurLex-2 EurLex-2
Pronájem lešení
They' re leavingtmClass tmClass
Přírodní a umělé kameny, jílové kameny, částečně zpracované dřevo, trámy, prkna, lešení (nosné konstrukce pro stavby) a opěry (podpěry, nosníky, příčky), přenosné střešní konstrukce, přenosné stavby, prefabrikované prvky pro tvorbu vnitřních zdí a fasád, stojany na kola, podloubí (stavby), zahradní pavilony, trhové stánky, čekárny, všechno výše uvedené zboží ne z kovu
I will strangle you with my microphone wiretmClass tmClass
Nosníky, vzpěry a podpěry, nekovové nebo převážně nekovové, zejména pro postavení lešení a bednění
World record?tmClass tmClass
Já sám navrhnu lešení, které se stropu ani nedotkne.
I knew my mother was sick.I knew it for daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekovové konstrukce, nekovová lešení
You guys want to come with?tmClass tmClass
Spadnul jsem z lešení.
Not even a little?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žebříky, kovová lešení, lišty se zářezy, kovové schody, kovové přenosné schůdky a čela stupně, kovové prahy, kovová schodiště, kovové obklady a lišty, kovové latě, kovové markýzy, kovové římsy a okapní žlaby, kovové věšáky na oděvy, kovové trubky, střechy a pletivo
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!tmClass tmClass
Pronájem lešení
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symboltmClass tmClass
Řízení a konzultace pro plánování lešení
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenictmClass tmClass
Kovové plošiny pro použití na lešení
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a verysafe placetmClass tmClass
Tribunová lešení
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancertmClass tmClass
Spadl z lešení.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno uvedené zboží z kovu výhradně určené pro lešení a bednění
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.tmClass tmClass
Jedna cesta je po lešení.
I spoke with his secretaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehoda s lešením, která se nikdy nestala.
And it' s none of those noble things you were talking about, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já se schovám pod lešení... a na signál odříznu naše lidi ze smyček
They built us over thereopensubtitles2 opensubtitles2
Montáž a instalace lešení a bednění
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiritmClass tmClass
A já myslím, že skvělý způsob, jak postavit lešení... je znovu zažít staré zkušenosti ale zkusit je jiným způsobem.
i'm somewhat anxiousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mobilní pracovní plošiny s nastavitelnou výškou [lešení]
Much too deeptmClass tmClass
Nekovové nebo převážně nekovové podpěry lešení
That doesn' t mean you didn' t use ittmClass tmClass
Lešení z nekovových materiálů
You can' t live on President Coty' s smiletmClass tmClass
Ochranná lešení
Yeah, one of my bulbs burned outtmClass tmClass
Kovové stavební prefabrikované prvky pro vytvoření stavebního lešení, práci, ochranu, oporu a montáž, bednění a kalibraci
Forget about ittmClass tmClass
Kempuje tam pod lešením.
And I said to him, " There are two of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.