Leicester Square
Leicester Square
leicester oor Engels
leicester
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
leicester
Sir Leicester je mrzutý, protože jeho kandidát prohrál volby.
Sir Leicester is out of sorts because his candidate has lost the election.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Leicester
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Leicester
Sir Leicester je mrzutý, protože jeho kandidát prohrál volby.
Sir Leicester is out of sorts because his candidate has lost the election.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po následující dva roky zkoušel podomně prodávat v okolí Leicesteru, ale jeho snahy vydělat si na živobytí se, v porovnání s posledním pokusem, setkaly jen s nepatrným úspěchem.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitionalperiodWikiMatrix WikiMatrix
Tentýž rok se MacDonald stal poslancem za obvod Leicester a stal se vůdcem skupiny labouristických poslanců.
Professor' s in troubleWikiMatrix WikiMatrix
Setkáš se se mnou v Leicester?
Off with his head!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, co jiného se vyrábí v Leicesteru?
I need them for ransomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1941 jsem odešla ze školy a na sjezdu v Leicesteru jsem se připojila k Douglasovi v celodobé kazatelské službě.
Not to worry.- All right?jw2019 jw2019
Rada města Leicesteru (Leicester City Council) se 1. dubna 1997 stala správním orgánem samostatné správní jednotky (unitary authority).
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?WikiMatrix WikiMatrix
To jsem si myslel, když se Sir Leicester oženil, a to si myslím od té doby.
You are the only man in the world who would dare do such a thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sídlo Noblu se poté přesunulo do větších prostor Meridian Business Parku poblíž Leicesteru.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toWikiMatrix WikiMatrix
Přibližně v roce 1949 se začal zajímat o vystupování v divadle a působil v řadě různých divadelních společností, včetně prestižní Leicester Dramatic Society.
I think this is the genericWikiMatrix WikiMatrix
Hotel v Leicester: 2hvězdičkový hotel má k dispozici 94 pokoje/ů.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionCommon crawl Common crawl
Hotel v Leicester: Hledáte-li cenově výhodné a jednoduché ubytování, jste v tomto hotelu na správné adrese.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsCommon crawl Common crawl
Jindřich si byl vědom, že musí na Richarda zaútočit co nejdříve, protože Richard očekával příchod posil z oblasti Nottinghamu a Leicesteru.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldWikiMatrix WikiMatrix
Na konci sjezdu bylo naopak 150 bochníků chleba — každý vážil 1,8 kilogramu — věnováno nemocnici Leicester Royal Infirmary, což tehdy, v době nedostatku potravin, byl značný dar.
Do you really want to test me?jw2019 jw2019
Sir Leicester je mrzutý, protože jeho kandidát prohrál volby.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schroeder vede rozhovory s letitými zvěstovateli na výročním shromáždění, Leicester, 1983
Yeah, uh, always tough to see from herejw2019 jw2019
Narodila se 19. března 1749 v Leicester House v Londýně a pokřtěna byla 11. dubna.
Didn' t you recognize her?WikiMatrix WikiMatrix
30. října klub Leicester City FC založil knihu kondolencí a zařídil i její online verzi.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageWikiMatrix WikiMatrix
Poslal jsem Leicestera, aby mu to řekl.
With photos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leicester je jedno z nejrozmanitějších měst ve Spojeném království z mnoha důvodů - má bohaté i chudé, mnoho různých národností - a ještě díky individuální a místní činnosti má Leicester jednu z nejucelenějších strategií pro soudržnost a integraci, zranitelných společenství a skupin, jak je zde nazýváme.
Who do you want?Europarl8 Europarl8
Trasu Fosse Way mezi Lincolnem a Leicesterem sleduje silnice A46.
Yes, we' il be thereWikiMatrix WikiMatrix
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce – Employment Tribunal, Leicester – Spojené království – Výklad článku 7 směrnice Rady 93/104/ES ze dne 23. listopadu 1993 o některých aspektech úpravy pracovní doby (Úř. věst. L 307, s. 18), ve znění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/88/ES ze dne 4. listopadu 2003 (Úř. věst. L 299, s.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredEurLex-2 EurLex-2
16. července 2008 byl Louisi de Bernièresovi udělen čestný doktorát na univerzitě De Montfort University v Leicesteru, kde dříve studoval (tehdy pod názvem Leicester Polytechnic).
Covered his role in my son' s deathWikiMatrix WikiMatrix
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 22. května 2014 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Employment Tribunal, Leicester – Spojené království) – Z.J.R. Lock v.
you're gonna be all rightEurLex-2 EurLex-2
To není jako Leicester.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.# – Santander/Alliance & Leicester
I' il stay for Yuen Chioj4 oj4
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.