lozit oor Engels
lozit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
climb
en
to mount, to move upwards on
Petr chce vědět, jestli umím lozit po horách.
Peter wants to know if I can climb.
crawl
Poslyš, ještě týden... a budu lozit po těchhle zdech.
Listen, in another week... I'm gonna be crawling the walls.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za pár týdnů komisionálky a místo učení máme lozit po pitomých pohovorech?
number of vessels modernisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omlouvám se, že mám zpoždění, ale opravdu se mi nechce jít do netopýří jeskyně... a nechci lozit po stěně nebo hrát bowling nebo být někde s tebou... protože se cítím se sebou opravdu spokojena... a nemyslím si, že jsi vhodná terapeutistka pro mě, takže máš padáka.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebudu za ní pořád lozit, mluvit s ní každou sekundu... budu uvolněnenj, užívat si to, flirtovat s dalšíma kočkama...
In the House?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aspoň jednou bych chtěl obyčejný, normální Vánoce, vaječnej koňak, blbej stromeček, krůtu, ale ne, já musím lozit touhle zasranou plechovkou
Wait, that doesn' t make any senseopensubtitles2 opensubtitles2
Nemusíme lozit do jídelního stanu a jíst s celou tou lůzou.
Yeah, but that' s not a surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lozit po 14-ti patrovém hotelu ve tmě?
No, you know what, Ryan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechat tě po mně lozit celý ráno se vyplatilo.
You certainly areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkoušel někdy lozit, potom co se stalo v Utahu?
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslyš, ještě týden... a budu lozit po těchhle zdech
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.opensubtitles2 opensubtitles2
Jak se kurva opovažuješ sem lozit?
EXPORT LICENCEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když je tvůj táta místní opilec, zvykneš si na to, lozit na střechy.
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omlouvám se, že mám zpoždění, ale opravdu se mi nechce jít do netopýří jeskyně... a nechci lozit po stěně nebo hrát bowling nebo být někde s tebou... protože se cítím se sebou opravdu spokojena... a nemyslím si, že jsi vhodná terapeutistka pro mě, takže máš padáka
There you are, my darlingopensubtitles2 opensubtitles2
Nemusíme lozit do jídelního stanu a jíst s celou tou lůzou
And maybe you already know that, Warholopensubtitles2 opensubtitles2
Víš, tam kde bydlím... můžeš lozit po prolízačkách celý den
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialopensubtitles2 opensubtitles2
Nevzpomíná si, kam šel Hank lozit?
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A záleželo na tom, jestli jste byli napadeni lvem nebo leopardem, nosorožcem či slonem -- a kdy jste museli utéct a kdy vylézt na strom -- kdy jste na strom lozit nemohli.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # Januaryted2019 ted2019
Umíš lozit po horách?
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itopensubtitles2 opensubtitles2
Neumím lozit po rýnách jako ty.
It' s no big dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč prostě nepřestanete lozit do dozorcova brlohu?
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedopensubtitles2 opensubtitles2
Petr chce vědět, jestli umím lozit po horách.
The memory of all thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslyš, ještě týden... a budu lozit po těchhle zdech.
EXPERT" S REPORTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petr chce vědět, jestli umím lozit po horách
Oh, you should see the look on your facesopensubtitles2 opensubtitles2
A záleželo na tom, jestli jste byli napadeni lvem nebo leopardem, nosorožcem či slonem -- a kdy jste museli utéct a kdy vylézt na strom -- kdy jste na strom lozit nemohli.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveQED QED
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.