vibrace ložiska
bearing vibration
ložiska oor Engels
ložiska
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bearings
Setřu tu oblast a pošlu vzorky s kuličkama z kuličkového ložiska.
Well, I'll swab the area, and send the samples with the ball bearings.
bears
Setřu tu oblast a pošlu vzorky s kuličkama z kuličkového ložiska.
Well, I'll swab the area, and send the samples with the ball bearings.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
35 – Ložisko jakožto statický pojem podle definice ve slovníku znamená přírodní usazování minerálních, pevných nebo kapalných látek.
To work for the Lazy S, maybe?EurLex-2 EurLex-2
Ty ložiska jsou tady.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magnetická ložiska
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedtmClass tmClass
Podzemní soubor důlních prací za účelem dobývání ložisek nerostných surovin, na rozdíl od povrchových souborů důlních prací.
He wanted to talk to meEurLex-2 EurLex-2
Setrvačníky, ozubené převody, ložiska, ojnice motorů, kuličková ložiska, protiprachové kryty, výlisky z plastu v kombinaci s kovem, kroužky, montážní prvky, stírací kroužky na pístnice, nárazníky s výjimkou nárazníků pro vozidla, objímky s výjimkou objímek pro vozidla, ucpávky ventilů, přísavné držáky s výjimkou držáků pro vozidla, membrány s výjimkou membrán pro vozidla, kuličky s výjimkou kuliček pro vozidla, kroužky s výjimkou kroužků pro vozidla, spojky s výjimkou spojek pro vozidla, hnací kola s výjimkou hnacích kol pro vozidla, pryžové řemeny s výjimkou pryžových řemenů pro vozidla, talířové ventily s výjimkou talířových ventilů pro vozidla, těsnicí manžety tvaru U s výjimkou těstnicích manžet tvaru U pro vozidla, vlnovce s výjimkou vlnovců pro vozidla, oběžná kola s výjimkou oběžných kol pro vozidla
It was like looking in the eyes of the deviltmClass tmClass
Výzva těžit tato hlubší ložiska však zapříčinila vedoucí postavení evropských těžebních technologií.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedEurLex-2 EurLex-2
8482 | Valivá ložiska (kuličková, válečková, jehlová apod.) | Výroba: - z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt a - v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu | Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 25 % ceny produktu ze závodu |
Don' t say that, not to meEurLex-2 EurLex-2
Valivá a kluzná ložiska, zejména ložiska pro lineární pohyby jako kolejová vedení, kulovnicová vedení, valivá a kuličková hnízda
Just one bitetmClass tmClass
Dvouřadová ložiska pro vodní pumpy automobilů
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modestmClass tmClass
Ložiskové kroužky do obráběcích strojů
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemtmClass tmClass
Vstupní hodnota počtu CD# pozitivních buněk a velikost měřitelných nádorových ložisek přispěla k jisté variabilitě hodnoty CL# pro rituximab u hodnot získaných od # pacientů, kteří dostali intravenózní dávku # mg/m# ve # týdenních dávkách
• IMM 1102B - Work PermitEMEA0.3 EMEA0.3
c) projekty, které mají potenciál produkovat ropu ze zdrojů obsažených v břidličných souvrstvích metodou hydraulického štěpení; nevztahuje se na průzkum a produkci skrze břidličná souvrství za účelem nalezení nebo těžby ropy z jiných než břidličných ložisek.
Am I quite clear?EurLex-2 EurLex-2
Komponenty vozidel, jmenovitě vodní čerpadla, palivová čerpadla, filtry, turbodmychadla, řemenice, ložiska kol
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebratetmClass tmClass
Stavební ložiska – Část 6: Vahadlová ložiska
I remember something about thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) článek 70 (finanční příspěvek v mezích rozpočtu na programy průzkumu nerostných ložisek na územích členských států);
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CEurLex-2 EurLex-2
Lineární vodicí lišty s kluznými ložisky
Greetings, programtmClass tmClass
Ložiska,Ložiska lodí
Well, just about anything your little heart desirestmClass tmClass
Polsko zřídilo jednu oblast ukládání, a to kambrické úložiště v polské výlučné ekonomické zóně, přičemž se jedná o hlubinné geologické útvary vytěžených ložisek uhlovodíků a okolní oblast.
You' re not getting into the spirit of thiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Předložené texty : Rozpravy : Hlasování : Přijaté texty : Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou O-0123/2010 Komisi článek 115 jednacího řádu Jo Leinen za Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin Předmět: Důsledky úniku ropy z plošiny "Deepwater Horizon" pro EU: opatření v oblasti těžby ropy a průzkumu ložisek ropy v Evropě Může Komise s ohledem na únik ropy z plošiny „Deepwater Horizon“ v Mexickém zálivu objasnit, jaké kroky podniká s cílem zajistit bezpečnost a zabezpečení činností souvisejících s těžbou ropy a dále v oblasti zajištění vysoké míry ochrany životního prostředí a prevence katastrof v EU?
Hey.Hey, listennot-set not-set
Minimální výše pevné částky odměny za udělení práva k těžebnímu využití pro těžbu zemního plynu z ložiska Borowo činí 565,50 PLN za každý rok platnosti povolení.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualEurLex-2 EurLex-2
Ložiska a ložiskové skříně (s výjimkou pro části motorů) pro pozemní vozidla a jejich části, Zařazené do této třídy
It' s my birthday party, not yours!tmClass tmClass
Zápustkové výkovky dílů převodových hřídelí, klikových hřídelí, vačkových hřídelí, klik, ložiskových pouzder a ložiskových pánví, z oceli (kromě ložiskových pouzder s valivými ložisky)
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.Eurlex2019 Eurlex2019
— vrtné práce v ložiscích ropy a zemního plynu za účelem těžby, viz 11.20,
x# shape puzzleEurlex2019 Eurlex2019
Cílová zóna je prostor ve spodní části ložiskové skříně definovaná průnikem ložiskové skříně s virtuálním kvádrem, který má vodorovnou plochu příčného řezu danou rozměry XTA a YTA za použití souřadnic kolejového vozidla
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!oj4 oj4
Navíc má Unie stále ještě cenná nerostná ložiska, jejichž průzkum, těžba a zpracování jsou omezeny vinou nedostatečných technologií a nedostatečného řízení odpadového cyklu, nedostatkem investic a brzděny v důsledku zvýšené celosvětové konkurence.
Whatever he put, he took it with himEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.