lei-money oor Engels
lei-money
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
leu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
toky související s deriváty, které mají charakter opcí, se uvádějí, pouze jsou-li „in the money“.
You should watch your stepEurlex2019 Eurlex2019
Jestliže událost nastane, je opce vyplacena nebo smlouva zůstává v platnosti s možností obdržení výplaty, nastane-li samostatná událost (opce skončí tzv. in-the-money (ITM) neboli v penězích).
Don' t get so upsetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Příslušný závazek je oceněn v (i) rozdílem realizační ceny opce a časové hodnoty opce, je–li opce „in“ nebo „at the money“, nebo v (ii) reálné hodnotě převáděného aktiva snížené o časovou hodnotu opce, pokud je opce „out of the money“.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukEurLex-2 EurLex-2
Příslušný závazek je oceněn v (i) částce realizační ceny kupní opce a reálnou hodnotou prodejní opce sníženou o časovou hodnotu kupní opce, pokud je kupní opce „in“ nebo „at the money“, nebo (ii) částkou reálné hodnoty aktiva a reálnou hodnotou prodejní opce sníženou o časovou hodnotu kupní opce, je–li kupní opce „out of the money“.
Don' t let her upset youEurLex-2 EurLex-2
Chcete-li pochopit Money Amulet jak to funguje, musíte si představit zařízení vesmíru trochu jinak.
Do you want me to pick you up something on the way back?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spustíte-li Microsoft Money, můžete zaznamenat následující příznaky:
Festus, we' re having a sporting eventParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Potřebné doklady Máte-li u Moneta Money Bank běžný účet a půjčku déle než 4 měsíce, stačí pouze:
We' re cool, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
?1. Jaké jsou možnosti převodu peněz? Nevlastníte-li zákaznickou kartu Money Polo, můžete převést peníze v naší kanceláři.
Michael, don' t I even get a kiss?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
toky spojené s deriváty, které mají charakter opcí, jsou uvedeny, pouze je-li realizační cena nižší než tržní cena u kupní opce nebo vyšší než tržní cena u prodejní opce („in the money“).
General notesEurlex2019 Eurlex2019
Potřebné doklady Máte-li u MONETA Money Bank běžný účet a půjčku nebo Flexikredit déle než 4 měsíce, stačí pouze:
Or it would be simpler to say, illParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chcete-li vytvořit kopii souboru aplikace Money, postupujte takto:
The answer would appear to be not very muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Je-li možné soudit podle toho, co se stalo poraženým ústředním mocnostem na počátku dvacátých let,“ uvádí Adam Fergusson v knize When Money Dies (Když hynou peníze), „pak se [zhroucením měny] rozpoutá taková chamtivost, násilí, neštěstí a nenávist, které jsou převážně vyvolány strachem, že to žádná společnost nemůže přežít bez poškození a beze změny.“
My chocolate chipjw2019 jw2019
Chcete-li to provést, postupujte takto: V Money klepněte na tlačítko Přehled účtů.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je-li volba zavřeno "in-the-money" (realizační cena je vyšší nebo nižší než cena expirace, v závislosti na typu opce), budete mít garantovaný zisk zadaný ve volbě.
There was no evidenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nebude-li odehrán aspoň 1 celý set, budou sázky money line neplatné.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chcete-li tento problém vyřešit, pokud používáte systém Microsoft Money 2006, ukončete a potom restartujte Money 2006.
Better go home, JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.