novinářská lóže
press box
Lóže oor Engels
Lóže
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
box
cs
prostor v hledišti divadla
en
seating area in a theater
Lawrence Boyd mě dnes pozval do své lóže.
Lawrence Boyd invited me to his box today.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lóže
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
box
en
compartment to sit in
Lawrence Boyd mě dnes pozval do své lóže.
Lawrence Boyd invited me to his box today.
lodge
en
local chapter of freemasons
Po škole tě vyzvednou a odvezou do lóže.
After school you will be picked up and taken to the lodge.
lodge (of a fraternity)
box, loge (for spectators)
(literary) bed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V lóži po levé straně sedí tvůrce této krásné události...... člověk mnoha talentů, Kim Jong Il!
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backOpenSubtitles OpenSubtitles
„Pamatuj,“ zašeptala „až se dostaneme do lóže, ty nespustíš oči z paní Plížové.
Hands off, buddy!Literature Literature
Co děláš v královské lóži, Schoddy?
But he went down with the shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Karna hrál Chaplin stejně podroušeného šviháka v lóži, který měl stejnou touhu ovládnout jeviště jako Chaplin.
There, it' s doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otevřete lóže A.
Why is he here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lawrence Boyd mě dnes pozval do své lóže.
Yeah, it' s niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dáma, která vám poslala vzkaz, nechce, abyste šel do lóže A, ale máte za ní a její přítelkyní jít do lóže B.
We asked every girl...... if they were with you at the danceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cestovatelská lóže
Yes, but I didn" t hit himopensubtitles2 opensubtitles2
Stále šel vpřed velmi pomalu a byl téměř u dveří, když se zastavil, vytáhl z kapsy papírovou kartičku, něco na ni napsal a dal ji uvaděči, jenž ji následně vstrčil do lóže.
Yeah, takes after his old manWikiMatrix WikiMatrix
Myslím, že jezdil na setkání lóže do Lareda
Are we starting that again?opensubtitles2 opensubtitles2
Kapitola III — Lóže 341 ve Vermisse
You' re Iaughing at meLiterature Literature
Takže někdo vpašoval do Lóže metrovýho hada a zabil ho v průběhu obřadu?
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten chlapík, co má zabít Kutiho, je právě teď v prezidentské lóži
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsopensubtitles2 opensubtitles2
Florentinská aliance byla po staletí největším rivalem lóže.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamatuješ na toho majitele koní, co ho zabili v lóži?
Reject the washingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do matčiny lóže v Ascotu
cop) We' re at the scene right nowopensubtitles2 opensubtitles2
To je radar na Lóži.
Who would you pick to be the president, dead or alive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lóže je zmatená.
Just get up hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebylo to v té lóži?
Oh, that was great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, Hardman pozval všechny do své lóže v Garden.
All right, come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spolu se svými přáteli založil zednářskou lóži "Kopernik".
It' s all I haveWikiMatrix WikiMatrix
Hitler musí být ve své lóži ještě před tím zastíracím manévrem.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Těm stále ještě vzdorují místní hokejové a curlingové kluziště, tzv. Losí lóže (Benevolent and Protective Order of Elks), strongfieldská kavárna a poštovní úřad a také malý kostel církve United Church of Canada.
What do you mean my dirty money?WikiMatrix WikiMatrix
Je v lóži postel?
You did a fine job, majoropensubtitles2 opensubtitles2
Lóže se před ničím nezastaví.
Now that is real happinessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.