letecká flotila oor Engels
letecká flotila
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
aircraft fleet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přeměna počítačových dat vztahujících se ke správě a technické diagnostice letecké flotily
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planettmClass tmClass
vývoj letecké flotily a technologická vylepšení;
They were rightEurLex-2 EurLex-2
Poradenství se zaměřením na organizování a administrativní správu letecké flotily pro letecké společnosti a provozovatele letadel a vrtulníků
Godiva, and oysters in the half shelltmClass tmClass
177 Navíc rozhodnutí o užívání leteckých flotil se přijímají v pozdní fázi plánovacího období.
You disobeyed, JerryEurLex-2 EurLex-2
281 Alitalia popírá, že přecenila rizika krátkodobé ztráty za zálohy zaplacené za účelem získání letecké flotily.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofEurLex-2 EurLex-2
Pomoc při řízení a provozu průmyslových nebo obchodních podniků vlastnících leteckou flotilu
it had a # licensetmClass tmClass
informace o stávající letecké flotile a případných očekávaných technologických vylepšeních;
That part I likeEurLex-2 EurLex-2
Později působila v letecké flotile Osmá Air Force a stala se oficiálním fotografem armádního ženského sboru.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CWikiMatrix WikiMatrix
Vytváří leteckou flotilu, vedenou generálem Harrisem.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomoc při řízení a provozu průmyslových nebo obchodních podniků vlastnících leteckou flotilu
Only we know, ChucktmClass tmClass
- vývoj letecké flotily a technologická vylepšení;
If I kiss you, it' il make the sun go downEurLex-2 EurLex-2
Poradenství zaměřené na organizování, administrativní a obchodní správu a průmyslový provoz průmyslových nebo obchodních podniků, jejichž majetkem je letecká flotila
Why don' t you shut up, please?tmClass tmClass
Jeho největším taktickým úspěchem bylo zapojení jeho 6. letecké flotily do Bitvy u Kurska a bombardování Orelského výběžku během operace Kutuzov.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedWikiMatrix WikiMatrix
Stanovením přiměřeného přechodného období získají letecké společnosti možnost naplánovat a provést případnou nezbytnou modernizaci své letecké flotily se zohledněním ekonomických hledisek.
Spread out and surround ' em!EurLex-2 EurLex-2
Výše tohoto platu je přesně stanovena a řídí se určitými faktory jako hodností pilota jakož i leteckou flotilou, ke které pilot přísluší.
Okay, then I' d Iike a roomEurLex-2 EurLex-2
Poskytování přístupu do databází nebo do počítačové sítě za účelem konzultování a sběru informací se vztahem ke správě a monitorování technického stavu letecké flotily
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablestmClass tmClass
Británie uvažovala o letecké flotile stříbrných kolosů, které by zajišťovaly pravidelné spojení se vzdálenými místy jejího rozlehlého impéria, jako například s Indií a Austrálií.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "jw2019 jw2019
Prince of Walse a Repulse, plující bez vlastního vzdušného krytí, byli 10. prosince 1941 napadeny a potopeny 86 japonskými bombardéry z 22. letecké flotily se sídlem v Saigonu.
My husband is not my husbandWikiMatrix WikiMatrix
V budoucnu budou celosvětové letecké flotile pravděpodobně dominovat letadla s úzkým trupem s jednou uličkou (tzv. narrow–body, single–aisle) včetně typů B737-600/700/800/900 a typů rodiny Airbus A32.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetEurLex-2 EurLex-2
Komunikační služby (přenos) na počítačové síti informací pocházejících ze softwaru (nahraných počítačových programů) souvisejících se správou letecké flotily, s technickými diagnostikami letadel, s tvorbou statistik a s pomocí při rozhodování, plánování oprav letadel
This is mr. kirkham, one of my parishionerstmClass tmClass
21– Rámcový zákon o boji proti lesním požárům, GURI, 30. listopad 2000; čl. 7 odst. 2 ukládá příslušným orgánům zajistit účinnost boje proti požárům a zlepšit a modernizovat národní leteckou flotilu pro boj proti požárům.
Except I' d like to hook somebody biggerEurLex-2 EurLex-2
Propagace cestovních agentur, rezervování a pronájem míst v dopravě, pronájem vozidel, zprostředkování pronájmu vozidel, parkování vozidel, leteckých flotil, půjčování a pronájem letadel, registrace zavazadel, zbo?í a cestujících, organizované dovolené a rezervace a pronájem dočasného ubytování a restaurací
You might wanna hold off on the thankstmClass tmClass
Rada tento přístup nemohla podpořit a souhlasila s Evropským parlamentem, že snížení kumulativní mezní hodnoty na méně než 8 EPNdB by mělo platit po čtyřleté přechodné období, a to s cílem zohlednit složení stávající letecké flotily a již vložené investice.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyEurLex-2 EurLex-2
181 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.